Jump to content
Zone of Games Forum
Sign in to follow this  
Siberian GRemlin

Silver (Steam, 2017)

Recommended Posts

header.jpg

Скачать русификаторы.

Вашему вниманию предлагается полный перевод игры, адаптированный мной для улучшенного переиздания в службе «Steam».


Этапы.
? Перевод новых строк — в процессе.



Spoiler


YXm6RgK.jpg



Поддержка не будет лишней. ?

Spoiler


  • VISA 4405 0321 2484 8439. Можно закинуть через «Связной» / «Евросеть» (я их не различаю).
  • PayPal sibgrem©rambler.ru (замените «©» на «собаку»).
  • Яндекс 41001306599182. Перевести.
  • Webmoney R153697956914.
  • Webmoney Z254481026610.
  • Webmoney Z254481026610.
  • Мой список желаемого в «Steam».


Благодаря этим людям у вас есть возможность играть в русскую версию.
Spoiler


отсутствуют

Edited by Siberian GRemlin

Share this post


Link to post

Для игры нужно делать нормальный перевод

Share this post


Link to post
Адаптирован первый полный перевод.

В настройках не будет двух строчек. Позже разберусь с этим и обновлю русификатор.
Spoiler

YXm6RgK.jpg
7kk30m7.jpg


Share this post


Link to post

Будет ли кто замарачиваться делать нормальный текст перевода?

Править там много чего есть.

Edited by Legion_Pheonix

Share this post


Link to post
Будет ли кто замарачиваться делать нормальный текст перевода?

Править там много чего есть.

Исправлять пиратский перевод не вижу смысла. Делать с нуля — сами или «любой каприз за ваши деньги».

Share this post


Link to post

Добавил переводы с дисков «Седьмого волка», «Фаргуса» и «Нашей марки». Последнего никогда до этого не было в сети, но он не полный — пираты не перевели второй диск.

Добавил озвучку с приставки.

Если у вас есть отсутствующие у меня переводы или вы знаете, где можно купить диски с ними — свяжитесь со мной личным сообщением.

Edited by Siberian GRemlin

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

Sign in to follow this  

  • Similar Content

    • By spider91

      Описание игры:

      Название: Shank 2
      Год выпуска: 2012
      Жанр: Slasher
      Разработчик: Klei Entertainment
      Издатель: Electronic Arts

      Описание русификатора:

      Версия русификатора: 1.01
      Год выпуска: 2019
      Ставится на версию: Steam
      Платформы: PC
      Сборка: spider91    
      Если вам понравился этот русификатор, вы можете поддержать его создателей, отправив любую сумму по следующим кошелькам:
      WebMoney: Z680741226374, R352845742741, U190408985722, E329174655883
      Банковская карта: 5599 0050 0746 4931 (MEKHANIK MEKHANKOVSKII)
      Яндекс.Деньги: 410011601955633
      PayPal: mechanicsvoiceover@gmail.com, https://www.paypal.me/rgmvo
      Qiwi: +380668850436
    • By Haoose
      Shadowrun: Hong Kong
      Жанр: RPG / Strategy / Indie
      Платформы: PC iOS An MAC LIN
      Разработчик: Harebrained Schemes
      Издатель: Harebrained Schemes
      Дата выхода: 20 августа 2015 года
       
      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/59780
      Желающие могут принять участие в переводе и редактировании!
      Для этого:
      Shadowrun Returns
      Жанр: RPG / Isometric
      Платформы: PC iOS An MAC LIN
      Разработчик: Harebrained Schemes
      Дата выхода: 25 июля 2013 года
       
      http://notabenoid.com/book/42395


Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×