Jump to content
Zone of Games Forum

Recommended Posts

BlazBlue: Central Fiction

890902b4d126.jpg

Жанр: Экшены

Платформы: PC PS4 PS3

Разработчик: Arc System Works

Издатель: H2 Interactive Co., Ltd.

Дата выхода: 26 апр. 2017 http://store.steampowered.com/app/586140

Spoiler
Spoiler

Combining 2D fighting game and visual novel, the BlazBlue series has been supported by many fighting game fans. The latest installation, BlazBlue: Centralfiction, serves as the ending to the Azure Saga and reveals the truth that has ever been in mystery.

First time in this series, ?Naoto = Kurogane? ?Hibiki = Kohaku? ?Nine = the = Phantom? and ?Izanami? appear as playable characters and three DLC characters from the console version —?Es? from XBlaze series that shares the same worldview as Blazblue, ?Mai Natsume? from the BlazeBlue spinoff manga, Remix Heart, and ?Susano'o?, the true form of ?Yuki Terumi?-- newly join to bring to a total of 35 playable characters!

Introduction of New Systems

[Overdrive]

Each character can strengthen his/her unique ability for a specific period of time.

When [Overdrive] is triggered, the Overdrive icon changes into a purple gauge.

This gauge will decrease over time, and [Overdrive] will end when the gauge depletes.

[Overdrive] lasts longer if your character’s health is low. During activation, the round timer also stops.

After [Overdrive] has ended, the Overdrive icon will show a number counter. Overdrive can be used again when the number reaches 10.

The number increases over time or damage taken, but during [Active Flow], it charges much faster.

[Exceed Accel]

A powerful attack that can be used during [Overdrive] state.

[Overdrive] state immediately ends upon usage.

When activated during [Active Flow], the damage and effects are significantly boosted.

[Active Flow]

Fighting aggressively and landing attacks, or using heat gauge etc. will trigger the [Active Flow] state.

Enhances the attack power and shortens the [Overdrive] cool time etc. to make fighting conditions more favorable.

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/69140 (нет текста)

Прогресс перевода:

Текстуры для художника:

Игровой текст отдельно для перевода: http://sendfile.su/1331970

Spoiler

4bda4b102796.png

9f74413b3a9c.png

8980680c2d09.png

dd4cf7703ee2.png

fe7c3abacd33.png

a746efd18918.png

207d253ebd2f.png

5f43488350ca.png

8ea9b184f6cd.png

b153c49b5dc2.png

d73823f8e5ac.png

fe71b13e72f3.png

1484e974b747.png

Всем кто может пожертвовать на лицензионный дистрибутив, то вот номера кошельков: https://vk.com/topic-153480104_35853608
В комментарии к переводу обязательно пишите: "Для покупки BlazBlue Centralfiction + дополнение"
Собрали: 15,05  гривен и 0 рублей для http://store.steampowered.com/app/586140/BlazBlue_Centralfiction

Edited by makc_ar

Share this post


Link to post

Интересно...Как перевод продвигается? 

Share this post


Link to post
9 часов назад, Dani4 сказал:

Интересно...Как перевод продвигается? 

0%. Этот проект мёртв.

Share this post


Link to post
В 01.11.2018 в 11:57, Damin72 сказал:

0%. Этот проект мёртв.

Печалька...Придется таки рассово-верный изучать.

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By Siberian GRemlin

       
      Русификатор будет доступен для скачивания здесь.
       
      По итогам народного голосования эта игра была выбрана для перевода.
      Чтобы перевести игру в кратчайшие сроки (для такой игры) без ущерба для качества, я готов не работать ни над чем более и посвящать данной игре полный рабочий день (8 часов), но для этого требуется немалая материальная поддержка. Всё зависит от вас.
      Я перевожу текст с использованием русских и иностранных словарей, энциклопедий и других источников, что позволяет добиваться высокого качества, предельно сохраняя культурные особенности первоисточника. Программирую сам, что позволяет не зависеть от посторонних лиц. Об «Vanquish» иные вообще обломали свои зубы. Всегда провожу контроль качества русификатора.
      После завершения работ русификатор будет доступен поддержавшим его разработку.
      На 14/06/2019 на выпуск русификатора собрано 49 562 руб. из 60 000 руб.
      Сбор средств.
       
      Идёт перевод.
    • By Siberian GRemlin

      Планирую перевести по мере возможности. Поддержка ускорит данный процесс — так я пойму, что это кому-то нужно и смогу окупить покупку игры и потраченное время. Главная сложность это нарисовать красивые текстуры.
      Этапы.
      ❄ Купить игру.
      ❄ Игровые архивы — разобрать.
      ❄ Текст — 50% готово.
      ❄ Шрифт — нарисовать.
      ❄ Текстуры — нарисовать.
      Сбор средств на перевод.
      Заинтересованных прошу поддержать. ⬇
      Благодаря этим людям у вас будет возможность играть с русским переводом.
       
       


Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×