Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
0wn3df1x

Сообщение добавлено пользователем 0wn3df1x

Рекомендованные сообщения

Vanquish

a84c414286eb.jpg

Жанр: Шутер от третьего лица

Платформы: РС, PlayStation 3, Xbox 360

Разработчик: Platinum Games, Straight Story

Издатель: Sega

Дата выхода: 25 мая. 2017 http://store.steampowered.com/app/460810/Vanquish/

Spoiler
Spoiler

947bc7684a0c.jpg

Spoiler

SEGA представляет революционный боевик от PlatinumGames и легендарного создателя Resident Evil Синдзи Миками на платформе PC. Неограниченная частота кадров, HD разрешения и гибкая настройка графики: подход к игре радикально изменился. Война стала быстрее.

Примерьте боевой костюм правительственного агента Сэма Гидеона, превращающий вас в идеальную машину убийства. Уничтожайте смертоносных роботов, сочетая бескомпромиссное огневое превосходство со сверхчеловеческой скоростью и ловкостью.

Особенности игры

Быстрые и ожесточенные бои – PlatinumGames переносит свою фирменную механику в жанр боевика: рывки, уклонение, режим улучшенной реакции и многое другое

Динамичный рукопашный бой – уникальные атакующие и защитные приемы, меняющиеся в зависимости от вашей экипировки

Грозное оружие – богатейший арсенал оружия, включающий в себя все загружаемые материалы

Вражеские легионы – разнообразные виды противников, от рядовых роботов до грандиозных ключевых врагов, управляемые "умным" ИИ

Зрелищные пейзажи – футуристические высокотехнологичные ландшафты космической колонии SC-01 "Провиденс"

Вызов и борьба – сетевые списки лидеров, мотивирующая система начисления очков и несколько разных уровней сложности, делающих интересным повторное прохождение

Полная поддержка Steam – достижения, облачное хранилище, коллекционные карточки и режим Big Picture

Любое разрешение – доступ к разрешениям 4K и выше

Любая частота кадров – используйте все возможности своего "железа": платформа PC это позволяет

Расширенная настройка графики – сглаживание, анизотропная фильтрация, затенение фонового света, изменяемое качество текстур и теней, пост-процессинг и многое другое

Полная поддержка основных европейских и японского языков – языки речи, субтитров и меню можно выбирать независимо друг от друга.

В конце двадцатого столетия численность населения Земли перевалила за десять миллиардов и продолжала расти. Это привело к недостатку пищи и энергии, в результате чего вскоре на планете то и дело стали вспыхивать жестокие войны за природные ресурсы. Наступила эпоха всеобщего страха, тревоги и неуверенности в будущем. В это тяжелое время Соединенные Штаты Америки возложили все надежды на космическую колонию «SC-01 Providence» (рус. Космическая колония-1 «Провидение»), способную собирать и передавать на Землю солнечную энергию узким микроволновым лучом. Однако социальные проблемы Земли и глобальный экономический кризис не обошли стороной и Америку.

На «SC-01 Providence» вторглись войска организации «Русская звезда» (англ. The Order of the Russian Star), в результате переворота захватившей власть в России. Агрессоры создали мощное космическое оружие из преобразователя солнечной энергии и испытали его на мирных жителях Сан-Франциско. Так «Русская Звезда» развязала войну и потребовала безоговорочной капитуляции США в течение десяти часов под угрозой полного уничтожения Нью-Йорка[2].

Категорически не желая подчиняться захватчикам, американский президент отдаёт войскам приказ незамедлительно вернуть колонию под контроль США. Руководителем операции назначен подполковник Роберт Бёрнс. Важная роль в этом сложном и опасном деле уготована также агенту DARPA Сэму Гидеону (которого в английской версии озвучил актёр Гидеон Эмери): ему предстоит в боевых условиях испытать прототип нового и уникального оружия[3]. Сэм встречается с Бёрнсом и его солдатами, но на их базу нападает армия русских роботов, сразу десятки солдат погибают, улетая в космос при взрыве станции. Все солдаты улетают на кораблях, кроме Бёрнса, Сэма и ещё десяти солдат. Один из солдат — сержант Мартинес находит последний корабль, на котором улетают все оставшиеся, включая Сэма и Бёрнса. Позже они организовывают спец-отряд, куда входят 10 солдат, среди которых: сержант Билл Мартинес, капрал Джон Бэйкер, лейтенант Эдвард Спаниан, Даниэль Ламберт, Смитт Миками и другие. Позже одного из солдат «группы Браво», названной так Робертом Бёрнсом, ранят; Сэм пытается его спасти, но вскоре этот солдат умирает, а на его место встаёт новый солдат.

Позже происходит встреча с Зайцевым — главным злодеем. Билл, даже спасает жизнь Сэму. Бёрнс и Сэм едут на специальном поезде будущего, но после того, как Сэм вышел, поезд взрывают вместе с Бёрнсом и командой. Поэтому некоторое время Сэму приходится действовать одному. Позже мы снова встречаемся с Бёрнсом и командой. Бёрнс закрывает шлюз и солдаты, оставшиеся снаружи не могут зайти во внутри, вскоре умирая, от утери кислорода. Вскоре оказывается, что президент и Бёрнс были на стороне Зайцева. Бёрнс убивает доктора Кэндела и направляет выживших солдат на Сэма. Сэм убивает некоторых солдат и сражается с Бёрнсом. Бёрнс понимает, что был не прав и уже смертельно раненый, окружённый своими солдатами, направляет Сэма на выход. Сэм сражается с супер-роботами Зайцева, после чего станция взрывается, но Сэм успевает уйти. Когда об этом узнаёт президент, она убивает себя.

Перевод игры PC: http://notabenoid.org/book/69299

Прогресс перевода: 323.png

Текстуры для художника:

Игровой текст отдельно для перевода:

Spoiler

Мы ВКонтакте: https://vk.com/The_Miracle_RU

Изменено пользователем makc_ar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пусть делает. У меня ещё реслинг в работе. Только советую перед оплатой на снимки экрана с переводом посмотреть. Ведь, автору темы денег закинули, а он за полгода ничего не сделал, как я понял.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Альянсы кричат что денег за работу не берут и кто-то там от пожертвований в их группе отказываются.Как только услышали о сборе средств сразу же влетел и ну текст-то есть и он у нас, ну вы как бы давайте и нам деньги мы только текст отдадим, а дальше интегрировать вы сами.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если Гремлин занят сейчас другим проектом, то может, ТЕММА нас порадует?)

ТЕММА, не могли бы вы указать , сколько вам нужно времени, ну и продемонстрировать часть текста непосредственно в самой игре?

Альянсы кричат что денег за работу не берут и кто-то там от пожертвований в их группе отказываются.Как только услышали о сборе средств сразу же влетел и ну текст-то есть и он у нас, ну вы как бы давайте и нам деньги мы только текст отдадим, а дальше интегрировать вы сами.

Если что переведём сами. Я бы уже давно взялся, будь у меня текст. Насчёт этого не стоит переживать. Главное с тех частью разобраться, а там сразу же возьмёмся переводить в случае чего...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Если Гремлин занят сейчас другим проектом, то может, ТЕММА нас порадует?)

ТЕММА, не могли бы вы указать , сколько вам нужно времени, ну и продемонстрировать часть текста непосредственно в самой игре?

Если что переведём сами. Я бы уже давно взялся, будь у меня текст. Насчёт этого не стоит переживать. Главное с тех частью разобраться, а там сразу же возьмёмся переводить в случае чего...

Это хорошо, альянскам донатить смысла нету.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Это хорошо, альянскам донатить смысла нету.

Ну, и проходи мимо! Иди в другой теме пофлуди, 34-й! Достал уже выше крыши!

Если что переведём сами. Я бы уже давно взялся, будь у меня текст. Насчёт этого не стоит переживать. Главное с тех частью разобраться, а там сразу же возьмёмся переводить в случае чего...

Готов присоединиться!! Для особо одарённых супер пользователей форума сообщу: БЕСПЛАТНО!!! Засуньте ваши денежки себе в... наволочку, орлы плюшевые!!! Ну реально достали своим, ***, нытьём!!!

Чож вы за люди такие..??!! За свою жизнь палец о палец не ударили, но гордыня организм разрывает просто в клочья!!! Чуть-чуть башку включите и подумайте!!

Изменено пользователем председатель

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так, мужики, давайте уважительнее друг к другу относится. Все занимаемся одним делом. И наша первоочередная задача ждать, пока нам разберут ресурсы. Сейчас даже не о переводе речь... Нам нужен импорт/экспорт текста и шрифты, надеемся на ТЕММУ...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Так, мужики, давайте уважительнее друг к другу относится. Все занимаемся одним делом. И наша первоочередная задача ждать, пока нам разберут ресурсы. Сейчас даже не о переводе речь... Нам нужен импорт/экспорт текста и шрифты, надеемся на ТЕММУ...

Извини, дружище, но накипело, читая этот бред собачий от диванных мыслителей..)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Просто нужно понимать, что любой человек будет рад, если в ответ на свои труды будет получать благодарность. Чтоб понять это, нужно самому взять и перевести хотя-бы одну игру, с текстом хотя бы в 6000 блоков. Вот тогда те, кто ноет, сразу всё поймёт на себе.

PS... Что-то TEMMA молчит... С трепетом жду её ответа)

Изменено пользователем mercury32244

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

TTEMMA, так вернее, все букву пропускают)

Разберусь, предоставлю скриншоты, а потом лишь счёт, куда скидывать. Текст, я считаю, возьму от Сеньки, в узких кругах известен и с очень хорошей репутацией

P.S. Если что, выступал хакером и руководителем перевода Resident Evil Remake, Resident evil Zero, сейчас веду успешные работы над Xenoblade Chronicles, так что опыт имеется.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
TTEMMA, так вернее, все букву пропускают)

Разберусь, предоставлю скриншоты, а потом лишь счёт, куда скидывать. Текст, я считаю, возьму от Сеньки, в узких кругах известен и с очень хорошей репутацией

P.S. Если что, выступал хакером и руководителем перевода Resident Evil Remake, Resident evil Zero, сейчас веду успешные работы над Xenoblade Chronicles, так что опыт имеется.

Отлично... Насчёт цены - 4000р, всё верно?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Отлично... Насчёт цены - 4000р, всё верно?

Учитывая то, что он сказал возьмет перевод у Сеньки, а тот является переводчиком в альянсе.....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Учитывая то, что он сказал возьмет перевод у Сеньки, а тот является переводчиком в альянсе.....

Перевод возьмёт для показа готовности программы. Успокойся уже.. Сейчас главное хакнуть ресурсы. За деньги конечно же...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я никого не игнорю, тем паче Siberian GRemlin

Ждём, что скажет TTEMMA

Ещё раз повторюсь, готов скинуться. Так же неплохо было бы ещё с пяток другой желающих.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Нашёл шрифт, достал часть текста.

OKE1P3N.png

Это давно разобрали и собрали

Пусть делает. У меня ещё реслинг в работе. Только советую перед оплатой на снимки экрана с переводом посмотреть. Ведь, автору темы денег закинули, а он за полгода ничего не сделал, как я понял.

Нал дали на игру. а не на инструменты. .bt для текстов есть, а вот обратный ход тупит что-то.

bdda7cd3a2b2.jpg

Надеюсь вы не окажитесь в такой же ситуации, как товарищ allyes

Что за ситуация?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: G-M
      Summer Athletics

      Метки: Спорт Разработчик: 49Games Издатель: Новый Диск Дата выхода: 4 июля 2008 года Отзывы Steam: 34 отзывов, 64% положительных
    • Автор: xerx
      Очень амбициозный проект. Стоит ли ждать русик на эту игру?

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • А чего там такого низкого в системах то, во первых неуказанно разрешение во вторых все системки идут со включенным фср длсс. в третьих сам графоний чем то мега навороченным вроде не выделяется.   
    • Madoka Magica Magia Exedra
      https://steamcommunity.com/app/2987800/ / Trailer
    • Наоборот)  Та серия что-то вроде тизера или рекламы этой игры. В целом, это конечно неважно.   
    • @0wn3df1x, вот вот, поэтому я и понятия не имею, насколько это затянется.
    • По заявлению разработчика, в игре около 80 тысяч слов.

      По данному файлу Без учёта дублирующихся строк — 72654 слов.

      Меньше двух-трёх месяцев бы я не дал. А с LQA +1-2 месяца.
    • Сейчас пока провожу тесты с шрифтом, чтобы он везде корректно отображался, а потом уже нужно будет переводить. Я понятия не имею, сколько это может занять времени.
    • Кошелек ЕГС никогда нельзя было пополнять из России,вообще. На момент выхода закона в егс не было кошелька . Закона начал действовать с 1 января 2021 года. Они изначально  в РФ выпустили его только для кэш бека.Урезанным.И позже. Но я не про кошелек а про ограничениях  для русских на турнирах, продуктах егс, и остальных  действий егс  з.ы Лично для себя я решил,что в еГС я больш ничего не куплю. Для меня теперь это как в автобусе на “выделенных” сиденьях ехать или пить в спецфонтанчике  в парке. На моей памяти 1 раздачи был недоступна дед айслан,и то ради этого  дип силверам пришлось создавать новую карточку и скрывать старую“ Все остальное емнип  становилось на момент раздачи доступно.  
    • Sudden Strike 2 навечно в сердечке, но увы на современных конфигах работает плохо. Ей прям нужен ремастер Сеттинг ВМВ вышел из моды 10 лет назад или даже раньше. Нормальные стратегии про современные конфликты были (Сразу вспомнил Act of War и Command and Conquer generals), но проблема в том что они именно что были. Жанр RTS мертв уже очень и очень давно. Крупных проектов не выходит, а о той мелочи что выходит большинство геймеров даже не знает.
    • Всё равно не даст. Там дело не в ру. Там дело больше в помощи. Ибо нет одного универсального тулза чтобы вытащил все тексты и запаковал обратно. Я в целом знаком с этим форматом данных. Возможно когда нибудь сделаю прогу, если к тому времени никто не сделает или не переведёт хоть ручками. Вон же кто-то занимается этим вручную переводят со всеми данными сразу.
      Там просто надо каждый байт разобрать ибо каждый байт там равен чему то т.к. файлы эти по сути либо текстовые файлы, либо жсоноподобное. Эти разработчики специфичные такие
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×