Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Ну как перевод идет

В шапке вся инфа есть

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

в шапке написано На данный момент: 0 рублей.

так сколько не хватает на стим версию? на неё сейчас как раз скидка, стоит всего 629 pуб

Изменено пользователем shitter

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
так сколько не хватает на стим версию?

На о рублей её точно не взять.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
На о рублей её точно не взять.

так никто ничего не закидывал еще?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Кинул в помошь 640р.Надеюсь пригодятся :big_boss:

хороший ты человек

жаль что на dynasty warriors 8 не кто не кинет она щас в стиме стоит 269 руб тогда бы хоть перевод начался

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
хороший ты человек

жаль что на dynasty warriors 8 не кто не кинет она щас в стиме стоит 269 руб тогда бы хоть перевод начался

Ну про неё не знаю..а вот для берсерка я сделал всё что мог.надеюсь помог

:victory:

Изменено пользователем Kitomorphiy

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Поставил на закачку для разбора

Spoiler

b1c840200d9d.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

отлично, а пак BERSERK - Additional Scenario Set за 190р уже куплен?

Изменено пользователем shitter

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
отлично, а пак BERSERK - Additional Scenario Set за 190р уже куплен?

Ага, остался последний сет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Импортировал пару текстур http://dropmefiles.com/O23HV (распаковать в корень игры, а потом запустить RU.bat) для пробы на лицензию.

Spoiler

fff0b85e3c28.jpg

f5738198b657.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не хотелось бы придираться, но ваш "Клан ястреб" режет глаза. Они вовсе не клан, они отряд или банда. И зачем было Режим Затмения называть Режимом бесконечности? :sad:

Изменено пользователем Kolabin

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Не хотелось бы придираться, но ваш "Клан ястреб" режет глаза. Они вовсе не клан, они отряд или банда. :sad:

Не бойся, в переводе они будут "Бандой Ястреба".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: MrBean2009

      Метки: Экшен, Шутер от третьего лица, Приключение, Будущее Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Build A Rocket Boy Издатель: IO Interactive Partners A/S Дата выхода: 10 июня 2025 года  
    • Автор: Amigaser
      Kathy Rain 2: Soothsayer

      Метки: Атмосферная, Расследования, 2D, Тайна, Детектив Платформы: PC Разработчик: Clifftop Games Издатель: Raw Fury Серия: Kathy Rain Дата выхода: 20 мая 2025 года Отзывы Steam: 365 отзывов, 96% положительных Если бы не жуткая пиксельная графика и пиксельные же шрифты, возможно взялся бы за перевод. А так меня хватило только на начальное меню... Кто-нибудь хочет заняться переводом? Вот вытащенные текстовые ресурсы в json-формате для перевода. После перевода могу вставить назад в игру, напр., вместо французского языка. 
      https://disk.yandex.ru/d/rj4SLr-pBx7plQ
      Там много текста с экранирующими слэшами и символами перевода строки. Да и текстовых строк больше 7000. Русский текст, естественно, нужно вставлять в тэг "textru", но можно и заменять "texten", не принципиально. Экранирующие обратные слэши \ , символы переноса строки \n , \r и пр. служебные, нужно оставлять как есть, не трогать.
      Вот тут то, что я сделал. Я перевёл начальное меню и картинку-заставку с загрузкой с заменой французского. Файлы распаковать в папку KathyRain2_Data с заменой файлов.
      https://disk.yandex.ru/d/KVpbNgq3RyCoZw


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×