Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Revenant — Русификатор (текст) / Русификатор (звук)

Собственно ищется норамльный руссификатор ибо тот, что на сайте выполнен в ПРОМТе. :\

Советую всем поиграть, удовольствие от Диабло+Мортал комбат обеспечено.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не могу скачать; нажимая на ссылку вижу это:

The page you are looking for is temporarily unavailable.

Please try again later.

Уже второй день... Это "later" когда наступит?

Изменено пользователем uCoder

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Аналогично:

The page you are looking for is temporarily unavailable.

Please try again later.

Может кто-нибудь зальёт на что-нить стороннее (рапиду, народ или хоть что) русик версии 1.1???

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

(вчера)

Может кто-нибудь зальёт на что-нить стороннее (рапиду, народ или хоть что) русик версии 1.1???

Присоединяюсь к просьбе. Пол дня гуглил, нигде больше не нашел последнюю версию 1.1.

(уже сегодня)

Только что скачал, починили уже

Изменено пользователем uCoder

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Подскажите, после установки текстового русификатора 1.1 все системные сообщения, описания предметов стали нечитаемыми, все символы непонятные. В чём проблема? Как это исправить? Заранее спасибо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня после установки руссификатора, все буквы в кучу, невозможно читать, как быть??? можно ли как то исправить??

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Можете расписать, почему игра такая классная, а то заинтересовался...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

оффтоп

Ха-ха, лол. Ты бы ещё написал, убедите меня в неё поиграть, а то я заинтересовался, но лень. Совсем уже охрeнел.

Отличный, полный драматизма сюжет, которому позавидуют фанаты японских ролевых игр
Источник.

P.S. Никакую цитату и ссылку не дал бы, если бы не встретил этой фразы. Самому стало любопытна эта игра.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребята, у кого осталась полная руссификация для Ревенанта, со звуком, выложите пожалуйста, ссылка устарела. :(((( А мне тут поиграть захотелось, юность вспомнить. Буду очень благодарен.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ссылки вообще на мехов ведут..(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Требуется помощь. Я доперевёл и оставшийся текст кампании, также исправил много опечаток и ошибок.

Всё открывается rar'ом, есть файл отвечающий за использование системных шрифтов. Нужно правильно его отредактировать.

Кириллица работает но очень странно. Понимает большинство символов но только прописными, из-за некоторых строчных ловится вылет.

Хотелось бы привести текст к нормальному состоянию.

Изменено пользователем ~GOLEM~

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Adventures of Willy Dickhard

      Метки: Приключение, Казуальная игра, 2D, Сексуальный контент, Нагота Платформы: PC Разработчик: Onen Издатель: Onen Дата выхода: 8 декабря 2025 года Отзывы Steam: 47 отзывов, 87% положительных
    • Автор: малиновка
      steam
      на перевод 
      Carnival

       
      дата выхода: 25 авг. 2025 г. Разработчик и издатель: Beyond Booleans жанры: point and click, приключение, хоррор  Соглашаясь взяться за, казалось бы, банальную историю об уникальном городе и его планируемом дорожном мосте, журналист Джеймс Мейнард обнаруживает тревожную изнанку местных обычаев и ужасающую основу понятия венецианской гордости. Даже могущество Муссолини не может по-настоящему убить карнавал. Победитель в номинации «Лучшие диалоги в приключенческих играх 2025 года».
       

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • движки всё равно её юзают, а если её нет то вылетпомню в 3 ведьмаке на релизе были вылеты.как поставил по выбору винды,то сразу отпустило 
    • Общался с человеком, который работает с ним,не один год , он говорил , что там дофига что по умолчанию включено, и если спеца и опыта нет, то игра может выполнять кучу ненужных действий. Поэтому инди и так грузят систему, ну и вообще от 5-й итерации разрабы не то чтобы в восторге.
    • Ну этих значений им хватило на разработку следующей их игры, так что на бутеры с икрой им явно оставалось. Если бы у них был провал и всего лишь двух-трёхкратное покрытие расходов, то денег на разработку и издание последующих игр у них бы банально не оставалось бы. Поставь сразу два фиксированных значения (минимальное и максимальное) в размере полутора от значения твоего физического озу. Когда винда расширяет динамически файл подкачки хорошего в это время в играх ничего ждать не приходится.
    • посмотрел у меня оказывается без файла подкачки было.) поставил по выбору винды еще сброс шейдерного кеша сделаю и посмотрим.) Вот не так давно играл в Мортал Шел2 тоже Анрил вообще проблем не было. хрен знает в движке или в руках или в железе дело.
    • Adventures of Willy Dickhard Метки: Приключение, Казуальная игра, 2D, Сексуальный контент, Нагота Платформы: PC Разработчик: Onen Издатель: Onen Дата выхода: 8 декабря 2025 года Отзывы Steam: 47 отзывов, 87% положительных
    • может утечка vram ? сбрось на высокие и выруби лучи зы у меня вылетов не было(файл подкачки должен всегда быть по выбору винды т.к. 5 анрыл оч. чувствительный)
    • На byrutgame она ещё не сломана.
    • Из-за одной миссии с головой бомбой? “дринкс водка”(с) Там один недостаток, она короткая слишком. С пафосной безнадёгой там всё в порядке. Недосказанность и недоделанность это разное… Потенциал “мистического” дома огромен, но там нифига нет, даже противники 5-6 видов только циферки уровня над ними разные. Первого Алана вполне достаточно, как то продолжать и развивать эту тему ваще не стоило. 
    • Надеюсь я когда-нибудь закончу работу над русификатором
    • @Tirniel да блин, эти лям двести $ + неизвестное нужно ещё делить на неизвестное отчисление издателю, а это скорее всего половина или больше. И остаётся на неизвестной численности команду, ну такое себе количество монет  . Я не про то, какие они бутерброды сейчас едят благодаря выручке, постные или с икрой. В своё время она мне постоянно на глаза и слух попадалась, регулярно о ней вспоминали, как хороший пример олды шутера. Сам пробовал демо, отвращения не вызывала, хотя я такое не жалую. Думал хит в своих кругах. А на деле популярность слабенькая, даже ляма нет, слишком локальненько. Пошёл на хрен этот движок, регулярно встречаются системные вылеты на этом куске в разных играх. Подгрузки текстур ещё эти… 
  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×