Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Higway Blossoms

header.jpg

  • Жанр: Визуальная новелла
  • Платформы: PC
  • Разработчик: AlienWorks
  • Издатель: Sekay Project
  • Дата выхода: 18 июня 2016 года
Spoiler
Spoiler

ss_6e5cccf96c28934dba79cbf2a3578b0c99a00914.1920x1080.jpg

ss_0714e8fcb602a974396b4a3fa4e00637e2af84bd.1920x1080.jpg

ss_e191da176ad4c586f5b11b162980679b3adf9df1.1920x1080.jpg

ss_222b747f3a7b2b5b0a000fe1f54af5ed13a7722a.1920x1080.jpg

Spoiler

Highway Blossoms is a short yuri kinetic novel set in the American Southwest. After an old gold rush miner's journal is discovered, supposedly detailing where he hid parts of his stash, a nationwide craze begins as would-be prospectors try to solve its clues and strike it rich.

Amber couldn't care less. Wandering the desert in a recently-inherited motorhome, she mourns the loss of her grandfather - indifferent and unaware of the hunt happening around her. It's not until she meets Marina, a young hitchhiker lost in New Mexico that the girls get swept up in the rush.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Статус перевода и ответственные за каждый кусок: http://leinstay.oitc.ch/hb/. Временный тред по переводу игры: https://new.vk.com/albums-107966595?z=photo...66595_429031465. Так же можете отписывать здесь. В комментариях указывайте какой файл переводите и за какой срок переведете. Пример: hwb_s10c.rpy – 7 суток. Перевод осуществляется простой подменой текста диалога с английского на русский, имена и другой код ни в коем случае не трогайте, нужный текст всегда стоит в кавычках ””. Готовые файлы отправляйте мне в личку: https://new.vk.com/leinstay. Прямая ссылка на архив исходников: http://sgg.oitc.ch/text.rar. Файлы открываются любым текстовым редактором.

Изменено пользователем leinstay

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Перевод будет с adult патчем от разработчиков или без него? Там нужен перевод на вырезанные сцены и диалоги. http://highwayblossoms.com/hbadult/

Если перевод пойдет нормально то с адулт патчем, текста там копейки. Но пока идет отсев переводчиков, точнее сказать нельзя. Если очень повезет перевод будет в течении недели, если нет, то за перевод так никто и не возьмется :rolleyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Если перевод пойдет нормально то с адулт патчем, текста там копейки. Но пока идет отсев переводчиков, точнее сказать нельзя. Если очень повезет перевод будет в течении недели, если нет, то за перевод так никто и не возьмется :rolleyes:

Легче на ноту залить, там и переводчики найдутся... Так и за месяц не успеете.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Легче на ноту залить, там и переводчики найдутся... Так и за месяц не успеете.

Ну тут уж если увижу что не будем успевать. Так-то хотелось бы перевести силами сабов Мэддисона и пока уже в первый день я получаю неплохие результаты.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят для тех кто ждал перевода Highway Blossom вот ссылка на русификатор: http://steamcommunity.com/sharedfiles/file...s/?id=758674323 Думаю стрим таки когда-нибудь будет, но пока придется подождать, поэтому отправляю в свободный доступ.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
i 
    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод.
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Jin_Rasel
      Phantom Breaker: Battle Grounds

      Метки: Beat 'em up, Аниме, Сетевой кооператив, Локальный кооператив, Локальный мультиплеер Платформы: PC X360 PSV Разработчик: Division2 Издатель: Rocket Panda Games Серия: Phantom Breaker Дата выхода: 23 января 2015 года Отзывы Steam: 114 отзывов, 82% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Ano Harewataru Sora yori Takaku
      Платформы: PC Разработчик: Chuablesoft Дата выхода: сентября 2014 года

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Думал-думал, чего это мне вчера сплошь и рядом не везёт (особенно в играх рандом был настолько против меня, что я даже не представлял, что вообще настолько может не везти в принципе, в т.ч. из серии вызвать 7 раз подряд событие с шансом в 50% не в свою пользу, дальше просто пробовать перестал, а так, думаю, было и больше), ну и только нынче уже посмотрел на календарь и понял, что вчера была пятница 13-го. Однако ж, а я и не заметил даты.
    • Прошу прощения. Перевод сильно задерживается, как по причине внезапных дел, так и, чего уж там, лени-матушки. Я его не бросал, — всё так же обновляю каждый день, пусть и в меньших объёмах. Очень уж много здесь текста и сопряжённых с ним проблем; не один раз помянул «добрым словом» причуду разрабов «инвентаризировать» каждую ложку-поварёшку на уровне, будто то не мясной шутан, а иммёрсив-сим. Поэтому на сей раз сроков благоразумно давать не буду; но повторюсь, что самое главное — видеоролики — переведены в полном объёме. 
    • А вот и полноценный анонс (мне лень копировать между форумами :D)
      https://4f.ffforever.info/ikonboard.cgi?act=ST;f=2;t=8216;r=1
    • Так я это еще даже и не трогал  смотрится вроде стильно,модно, молодежно.)   оценки прям очень высокие, нужно будет заценить. Скорее Экко Дельфина напоминает.
    • На сайте теперь будут появляться обновления, связанные с переводом. Поэтому пока выпускать версию 1.2 не буду — все изменения будут включаться в версию 1.1. Список изменений можно посмотреть внизу сайта.
    • Попалась на глаза вот эта игра. Теперь думаю, а для кого её в большей мере-то делали, т.к. там и хоррор, и няши полуголые, и динозавры (сам в шоке, не ожидал, и они действительно там  даже есть) и рыба. Думаю, всё-таки для кота Мирослава игра, не иначе — всё-таки игра про рыбу, ага. Но мб Вадику тоже зайдёт, но это уже не точно. При этом и мне может зайти, как ни странно, т.к. есть и подводный мир типа субнавтики на максималках, и няши. Единственно, уже не вполне понимаю, во что пытаются игру слепить, т.к. жанр стал крайне запутанным, т.к. то, что сразу выглядело как выживач типа сувнавтики теперь уже таковым не вполне кажется.
    • Так-то обвал был у всех организаций, которые влили ресурсы в аи, включая гугл. Точнее гуглу даже больше всех досталось. Кратковременный пик погоды никак не делает, если за ним следует обвал обратно. У нвидиа обвал начался, если подумать, даже раньше остальных — уже зимой-весной этого года после чего они всеми правдами и неправдами отыгрывали, по сути топчась на месте и только отыгрывая потери по большей части. (Если что, им исходно прогнозировали темпы роста до примерно 300 за акцию ещё в том году, а в этом должно было дойти ещё выше.) https://ru.investing.com/equities/nvidia-corp-historical-data (смотри данные по ценам на торгах, ставя фильтр по месяцам для общей картины и по дням для подробной) Вот для сравнения гугл. Просадки резкие осенью общие у по сути всех “ии ориентированных”, как и основные тенденции просадок из-за “падения веры в ии”, так что в совпадения о том, что виноват якобы Хуанг, у нвидиа, верится с трудом.  
    • @onethousandsummers  В гог не установить? Не видит игру.
    • Сейчас машины переводят лучше людей:) Перевод максимально качественный, но я сам его не проверял. так что проверяйте и пишите если что:)
    • Ага, так активно, что пик в 239 баксов пришелся аж на начало октября, а вот с этого момента уже началось падение и данное решение его только ускорит.
  • Изменения статусов

    • Sherhan  »  vick_man

      WC5
      Приветствую.
      А как поборол вывод субтитров с улучшенным выидео?
      · 1 ответ
    • edifiei

      «Как говорил мой дед — делай добро и пихай его в гнома»
      · 0 ответов
    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


×