Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Higway Blossoms

header.jpg

  • Жанр: Визуальная новелла
  • Платформы: PC
  • Разработчик: AlienWorks
  • Издатель: Sekay Project
  • Дата выхода: 18 июня 2016 года
Spoiler
Spoiler

ss_6e5cccf96c28934dba79cbf2a3578b0c99a00914.1920x1080.jpg

ss_0714e8fcb602a974396b4a3fa4e00637e2af84bd.1920x1080.jpg

ss_e191da176ad4c586f5b11b162980679b3adf9df1.1920x1080.jpg

ss_222b747f3a7b2b5b0a000fe1f54af5ed13a7722a.1920x1080.jpg

Spoiler

Highway Blossoms is a short yuri kinetic novel set in the American Southwest. After an old gold rush miner's journal is discovered, supposedly detailing where he hid parts of his stash, a nationwide craze begins as would-be prospectors try to solve its clues and strike it rich.

Amber couldn't care less. Wandering the desert in a recently-inherited motorhome, she mourns the loss of her grandfather - indifferent and unaware of the hunt happening around her. It's not until she meets Marina, a young hitchhiker lost in New Mexico that the girls get swept up in the rush.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Статус перевода и ответственные за каждый кусок: http://leinstay.oitc.ch/hb/. Временный тред по переводу игры: https://new.vk.com/albums-107966595?z=photo...66595_429031465. Так же можете отписывать здесь. В комментариях указывайте какой файл переводите и за какой срок переведете. Пример: hwb_s10c.rpy – 7 суток. Перевод осуществляется простой подменой текста диалога с английского на русский, имена и другой код ни в коем случае не трогайте, нужный текст всегда стоит в кавычках ””. Готовые файлы отправляйте мне в личку: https://new.vk.com/leinstay. Прямая ссылка на архив исходников: http://sgg.oitc.ch/text.rar. Файлы открываются любым текстовым редактором.

Изменено пользователем leinstay

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Перевод будет с adult патчем от разработчиков или без него? Там нужен перевод на вырезанные сцены и диалоги. http://highwayblossoms.com/hbadult/

Если перевод пойдет нормально то с адулт патчем, текста там копейки. Но пока идет отсев переводчиков, точнее сказать нельзя. Если очень повезет перевод будет в течении недели, если нет, то за перевод так никто и не возьмется :rolleyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Если перевод пойдет нормально то с адулт патчем, текста там копейки. Но пока идет отсев переводчиков, точнее сказать нельзя. Если очень повезет перевод будет в течении недели, если нет, то за перевод так никто и не возьмется :rolleyes:

Легче на ноту залить, там и переводчики найдутся... Так и за месяц не успеете.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Легче на ноту залить, там и переводчики найдутся... Так и за месяц не успеете.

Ну тут уж если увижу что не будем успевать. Так-то хотелось бы перевести силами сабов Мэддисона и пока уже в первый день я получаю неплохие результаты.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят для тех кто ждал перевода Highway Blossom вот ссылка на русификатор: http://steamcommunity.com/sharedfiles/file...s/?id=758674323 Думаю стрим таки когда-нибудь будет, но пока придется подождать, поэтому отправляю в свободный доступ.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод.
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Garden of Witches

      Метки: Экшен-рогалик, Упрощённый рогалик, Рогалик, Экшен, Слэшер Платформы: PC iOS An Разработчик: Team Tapas Издатель: Team Tapas Дата выхода: 28 августа 2026 года Отзывы Steam: 1571 отзывов, 92% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Life is Strange: Reunion

      Метки: Экшен, Приключение, Выбери себе приключение, ЛГБТК+, Кинематографичная Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Deck Nine Издатель: Square Enix Серия: Life is Strange Дата выхода: 26 марта 2026 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/3848900/Sucker_for_Love_Crush_Landing/ Древние боги. Космический ужас. Нечто за пределами нашего понимания. Один взгляд на их облик заставит потерять всякую надежду. По крайней мере, так говорят. Я никогда не видел ничего, что не мог бы понять и объяснить. Пока она не приземлилась в моей гостиной. Роман с кометой Комета рухнула прямо посреди вашей гостиной! Вы чувствуете её зловещее притяжение. Она умоляет вас покормить её… Вопреки здравому смыслу, вы поддаётесь Ггаллее, разумной комете, способной превращаться во что угодно, даже в горячую красотку! Несмотря на её нежную натуру, она не случайно попала на вашу планету. На что вы готовы пойти ради поцелуя самой горячей цыпочки по эту сторону галактики? Отбивайтесь от незваных гостей Вы не единственное существо, кто слышит зов Ггаллеи: растения буйно разрастаются, цвета вокруг становятся ярче, а животные мутируют. Вскоре её присутствие привлекает нежелательных гостей, которые отчаянно жаждут ощутить жар её пламени — любой ценой. Хуже того, нечто зловещее из-за пределов пространства и времени идет по её следу, скрываясь в надвигающейся тьме. Спасите мир Лишившаяся энергии, Ггаллея просит вас поддержать её пламя и спасти планету. Но сможете ли вы вернуть Ггаллее прежнюю силу, прежде чем её пламя погаснет? Сможете ли вы завоевать сердце девушки, показавшей вам, что реальность гораздо сложнее, чем кажется на первый взгляд? Особенности Три захватывающие главы ромкома в духе Лавкрафта, основанные на произведениях Г. Ф. Лавкрафта «Цвет из иных миров» и Кларка Эштона Смита «Город поющего пламени». Решайте красочные головоломки и открывайте различные концовки в зависимости от ваших действий Насладитесь тысячами строк полностью озвученных диалогов с прекрасным сюжетом Погрузитесь в атмосферу с любовью созданных музыки и артов, выполненных в классическом стиле аниме и визуальных новелл старой школы Квартира, где все началось, теперь воссоздана в 360-градусном, нарисованном вручную 2D-пространстве В этой игре точно нет ужасов, честно-пречестно
    • На бусти обновленная версия есть, но надо оформлять подписку, чтобы скачать.
    • В игре Boxman у меня не появляется папка config, кто-нибудь знает в чем может быть причина?
    • https://www.zoneofgames.ru/games/stalker_2_heart_of_chornobyl/files/12877.html — обновленное русское радио для 2.0
    • Это озвучка для глухих? Почему голоса постоянно меняются? То какая-то бабка, то писюха, то орехи жуёт, то ещё какие-то дефекты речи. Зачем такое выпускать вообще? 
    • Wand-erers выпустили нейросетевой русификаторэ для намедни покинувшего ранний доступ рогалика Garden of Witches. Wand-erers выпустили нейросетевой русификаторэ для намедни покинувшего ранний доступ рогалика Garden of Witches.
    • Garden of Witches Метки: Экшен-рогалик, Упрощённый рогалик, Рогалик, Экшен, Слэшер Платформы: PC iOS An Разработчик: Team Tapas Издатель: Team Tapas Дата выхода: 28 августа 2026 года Отзывы Steam: 1571 отзывов, 92% положительных
    • Первое что бросилось в глаза “Обесчешенный”.
      Думаю, в смысле?
      Потом присмотрелся, ага — “ОбщесчеЩенный”.
      Круто получилось. Нервно мну в руках шляпу (снятую с головы) в сторонке .
  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×