Eisenhorn: Xenos

[AntiDenuvo 0]

Eisenhorn: Xenos

Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team

Год выпуска: 10 авг. 2016

Жанр: Action / 3D / 3rd Person

Разработчик: Pixel Hero Games

Издательство: Pixel Hero Games

Платформа: РС

Язык интерфейса: Английский

Язык озвучки: Английский

Описание:

Eisenhorn: XENOS – приключенческий экшен, основанный на первой книге трилогии «Эйзенхорн» Дэна Абнетта. События игры разворачиваются в мрачной темной вселенной Warhammer 40,000 и рассказывают историю инквизитора Грегора Эйзенхорна, который призван защищать жителей Империи от всяческих угроз.

В Eisenhorn: XENOS вас ждут сражения в реальном времени в группе с другими персонажами, каждый из которых повышает различные навыки главного героя, более сотни видов оружия и аксессуаров, около 10 часов геймплея и озвучка Эйзенхорна актером Марком Стронгом.[/font][/size]

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/65398

Прогресс перевода:

Изменено 11 декабря, 2016 пользователем SerGEAnt

[makc_ar 591]

Да, лицензия. Через что отсылать эти 8 гигов?

На яд залей частями или торрент создай, а я скачаю его.

[Juarez93 0]

На яд залей частями или торрент создай, а я скачаю его.

Куда торрент файл скинуть?

[makc_ar 591]

Куда торрент файл скинуть?

На яд лей. В ЛС потом скинь ссылку.

[makc_ar 591]

@Juarez93

У тебя на архивах стоит галка:

 

Попробуй русификатор: https://yadi.sk/d/GSc6qzln33K2oy, я твою версию стартовал на русском с ним.

[Juarez93 0]

@Juarez93

У тебя на архивах стоит галка:

 

Попробуй русификатор: https://yadi.sk/d/GSc6qzln33K2oy, я твою версию стартовал на русском с ним.

Попробовал эту ссылку, убрал отовсюду галки. Никакой реакции.

[makc_ar 591]

Попробовал эту ссылку, убрал отовсюду галки. Никакой реакции.

У меня на акке нет игры, чтобы проверить из-за чего это происходит. Архивы внутри идентичные, наверное, ещё что-то надо ковырять

[Juarez93 0]

У меня на акке нет игры, чтобы проверить из-за чего это происходит. Архивы внутри идентичные, наверное, ещё что-то надо ковырять

Если есть желание, то могу предоставить family sharing, либо сам аккаунт.

Заметил еще одну особенность: файл Coalesced_USA.bin могу спокойно удалить из папки с игрой, и она нормально работает без пропажи текста из игры, а вот если удаляю Coalesced_INT.bin игра перестает запускаться.

Изменено 13 декабря, 2016 пользователем Juarez93

[makc_ar 591]

Если есть желание, то могу предоставить family sharing, либо сам аккаунт.

Заметил еще одну особенность: файл Coalesced_USA.bin могу спокойно удалить из папки с игрой, и она нормально работает без пропажи текста из игры, а вот если удаляю Coalesced_INT.bin игра перестает запускаться.

В таком https://yadi.sk/d/GSc6qzln33K2oy сочетании попробуй

[Juarez93 0]

В таком https://yadi.sk/d/GSc6qzln33K2oy сочетании попробуй

Заработало! Спасибо огромное! :D

[omzk 0]

дак она ж переведена вроде - вчера играл,почему 60%?

[makc_ar 591]

дак она ж переведена вроде - вчера играл,почему 60%?

% погоду показывают

[alexey_ko 0]

Народ, всех с Наступающим!

Так все-таки:

1 - првильно ли я понимаю, что перевод готов на 100%?

2 - Он еще полируется или проект закрыт?

3 - Как устанавливается? У меня лицензионная версия в Steam. Вот тут http://www.zoneofgames.ru/games/eisenhorn_...files/5542.html выложен exe-файл EisenhornXenos_ZoG.exe. Достаточно просто скачать через Steam игру и запустить указанный ехе-файл?

[Juarez93 0]

Народ, всех с Наступающим!

Так все-таки:

1 - првильно ли я понимаю, что перевод готов на 100%?

2 - Он еще полируется или проект закрыт?

3 - Как устанавливается? У меня лицензионная версия в Steam. Вот тут http://www.zoneofgames.ru/games/eisenhorn_...files/5542.html выложен exe-файл EisenhornXenos_ZoG.exe. Достаточно просто скачать через Steam игру и запустить указанный ехе-файл?

Все именно так, если не поможет, то скачай архив, который чуть выше выложил товарищ makc_ar и скопируй файлы оттуда в папку с игрой

Изменено 31 декабря, 2016 пользователем Juarez93

[makc_ar 591]

@alexey_ko

Всё есть в теме.

[alexey_ko 0]

exe-файл у меня так же не заработал.

Зато заработала вот эта комбинация: https://yadi.sk/d/GSc6qzln33K2oy