Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Special

Lethe: Episode One

Автор: Special, в Русификаторы

Рекомендованные сообщения

Special    11

Special
Опубликовано:

Lethe: Episode One

Русификатор (текст)

banner_pr_letheepisodeone.jpg

? Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Инди

? Платформы: PC

? Разработчик: KoukouStudios , Faber Interactive

? Издатель: Faber Interactive

? Дата выхода: 1 августа 2016

Страница в магазине STEAM

 

Spoiler

Lethe is a first person adventure with survival horror elements. Explore an atmospheric and frightening world and uncover the dark secrets of your origins.

 

Spoiler

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

LinXP    151

LinXP
Опубликовано:

Prometheus Project уже занимаются переводом

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

makc_ar    590

makc_ar
Опубликовано:

Я давно собрал русификатор, записки у игры спрятаны жёстко. Без них нет смысла выпускать русификатор.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Special    11

Special
Опубликовано:
Prometheus Project уже занимаются переводом

Странно, темы по этой игре там вроде нету...

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

stevengerard    153

stevengerard
Опубликовано:
Странно, темы по этой игре там вроде нету...

Есть. Перевод самого текста закончен. Нужно извлечь текстуры записок для их перевода, пока не получается этого сделать.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

_BANDIT_    2

_BANDIT_
Опубликовано:
Нужно извлечь текстуры записок

Записки не на текстурах.

84156f8553cbt.jpg

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

stevengerard    153

stevengerard
Опубликовано: (изменено)

Нашёл.

Изменено пользователем stevengerard3

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

UNDER_GREY    0

UNDER_GREY
Опубликовано:

Есть ли надежда на выход нормального русификатора? Русификатор от Prometheus не работает на лицензии.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

makc_ar    590

makc_ar
Опубликовано:
Есть ли надежда на выход нормального русификатора? Русификатор от Prometheus не работает на лицензии.

Steam key есть лишний для работы русификатора на лицензии

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

makc_ar    590

makc_ar
Опубликовано: (изменено)

Русификатор: https://yadi.sk/d/B1udZkkMwthxa (в корень с заменой)

Автор(ы) перевода: Prometheus Project

Версия перевода: 1.1.0 от 15.10.16

Требуемая версия игры: 1.1.0 [steam]

Текст: stevengerard, Basilisco, morozkin28, flowlover, makc_ar

Шрифты: makc_ar

Разбор ресурсов: makc_ar

Инструментарий: DZH

Изменено пользователем makc_ar

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

makc_ar    590

makc_ar
Опубликовано:
А где инсталлятор тогда?

Это для лицензии, а у них инсстал для пиратки только.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

stevengerard    153

stevengerard
Опубликовано:

Макс, убери исходники текстов из шапки, нехорошо без спроса переводчиков раздавать направо-налево, держателями исходников должны быть авторы переводы, а не все.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

SerGEAnt    22 331

SerGEAnt
Опубликовано:
Это для лицензии, а у них инсстал для пиратки только.

Я к тому, что их всегда собирал Werewolfwolk. Внимание, вопрос: где он?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • SerGEAnt
      Vivisector: Beast Inside / Вивисектор: зверь внутри
      Автор: SerGEAnt
      Vivisector: Beast Inside
      Платформы: PC Разработчик: Action Forms Издатель: 1С Дата выхода: 5 января 2006 года
    • Dunkel_L
      Sid Meier’s Pirates!
      Автор: Dunkel_L
      Всем привет. Вот у меня такой вопрос, а точнее два :
      1. 08-11-2005 вышел Pirates! Patch v1.0.2 (на англ. версию), нормально ставится и на лок. от 1С., но естественно уже про русский язык разговора не ведется.
      Поэтому возникает вопрос, где патч от 1С!?
      2. В лок. от 1С есть не до переведенные места в тексте (а сразу вспомнил : когда у вас уже перебор с кораблями , то об этом сообщается на англ. языке.) А вот собственно вопрос - рус. с сайта на сколько полный и качественный.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • SerGEAnt
      Бесплатно и навсегда: Borderlands 2 в Steam

      Автор: SerGEAnt · Опубликовано:

      Игру можно забрать с русских аккаунтов, а русификатор вместе с озвучкой берем из нашего архива. В Steam стартовала раздача не нуждающегося в представлении шутера с элементами RPG Borderlands 2. Игру можно забрать с русских аккаунтов, а русификатор вместе с озвучкой берем из нашего архива.
    • SerGEAnt
      Бесплатно и навсегда: Hellslave в Steam

      Автор: SerGEAnt · Опубликовано:

      Акция продлится аж до 16 июня. Русификатор тут. В Steam началась раздача ролевой игры Hellslave в честь недавнего анонса сиквела. Акция продлится аж до 16 июня. Русификатор тут.
    • Сильвер_79
      10 минут геймплея «Ведьмака 4» со State of Unreal 2025

      Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:

      Понимаю. Ног пример максимально неуместный в контексте противопоставления локализации на родной язык. Мне это не нравится начиная со слов “с русскими субтитрами”. Не смотрел и не собираюсь смотреть кино и сериалы в таком формате.  Надеюсь это риторический вопрос.  К стати о птичках! Проджекты ведь вроде целевые платформы для 4-го ведьмака не анонсировали? Если нет, то они с чистой совестью смогут сказать, что на 5-й плойке он выпускаться не будет и сразу на 6-ю его завезут и всего делов. Ну а про эту демонстрацию скажут, что с тех пор сильно игру улучшили и она в финальной версии не будет нормально работать на консолях прошлого поколения. 
    • Tirniel
      Календарь выхода интересных проектов в Steam

      Автор: Tirniel · Опубликовано:

      Играл, но без читов. Читером в моей юности в моём населённом пункте прослыть было хуже, чем в выгребную яму окунуться. А в детстве моём компов ни у кого у нас и не было, максимум тетрис да денди да в школьные годы (а у самых понтовых была первая плойка аж). Так что в моём “потерянном детстве” были как-то преимущественно другие забавы, преимущественно во дворе да на речке.
    • mofnor
      The Legend of Heroes: Trails through Daybreak 2

      Автор: mofnor · Опубликовано:

      Перевод текстур в процессе.
    • AndyD
      Dread Delusion

      Автор: AndyD · Опубликовано:

      А кто может помочь, вместо некоторых символов просто квадраты, как это можно исправить?
    • Valdoniis
      Vertigo Games работает над Thief VR — первой за 11 лет частью серии

      Автор: Valdoniis · Опубликовано:

      Это всего лишь догадки! Никто не знает, НИКТО!
    • MaxysT
      Календарь выхода интересных проектов в Steam

      Автор: MaxysT · Опубликовано:

      Age of Empires с читами никогда не играли?  Потерянное детство.
    • koriend
      Sultan’s Game

      Автор: koriend · Опубликовано:

      Сейчас догадываюсь почему крашит особенно на старых версиях. Я начала дорисовывать уже после выхода патча, а там, в сравнении с версией с зеленого стима на тот момент, добавили новых шрифтов
      При замене в старой версии изначально без них он скорее всего крашит на каких-нибудь массивах\списках при чтении

      Так что актуально от версии патча 28.05

      Можно задобаться и через uabea сравнить мою версию resources.assets и ту, которая у вас и ремувнуть из моего ассета шрифты которых нет у тебя (не проверяла, чисто теория)
    • 0wn3df1x
      Календарь выхода интересных проектов в Steam

      Автор: 0wn3df1x · Опубликовано:

      Появилась дата выхода / состоялся перенос: Boxville 2 Coming soon 26.06.2025 Adventure, Point & Click, Puzzle, Exploration, 2D, Cartoony Ascent of Ashes Coming soon 21.07.2025 Strategy, Colony Sim, Base Building, Survival, Immersive Sim, Real Time Tactics FUMES Coming soon 28.07.2025 Vehicular Combat, Boomer Shooter, Post-apocalyptic, Automobile Sim, Singleplayer, Exploration NINJA GAIDEN: Ragebound 2025 31.07.2025 Action, Ninja, Platformer, 2D Platformer, Pixel Graphics, Side Scroller Sword of the Sea 2025 20.08.2025 Adventure, Exploration, Atmospheric, Singleplayer, Stylized, Skateboarding Sintopia 2025 04.09.2025 Management, God Game, Colony Sim, Strategy, Simulation, Satire Baby Steps 2025 09.09.2025 Action, Adventure, Casual, Walking Simulator, Exploration, 3D Neon Inferno 2025 02.10.2025 Side Scroller, Pixel Graphics, Cyberpunk, Shooter, Co-op, Arcade Cairn 2025 05.11.2025 Adventure, Exploration, Atmospheric, Sports, Open World, Walking Simulator Animal Shelter 2 Q2 2025 Q3 2025 Simulation, Family Friendly, Multiplayer, Cute, Realistic, Cats Renown 2025 Q3 2025 Survival, Crafting, Multiplayer, Open World, Open World Survival Craft, Building Dark Moon Q2 2025 2025 Management, Base Building, Economy, Colony Sim, Resource Management, Choices Matter Little Nemo and the Guardians of Slumberland To be announced Q1 2026 Exploration, Action, Metroidvania, 2D Platformer, Platformer, Adventure EleBall June 2025 Coming soon Casual, Arcade, Puzzle, Score Attack, 2D, Physics
      Дальнейший июнь:

  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов

      Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu

      Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic

      AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72

      oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×