Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Final Fantasy IX

160417_8125.jpg

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Albeoris, на ведроид перевод завезёте?

Завезём, только после релиза.

В планах портировать Memoria под Android.

iOS в пролёте.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Albeoris,

Оформление FF9_Launcher.exe

 

Spoiler

2c7cda03dce545710d78cba60ef35d0c.jpg

Шрифт "Franklin Gothic Medium"

 

Spoiler

1aa20e6399fe3177f94a78429e02dfe7.jpg

Заметил небольшой баг, в самом начале игры. Проверил несколько раз, баг появляется именно с русификатором.

 

Spoiler

f11e0ddca3bf8ca9da13ef564b109d34.jpg

P.S. Было бы неплохо добавить хак на сброс игрового времени. Зачем это нужно? А вот зачем:

Excalibur 2 - это самое лучшее оружие для Штайнера во всей игре. Но оно так же является и самым трудным в получении. Чтобы получить этот меч, необходимо добраться до локации Мемория быстрее, чем за 12 часов.

Изменено пользователем qul

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Когда ориентировочно выйдет следующая арка перевода?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
P.S. Было бы неплохо добавить хак на сброс игрового времени.

А группа переводчиков тут каким боком? Тогда уж и трещину пусть добавят, чего мелочиться...

Изменено пользователем Leshui

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А группа переводчиков тут каким боком? Тогда уж и трещину пусть добавят, чего мелочиться...

Это называется "услышал звон, но не знаешь, где он". Как думаешь, что это за текст?

BattleSpeed = 0; 0 - Default, 1 - Fast, 2 - Turn-based. AllCharactersAvailable = 0; 0 - Disabled, 1 - Enabled, 2 - Only main characters (Quina, Eiko, Amarant), 3 - Only minor characters (Cinna, Marcus, Blank).RopeJumpingIncrement = 100; Number of points per jump.

 

Не знаешь? Это настройки хаков, и представляешь, как минимум один из них позволяет сэкономить кучу времени и нервов. За что Albeoris'у огромное спасибо.

Изменено пользователем qul

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

жду не дождусь релиза, первую арку прошел на одном дыхании, разница в переводе сразу видна. Спасибо

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Cкажите хоть сколько процентов переведено, и когда будет релиз хоть примерно?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А у меня после замены файлов на русификатор игра перестала запускаться :(

Просто чёрный экран

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Cкажите хоть сколько процентов переведено, и когда будет релиз хоть примерно?

Думаю уже недолго осталось. Возможно в новый год выложат. Могу пока выложить следующую арку, которую переводил и редактировал сам. Осталось только пещеру с боссом допереводить и всё.

А у меня после замены файлов на русификатор игра перестала запускаться :(

Просто чёрный экран

Значит либо версия игры не подходит, либо попробуй по очереди х86/х64 запустить.

Изменено пользователем qul

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Значит либо версия игры не подходит, либо попробуй по очереди х86/х64 запустить.

А где то в самой игре версия указана ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А где то в самой игре версия указана ?

Все очень просто, если торент-эдишен, то точно не та, если лицензия, то не той вряд ли может быть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Все очень просто, если торент-эдишен, то точно не та, если лицензия, то не той вряд ли может быть.

Купил ) Буду тестить

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Все очень просто, если торент-эдишен, то точно не та, если лицензия, то не той вряд ли может быть.

Ну вообще-то есть способ обновить пиратку (CODEX), до актуальной версии.

Купил ) Буду тестить

Ну так что, интересует следующая арка или как?

Изменено пользователем qul

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну вообще-то есть способ обновить пиратку (CODEX), до актуальной версии.

Ну так что, интересует следующая арка или как?

Ещё как интересует :)

Перевод отличный! ОГРОМЕННЕЙШЕЕ СПАСИБО!

Только жаль разработчики на косячили с управлением на джойстике ) персонаж убегает в правый верхний угол )

Осваиваю управление на клавиатуре и мыши. Что то сне подсказывает клад чокобо будет так сложно искать :mellow:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ещё как интересует :)

Перевод отличный! ОГРОМЕННЕЙШЕЕ СПАСИБО!

Поясню сразу. Я не состою в команде работающей над русификатором. Это просто личная инициатива, чтобы люди могли немного отвлечься, пока Albeoris с ребятами трудятся.

Только жаль разработчики на косячили с управлением на джойстике ) персонаж убегает в правый верхний угол )

Осваиваю управление на клавиатуре и мыши. Что то сне подсказывает клад чокобо будет так сложно искать :mellow:

Оригинальное управление да, немного хромает. Но можно воспользоваться любым эмулятором, например MotioninJoy или ScpToolkit.

Изменено пользователем qul

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Monster High: Skulltimate Secrets

      Метки: Экшен, Для всей семьи, Кастомизация персонажа, Головоломка-платформер, Протагонистка Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW Разработчик: Petoons Studio Издатель: Outright Games Серия: Outright Games Дата выхода: 29 октября 2024 года Отзывы Steam: 50 отзывов, 80% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Miserere
      Платформы: PC Разработчик: SnowOwl Дата выхода: 10 августа 2013 года

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @Quaid ну хоть основной текст не трогают пока, субтитры и озвучку трогали.
    • Кто тут? Кажется, я что-то видел. Не, показалось.
    • Да, я в предыдущие игры его играл. Поэтому эту на старте взял не раздумывая. Нравятся его игры.   Тогда уж жди два или три. Судя по форуму, они больше поломали, чем починили.
    • Зачем что-то меня вон у “Смуты “какой уровень стелса ,99 нервное , Почти все пропустили ее..а ща вообще ничего не слышно. Грандмастер  стелса,я бы сказал 
    • Игроки могут выбрать стиль прохождения: можно использовать стелс, оглушать или устранять врагов, избегать боя, но нужно быть готовым, что при обнаружении начнется интенсивный бой. Российская студия Cyberia Nova поделилась деталями одной из ключевых игровых механик своего приключенческого экшена «Земский собор», релиз которого запланирован на 4 ноября. Игроки могут выбрать стиль прохождения: можно использовать стелс, оглушать или устранять врагов, избегать боя, но нужно быть готовым, что при обнаружении начнется интенсивный бой. При попадании в поле зрения или создании шума начинает заполняться шкала тревоги, дающая игроку шанс скрыться перед началом сражения. При этом перемещение по разным поверхностям по-разному влияет на уровень шума. Улучшена и система сохранений — прогресс теперь сохраняется чаще, что снижает риск потери данных при неудачном прохождении. Кроме того, команда переосмыслила подход к разработке особых стелс-уровней и улучшила игровой опыт на основе отзывов и тестов. «Земский собор» — новая игра в жанре приключенческого экшена о событиях, развернувшихся после Смутного времени. Игра погружает в закулисные интриги Земского собора 1613 года. Все, кто приобрел «Смуту» до релиза «Земского собора», получат новую игру бесплатно, а владельцев предзаказа «Смуты» дополнительно ждет уникальный внутриигровой предмет в знак отдельной благодарности.
    • @allodernat Нашёл благодарю, буду пробовать))
    • @allodernat извините но не вижу под народную 
    • @конь_в_пальто Во, хорошо написано.

      Я вообще не понимаю, зачем было всё по разным папкам совать, если всё их содержимое надо скопировать в одну папку)
    • Это движок закрытый, им может пользоваться только ремеди. Оно не доступно для всех остальных. Остальные при всём желании могут любоваться им только со стороны и клепать и дальше свои поделки на открытых/доступных для использования движках типа юнити, анрила и прочих. Ваш капитан очевидность. Завязывай притворяться покусанным Даскером, тебя это не красит. piton4 за него отдувается во всю как может зато. Даже переигрывает, т.к. даже Даскер так сильно лично меня ни разу не вымораживал.
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Вышел русификатор для Knights and Bikes (текст и текстуры) steam/gog совместимый
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×