Kimihane Kanojo to Kanojo no Koi Suru Ikkagetsu

[Nord_Bericket 2]

Kimihane Kanojo to Kanojo no Koi Suru Ikkagetsu

Жанр: VN

Рейтинг: 18+

Платформы: PC

Разработчик и издатель: BaseSon Light

Дата выхода: 2015 год

Страница на VNDB: Kimihane Kanojo to Kanojo no Koi Suru Ikkagetsu

 

Spoiler

 

 

Spoiler

Игра в жанре "визуальная новелла", поджанр - юри.

Сюжет: Хина, Рин, и Фуми - соседки по комнате в общежитии школы для девочек Сэйба, в которую они недавно поступили. Несмотря на то, что они имеют непохожие характеры и разное воспитание, их троих объединяет память детства о встрече с ангелом. Возможно, такой встрече суждено повториться вновь.

Внимание: 18+. В игре присутствуют сцены эротического характера (японская цензура присутствует).

 

Spoiler

Переведены как текст новеллы, так и графика. При транскрибировании используется система Хэпбёрна ("ши", "-чан"). Также игра переведена на английский - английский перевод в настоящее время редактируется носителем языка и планируется к готовности в конце марта - апреле.

 

Spoiler

Перевод тестирован на версии, выложенной для ознакомления на аниме-шеринге, и через Locale Emulator. Установка: скопировать в корневую папку игры, запустить игру.

ПЕРЕВОД

Изменено 13 марта, 2016 пользователем Nord_Bericket

[Nord_Bericket 2]

Если кто скачал патч в промежутке между часом ночи и 9:40 13.03 - перекачайте сейчас. Забыл приложить экзешник. (прошу прощения)

Изменено 13 марта, 2016 пользователем Nord_Bericket

[Вешурик 3]

С японского переводили? Офигеть.

[rune2501 17]

Спасибо за перевод, но текст отображается у меня так:

Spoiler

Можете подкинуть шрифт?

[mercury32244 1 340]

Спасибо за перевод, но текст отображается у меня так:

Spoiler

[/post]

Можете подкинуть шрифт?

Спасибо, за перевод.....

Изменено 2 апреля, 2016 пользователем mercury32244

[Nord_Bericket 2]

Спасибо за перевод, но текст отображается у меня так:

Spoiler

[/post]

Можете подкинуть шрифт?

Прошу прощения за поздний ответ. Вам необходимо запустить игру посредством японской локали (ч/з Microsoft Applocale, или Locale Emulator, или любое другое аналогичное приложение).

[rune2501 17]

Прошу прощения за поздний ответ. Вам необходимо запустить игру посредством японской локали (ч/з Microsoft Applocale, или Locale Emulator, или любое другое аналогичное приложение).

Спасибо. А на 10 винде, если поставлю поддержку японских языков, пойдет? Или обязательно через applocale?

[Derek94 238]

Большое спасибо за перевод.

[Nord_Bericket 2]

Спасибо. А на 10 винде, если поставлю поддержку японских языков, пойдет? Или обязательно через applocale?

Я не тестировал на 10-ке, но установка поддержки-локали имеет такое же действие, что и эмуляторы - должно пойти.

Большое спасибо за перевод.

Спасибо за поддержку.

[SOD11 0]

Спасибо огромное!!!С японского на русский,да еще и ЮРИ!автор перевода герой.