Войдите, чтобы подписаться
Подписчики
0
Саундтрек года (оригинальные композиции)
Автор:
SerGEAnt, в Лучшие игры 2015 года
Саундтрек года (оригинальные композиции)
514 пользователей проголосовало
-
1. ????????? ???? (???????????? ??????????)
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=b5EpLwNdZgE&list=PLuDCrjOek9nilLHvIWl0STQa035h4BICC][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/3990.html]Act of Aggression[/URL]0
-
[URL=https://www.youtube.com/watch?v=Q5UwvJEeJnA&list=PL5918D2447BD1C6A7][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/4234.html]Afro Samurai 2: Revenge of Kuma ? Volume 1[/URL]0
-
[URL=https://www.youtube.com/watch?v=tzI49LyXKBE&list=PLABAC4BAC3E7DB817][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/4130.html]Agarest: Generations of War 2[/URL]1
-
[URL=http://apelawgames.bandcamp.com/album/albino-lullaby-episode-1-official-video-game-soundtrack][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/4984.html]Albino Lullaby: Episode 1[/URL]1
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=gG6x5yy9sgY&list=PLu6_FOgZp3ehpB4Z5oD4jKGqbsbFxia1Y][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/4799.html]Anno 2205[/URL]0
-
[URL=http://armello.com/][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/4561.html]Armello[/URL]1
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=lmlCudR3JPk&list=PLu6_FOgZp3ehItwxzJpdZvid4wN_V4Rem][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/4298.html]Assassin?s Creed: Rogue[/URL]0
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=-6WjOKqnszo&list=PLu6_FOgZp3eheTtQv0UQ7B4nZukeC1Hcs][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/4477.html]Assassin?s Creed: Syndicate[/URL]4
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=vdL13vHYDsE][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/3970.html]Batman: Arkham Knight[/URL]6
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=BdaADwDUK08][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/4138.html]Battlefield: Hardline[/URL]1
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=urTvE7V1CJk][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/4174.html]Bloodborne[/URL]12
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=gkbyhABhStI&list=PLhPp-QAUKF_hcICSmCW9A92LhQAy05rUV][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/4325.html]Blues & Bullets: Episode 1 ? The End of Peace[/URL]3
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=7mzrLYQFej0&list=PL2e54TnsT9TRJkpvKoNgJyEbhxxZFjKbX][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/3937.html]The Book of Unwritten Tales 2[/URL]0
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=-0qlgvsQ9_o&list=PLC2JRJDXgYZAHrk6f-wwY_1CJ1oWqtNJl][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/3476.html]BroForce[/URL]1
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=GH6q1WQaWB4&list=PLjZm0wMgnCCcKb6dZPTQkCjDSqRYfvpJb][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/4681.html]Call of Duty: Black Ops 3[/URL]2
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=MCF5jw_zhD8&list=PLWDoHornsNZhwNARD_VnUKtHI-fIIleir][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/2589.html]Carmageddon: Reincarnation[/URL]2
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=x3AsElhGOAg][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/2775.html]Cradle[/URL]6
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=BOoSoXAqePM&list=PL3sUUzxRCQq0eYwu_H0CNTzuQSF1nIW96][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/4202.html]Dragon Ball: Xenoverse[/URL]0
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=yvpr0XGOqd4&list=PLhPp-QAUKF_ipocfmRpPkMjHV9MufvffJ][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/3514.html]Dying Light[/URL]7
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=TVvPvi1j-Ko&list=PLcKPXN8vvSglYglXwO1AoXLFoXNOZj09V][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/4543.html]F1 2015[/URL]0
-
[URL=http://www.zoneofgames.ru/games/4349.html]Fallen: A2P Protocol[/URL]0
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=kdOKjUfMPe0&list=PL3-Zr0Ym0FgypgVXl5U4kpSldMrH2momN][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/4764.html]Fallout 4[/URL]17
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=vziSrcknQK4&list=PLfseE3JLZwXwzT7g2y5vnm0XF3J56LuQh][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/4201.html]Final Fantasy Type-0[/URL]1
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=8TtPtf7jlV0&list=PLAJN82627T126Bir4M5d0H0J4Znxn4aRl][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/4545.html]Forza Motorsport 6[/URL]0
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=Sf_dGGZ-VUg&list=PLQeGuAaPeVg0AC2ZaTg6ufvKet8zua7Y7][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/3835.html]Galactic Civilizations 3[/URL]0
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=huVc7vyMTrY&list=PLC2JRJDXgYZDa-GOMR0mC4rp5cQxOGeiz][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/3569.html]Galak-Z: The Dimensional[/URL]0
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=mrIK98-UY54&list=PLVrTErmG7r6hBudcVcHSvU31TbPdkt_w7][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/4674.html]Guns, Gore & Cannoli[/URL]0
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=-PdD_jlXXbk&list=PL0dqWRYwKNGegEFRoT46x1vGynJMJh69l&index=2][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/3558.html]Halo 5: Guardians[/URL]0
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=B5QIKeahljc&list=PLjfIEOkknLB9DlHAS5crsdu7-xt571bql][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/3808.html]Heroes of the Storm[/URL]0
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=t-olf3xtixU&list=PLURBlBqSzVmH8ZxBwnIiQgTDi7hbcA89k][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/3378.html]Hotline Miami 2: Wrong Number[/URL]23
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=ShehJS6-b5U&list=PLqyzqHbjpDCyUMP-3xhibcx3uZ5_8NrhQ][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/4523.html]Hyperdimension Neptunia Re;Birth 1[/URL] / [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/4524.html]2[/URL] / [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/4694.html]3[/URL]2
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=GuGqUGAwS-w][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/4966.html]I Shall Remain[/URL]0
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=pTPwDg-KpmQ&list=PLA5oACRCDKCNvKvJTqODZdwrDHxebKud1][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/2767.html]Just Cause 3[/URL]1
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=vrXpFh2IHZY&index=7&list=PLZlppmGv_GIKfcd4t6odoAB9a7aUBMBZi][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/4308.html]Life[/URL][URL=http://www.zoneofgames.ru/games/4539.html] [/URL][URL=http://www.zoneofgames.ru/games/4540.html]is[/URL][URL=http://www.zoneofgames.ru/games/4541.html] [/URL][URL=http://www.zoneofgames.ru/games/4542.html]Strange[/URL]48
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=Jjuv6RSgp7w][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/3572.html]Mad Max[/URL]1
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=lnweK36xz2s&list=PLHVUIGUZ1rjehIAgueYX3yuOS5TyCmju-][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/4380.html]The Masterplan[/URL]0
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=dQyChOfNxJw&list=PLhPp-QAUKF_jHRo9UpOWgn1QyNzUFjSb7][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/3167.html]Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain[/URL]47
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=t3gDsyNAdMw&list=PLj1xo5BE_F501i2Z82PEg25EcbyCxw5LU][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/4311.html]Might & Magic: Heroes 7[/URL]2
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=vI4PyQIk_xg&list=PL654Y0RWmPA3yMnNQ6UREVcdf-IzlPBD2][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/5148.html]Nuclear Throne[/URL]0
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=5ZbUctllieQ&list=PLWBHYkElrfZHFLpCvATeF9icerNQ87orx][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/3566.html]The Order: 1886[/URL]0
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=j-Fhx2IEztw&list=PLTSIqhWP1gKWbtSaAFCz5erPddH--7D6L][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/4165.html]Ori and the Blind Forest[/URL]29
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=y4P7Jl6MvEk][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/4170.html]Rise of the Tomb Raider[/URL]0
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=iYXNHF62MJg&list=PL07WaMUeeGr8PO8DAy1peMbJ0wG-KddjW][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/4772.html]Rocket League[/URL]0
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=lc7L0fPgaXk&list=PLkCsN-GLaqw8KwBrQLbFBwaU18BV8gF7g][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/3570.html]Secret Ponchos[/URL]0
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=_QK2Klmiyyg&list=PL8ji1CGUXXmm1dUrv1tafcUBv3wGA09xA][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/4013.html]Shelter 2[/URL]0
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=sUUjIgfQyyc&list=PLToS7A2wRmIpk80Q-PK7nCOXI_G8NDpFy][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/3513.html]Skyforge[/URL]0
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=cdABlBDXCC0&list=PLC8a220tZje6pHw9KfKm7fyoBd-zSqKAA][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/3788.html]Soma[/URL]8
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=SOb4XtgFAXs&list=PLvNp0Boas722J0cH3q5Fp8N7F14eUW-BO][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/3508.html]Sonic: Lost World[/URL]0
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=dHx3DIG1qsM][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/4742.html]Star Horizon[/URL]0
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=ni8ZfEBfFD0&list=PL0dqWRYwKNGfLjrM-JVkieEkeMdoXvdk_&index=26][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/3562.html]Star Wars: Battlefront (2015)[/URL]4
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=s7Y1y8pKFKY&list=PLHQ-LPb0okke7H4WS-UEeA14rS6-1Z6c6][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/1609.html]StarCraft 2: Legacy of the Void[/URL]8
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=sJhGqOSkaz4&list=PLC2JRJDXgYZByz4Ya-yZh_t37ItGQmAPz][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/3844.html]Stasis[/URL]0
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=nYVjtQaXl0A][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/4601.html]Sword Coast Legends[/URL]1
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=5rnBpT3bJFc&list=PLoAPkrji16yH51NfEDlVp-r7YXvWon5aW][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/4453.html]Tales [/URL][URL=http://www.zoneofgames.ru/games/4454.html]from [/URL][URL=http://www.zoneofgames.ru/games/4455.html]the [/URL][URL=http://www.zoneofgames.ru/games/4456.html]Borderlands[/URL]20
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=9AFT235gxKU&list=PLKhGJxaIhpIsTNcp_t9JgW-Ud6XJlzfE8][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/4148.html]Tales of Zestiria[/URL]6
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=c-zBmGPRZjM&list=PLqSheYwRLucNK0OI_ChRZGjaSELNjOG7t][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/5182.html]Thea: The Awakening[/URL]1
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=9_HbBdDXrxs&list=PLJ9WDG3lxZxXXwICh_cH1wYiOD4f1wUML][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/4179.html]Tom Clancy?s Rainbow Six: Siege[/URL]1
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=hfayCUpn4Oc&list=PLA5oACRCDKCO7hhydzx0fVhhnQ1Tq7eB3][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/4785.html]Transformers: Devastation[/URL]0
-
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=a1-4VUonDfA&list=PLTnExFiF5SZ1ImO1HiS3gcznCL7lacQpg][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/4621.html]Trine 3: The Artifacts of Power[/URL]1
-
[URL=https://www.youtube.com/watch?v=rVybbRoY744&list=PLBrlwU8J0r-4jQTV0wndjjkjEFrA7Lq90][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/3059.html]Until Dawn[/URL]2
-
[URL=https://www.youtube.com/watch?v=n60Cf3wCneY][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/3737.html]Victor Vran[/URL]0
-
[URL=https://www.youtube.com/watch?v=39N2yvzQv8c][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/3698.html]Volume[/URL]0
-
[URL=https://www.youtube.com/watch?v=RPhvN0ra-bY&list=PLgE-IXfk6BnC1Qm0Cw80PMq3dllQxDZe4][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/4589.html]Warhammer: End Times ? Vermintide[/URL]1
-
[URL=https://www.youtube.com/watch?v=ANxFD8KgvQg][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/4197.html]White Night[/URL]1
-
[URL=https://www.youtube.com/watch?v=QrY6czA2W8M&list=PLEcSnXCW6VNIZIu-sfStTHTwtgay5y-L7&index=2][img]http://img.zoneofgames.ru/icon/YouTube-icon-full_color.png[/img][/URL] [URL=http://www.zoneofgames.ru/games/2798.html]The Witcher 3: Wild Hunt[/URL]199
-
<?? ???? ?? ?????????????????>15
-
- Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь для голосования в опросе.
Рекомендованные сообщения
Эта тема закрыта для публикации сообщений.
Войдите, чтобы подписаться
Подписчики
0
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
-
-
Автор: LiaNdrY · Опубликовано:
[v0.12.0.3.r01] Обновлён текст перевода под новую версию игры 0.12.0.3 -
Автор: Hugaida · Опубликовано:
Не грузится по обеим ссылкам. 404 -
-
Автор: Amigaser · Опубликовано:
Согласен. У него GUI продвинутый есть в отличии от Unity Patcher. Я давно с автором обсуждал GUI для него, он обещал подумать, но до сих пор думает… Но у UP есть одна очень удобная фишка — это групповой поиск по бандлам в ассетах по тексту. Это позволяет понять имя класса ассетов для группового извлечения дампов с текстами, когда вот такая ситуёвина — тексты разбросаны по ассетам в разных бандлах. И затем одной командой вытащить все дампы с этим классом в папку. Ну, вот по этому я и решил сам заняться переводом текста. Для этого я делаю вспомогательные скрипты, которые извлекают все тексты в один файл для перевода, и затем импортируют тексты из файла перевода в кучу файлов дампов. И затем можно импортировать эти дампы в ресурсы одной групповой командой UP. Скорее не на переменные, а на загадки, где важен английский текст для их решения. Вот поэтому и нужно тщательное тестирование и выявление косяков по ходу игры. Но этим я в этой игре точно заниматься не буду. S. Косяк с импортом дампов в UP решил. Сам дурак. -
Автор: SVO-2027 · Опубликовано:
Ты про PS3 ? Нужно так озвучивать, чтобы сса… инглиш.. то есть язык недружественной страны, вообще не было слышно! Если бы наши продвигали русский, как сша свой язык, то и озвучивать бы не пришлось(если в кинотеатре смотришь у них зарубежный фильм не на инглише, то читаешь субтитры), да им пох на озвучку фильмов зарубежных! .bik → .mp4 → загружаем на сайт нейросети, озвучку подгоняем под видео (lips-sync) на сайте, скачиваем .mp4 → в видеоредакторе вырезаем аудио и аудио переносим в оригинальное видео → в оригинальном видео вырезаем пиндосскийязык и оставляем озвученный хороший русский, а так, как мы подгоняли на сайте RU-озвучку под видео-дорожку, видео оригинала теперь идеально совпадает с RU аудио-дорожкой... .mp4 → .bik Ты ведь не пытался своё видео пихать вместо оригинального? Подменять можно только аудио! Плохая озвучка Кварка и Эла? У тебя есть ссылка на AI, которая озвучит лучше? Или балабол? Работай 12 часов в день и наслаждайся жизнью, а я пойду играть в гольф. Если СВО продолжается cлишком долго, то происходит обратная революция. -
-
Автор: PermResident · Опубликовано:
Пришло время выпускать наше обновление в основную ветку. Все улучшения интерфейса, совместимость с современными операционными системами и соотношениями сторон, достижения и многое другое + карточки все это теперь становятся нормой для “King’s Bounty. Легенда о рыцаре”
https://store.steampowered.com/app/4715990/The_Music_of_Kings_Bounty/
-
Автор: allodernat · Опубликовано:
Если нет опыта в скриптах, командной строке и вообще cli утилит, то патчер не лучшее, с чего стоит начинать знакомство Uabea Next более юзерфрендли. У меня на юнити наверное 80+ переводов игр, а учитывая обновления и свитч порты то штук 160+)) Т.е. инструмент проверен в полях и показал себя с хорошей стороны. А вот те кто покупают unityEX за 10к? Сколько у них переводов задействовано, я только наверное Atanvaron и знаю, у кого он есть и кто делает периодически русификаторы. У остальных он пыль собирает)) Ну или применяется в ручных долгостроях. Да и в принципе… начинать знакомство лучше, когда что-то попроще с системой локализации, а не кучу мелких дампов) Там точно волосы зашевелятся от количество потенциальных файлов на перевод. А потом игра сломается, когда окажется, что какой-то из дампов завязан на какой-то переменной А вообще, конечно, кто к чему привык)) Но путь с чего-то нужно начать. А если человека легко испугать, значит мало мотивации.
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
