Goosebumps: The Game

[0wn3df1x 4 720]

Жанр: Adventure, horror
Платформы: PC PS4 PS3
Разработчик: WayForward
Издатель: GameMill Entertainment
Дата выхода: 13 октября 2015

Spoiler

Spoiler

[/url]
[/url]
[/url]

Spoiler

Goosebumps: The Game - приключенческая игра с элементами хоррора по мотивам известной серии книг Р. Л. Стайна "Мурашки", хотя нашим игрокам данная серия больше знакома по одноименному молодежному телесериалу. Сегодня идти из школы домой будет страшнее, чем обычно... На тихий район напали монстры! В лесу бродят оборотни. Под ногами путаются гномы. А в полночь выходят пугала. Но это не обычные монстры. Они из знаменитой серии книг Р. Л. Стайна "Мурашки" (Goosebumps). Сойдя со страниц книг, они намерены сеять хаос! Исследуйте окружение с умом, находите ключи и будьте умнее монстров, не то вам не поздоровится! Пройдите через весь район, раскройте тайны Мертвого дома и прокрадитесь через закрытый торговый центр. Только после этого вы сможете вступить в борьбу с Болванчиком и помешать ему отомстить!

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/60654/
Прогресс перевода:

Spoiler

Изменено 29 ноября, 2015 пользователем makc_ar

[SileNTViP 54]

Spoiler

Изменено 24 декабря, 2016 пользователем SileNTViP

[lordik555 3 382]

Уже есть готовый у кого русификатор? Или так-же 12.4 %?

[Tooru 16]

А есть текст для перевода отдельным файлом? На ноте тема наглухо закрыта.)

[lordik555 3 382]

Как жаль, что тишина в теме В детстве одна из любимейших серий была, до сих пор сохранились несколько печатных экземпляров.

[VovanVV 1]

жаль что так и не перевели. игру кстати удаляют с продаж. 8 августа финальный день. возможно где то ещё можно найти ключём игру (вроде была в бандлах)

[lordik555 3 382]

В 05.08.2025 в 16:09, VovanVV сказал:

жаль что так и не перевели. игру кстати удаляют с продаж. 8 августа финальный день. возможно где то ещё можно найти ключём игру (вроде была в бандлах)

Всё ещё впереди, может под финальную песенку найдется кто-нибудь, кто выпустит перевод Радости конечно будут полные штаны.

А тебе низкий поклон за информацию об удалении. Кажется, движуха с Stop Killing Game ничему людей не учит… жаль наблюдать такое, конечно.

P.S. самый лучший комментарий среди тех, кто отписался под новостью в Steam:

Если кто не в теме, то это перефразированный слоган сериала который крутили по ТВ в середине 90.

Цитата

3рители, внимание! Лучше спрячьтесь заранее!

 

[allodernat 355]

@lordik555 там новая игра по мурашкам скоро выйдет, конечно же без русского  

[lordik555 3 382]

6 минут назад, allodernat сказал:

@lordik555 там новая игра по мурашкам скоро выйдет, конечно же без русского  

Хм, одиночная даже. Выглядит очень простецки, но графика как минимум приятная. Просмотрюсь к проекту, спасибо.

Что по-поводу ещё одного проекта по вселенной Мурашек, 2020 года, то он был слабоват. Я конечно прошёл его, но такое себе.

А ещё я 2 сезона современного сериала посмотрел, “Ужастики” (2023-2025 годов)