Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

md_poster.jpg

Год создания: 2015

Режиссёр: Юрий Быков

Дата выхода в РФ: 18 октября 2015

Количество серий: 16

Страна: Россия

Студия: Продюсерский центр "Среда"

Детективно-криминальный сериал Первого канала с Константином Хабенским и Паулиной Андреевой («Оттепель», «Темный мир: Равновесие») в главных ролях. Продюсировали сериал «Метод» Александр Цекало и Константин Эрнст. Цекало сыграл и одну из ролей в 16-серийном фильме. Как и режиссер картины Юрий Быков. В картине также снялись: Сергей Карасевич («Закрытая школа», «Обвиняемый», «Ангел или демон»), Денис Шведов («Мажор», драма «Майор»), Екатерина Дубакина, Виталий Кишенко, Александр Петров, Тимофей Трибунцев, Игорь Савочкин, Алексей Серебряков, Юрий Колокольников, Ян Цапник, Наталья Унгард и др. Премьера сериала «Метод» на Первом канале – 11 октября 2015 года.

Следователь Родион Меглин (Константин Хабенский) не совсем обычный оперативник. Точнее, совсем не обычный. В юности Родион открыл в себе патологические наклонности, которые могли бы сделать его серийным убийцей, но у него хватило мужества и силы воли обратиться к психологам до того, как случилось непоправимое. Врачи, перепробовав различные терапевтические методики, нашли ту, которая помогла их пациенту преодолеть темную сторону своей личности. Прошли годы, и Меглин стал одним из лучших следователей своего управления, специализирующимся на раскрытии серийных убийств. Секрет его успешной работы заключается в том, что он, несостоявшийся маньяк, очень чутко понимает маньяков, переступивших черту, угадывает их мотивы и в деталях может представить картину преступления. Свою тайну Мегелин тщательно скрывает от своих сослуживцев. Но однажды в его отдел была направлена на стажировку выпускница юрфака Есеня, которая после нескольких дней работы стала замечать за своим наставником некоторые странности.

Читать оригинал: http://www.vokrug.tv/product/show/Metod/

-------

"Долгожданная" русская версия сериала "Декстер" :lazy: . С Побегом не пошло у них , решили Декстера заговнить

Изменено пользователем RinatSolovei

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Следователь Родион Меглин (Константин Хабенский) не совсем обычный оперативник.

Это в стиле: "ППС-ник Петров не совсем обычный участковый". Или сантехник Гаврилов не совсем обычный сварщик.

Изменено пользователем STIFFMASTER

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

я после доктора Тырсы до сих пор отойти не могу, а тут такое, хотя с Декстером как я понимаю не так много и общего, будем посмотреть.

Изменено пользователем maximus388

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нее, ну если не воспринимать ЭТО , как аналог Декстера, впринципе вполне смотрибельно, но если сравнивать - полная хрень . Особенный лол - Цекало в роде маньяка :D :sorry: (в 1 серии)

Изменено пользователем RinatSolovei

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В инторнетах пишут, что Хабенский ожидаемо хорош, остально(ы)е же полное УГ.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят, какой нафиг Декстер? Это самостоятельный сериал - не ремейк! Посмотрел тоже в воскресенье по ТВ т.к. реклама заинтересовала + компания СРЕДА до того мне запомнилась отличным ремейком "Жизни на Марсе" британской - Обратная Сторона Луны с Деревянко. Кстати скоро будет второй сезон!

Ну и вот принялся смотреть Метод... Хабенский-то ок, но в целом чёта пока не торкнуло. Надеюсь дальше будет интереснее. Всё же и Обратную не с первой серии начали хорошо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребят, какой нафиг Декстер? Это самостоятельный сериал - не ремейк!

А вы описание точно читали?.Прочитайте еще раз...внимательней

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А при чём тут описание? Вы сериал смотрите, а не аннотации хз кого хз откуда - вы ещё на веру принимайте все синопсисы, что пишут на кинопоисках - это не серьёзнее надписей на видеокассетах в 90-ых =)

Я первым делом тоже бросился искать чего ремейк Метод т.к. первая мысль при старте нового сериала русского =) и наткнулся на интервью с создателями чтоль, где им такой вопрос задали. Это ещё до просмотра первой серии я искал. Ну и они тоже удивились. Ничего общего, кроме того, что убивает преступников. Всё. По построению больше уж на Настоящий Детектив похоже первый сезон. А герой Хабенского вообще никаким боком к Декстеру не относится - тут он ещё и чувствует же типа... и так расследует.

Ну т.е. назвать это ремейком Декстера один фиг, что Кин-Дза-Дза ремейк Звёздных Войн - так они далеки друг от друга =)

При просмотре серии ещё больше сам удивился, что у кого-то такие мысли возникли... ну оно уже понятно - из синопсиса и возникли.

Изменено пользователем ZwerPSF

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Главное первые две серии осилить. По мне так они очень плохи, пустые что ли.

На удивление приятный сериал.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну как приятный =) Он ваще-то противный, мерзкий, чернушный чтоль =) Каждую серию смотришь и блин... фууу, ну ёлы-палы почему дети, почему молодые девушки, да так жестоко... Но в целом добротно, да, смотрится с интересом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а мне понравился сериал, видна операторская работа, да и главные актеры хорошо сыграли, для нашего шаблонного кино очень достойно.

только рассматривать его надо как серьезное взрослое психологическое кино, после просмотра которого есть над чем задуматься и оглянуться, потому как если подходить к сериалу с позиции развлекательного или криминально-детективного жанра, то тут он конечно не выдерживает никакой критики, ляп на ляпе -- следственные органы у нас никакущие, а маньяки прям всемогущие бесстрашные люди-невидимки.

ближе к финалу сюжетная логика так и вовсе отходит на второй план, но концовка хоть и напрашивалась, все-равно интересно зациклена.

Изменено пользователем maximus388

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а вот оказалось и не зациклена, намеки на второй сезон были еще в прошлом году, а уже этой весной авторы подтвердили данный факт, съёмки второго сезона стартуют уже в мае, собственно и Хабенский намедни об этом обмолвился

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я знаю еще сериал метод, где снимался Хабенский 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @Gadenush фанат переводов арканоида?) Он скорее дипломированный нумеролог  Сомневаюсь о наличии у него образования переводчика))
    • Перепаковал на скорую руку русификатор для Wanderstop от Dontaz для свитч.
      Проверил на эмуляторе, вроде работает, из проблем, строки, которые есть в свитч, но нет в пк будут без текста) 
      Я быстро проверил, вроде бы только такие есть в настройках, ничего критичного нет, добирать строки не буду. Мне об этом писать не надо)
      Может быть Dontaz решит адаптировать нормально на свитч, т.е. проверить, что корректно. А может нет)
      Диалоги проверил 30 секунд в игре, вроде ок, дальше не тестил. ссылко Для установки скопировать на microsd. @Dontaz если хочешь, можешь проверить, я исходники скину. @orkadiiu  проверяй. Пару скринов сделал, прикрепил на 4пда
    • The Walking Dead Streets of Survival Дата выхода: 18 сен. 2026
      Разработчик: Odaclick Game Studio
      Жанр: Экшены, Аркады
      Платформы: PC, PS5, Xbox X/S, Switch ½ https://store.steampowered.com/app/3777850/The_Walking_Dead_Streets_of_Survival/
      Рик Граймс, Дерил Диксон и Мишонн против ходячих в брутальном аркадном битэмапе в мире The Walking Dead от AMC. Сражайтесь с самыми грозными врагами, такими как группировка Спасители и толпы ходячих. Оттачивайте сокрушительные комбо, наносите фирменные атаки и завершайте беспощадными добиваниями. Машинный перевод (проверялся только на народной версии)
      В настройках выбрать русский язык.
      v1.0 The Walking Dead Streets of Survival
    • Ура! Релиз русификатора версии 1.0 состоялся!
      Работа над первой частью полностью завершена.
      Переведено теперь всё! До кучи мы включили в русификатор фикс, правящий старую болячку оригинальной игры — оптимизация (всё это, разумеется, по желанию). Ссылки на скачивание:
      Яндекс Диск (инсталлятор): [https://disk.yandex.ru/d/8i6v-l4RabZbtw]
      Яндекс Диск (архив): [https://disk.yandex.ru/d/WkAppqTHa-ifQA]
      Google Диск (инсталлятор): [https://drive.google.com/file/d/17nJtdzjIjzHrmROSl10a5ep5gXbQHwWu/view?usp=sharing]
      Google Диск (архив): [https://drive.google.com/file/d/1iUfuwuXoYeN26IshjPD51vEFj89_PHUZ/view?usp=sharing] Установка (инсталлятор):
      Запустите инсталлятор, укажите путь до папки с игрой и нажмите «Начать патчинг»
      (По желанию можете выбрать фикс, который правит оптимизацию игры, делая плавные 60 FPS)

      Установка (архив):
      Распакуйте содержимое архива в папку с игрой.
      По желанию можете применить фикс, который правит оптимизацию игры, делая плавные 60 FPS.
      Для этого распакуйте содержимое папки «Опциональный фикс производительности» в папку с игрой

      Приятной игры!
      Обо всех замеченных багах и опечатках пишите в тему или в Telegram: @Heiter_Mello
    •     Аркаша из РПГ Раша тогда дипломированный профессор по переводу, не меньше! 
    •   Вышел  Русификатор для ПК (текст, графика, анимация). Глубокая адаптация
    • @L4NN Привет, можешь связаться в ТГ: https://t.me/ThePhoenixofRebirth. Но помощь уже не нужна, я разобрался, как отредактировать субтитры, и они полностью переведены от и до. Сейчас человек проходит игру, чтобы найти неточности в субтитрах, а после будут переведены и перерисованы весь текст в подсказках и заданиях, и релиз будет готов.
    • Если ещё действительно актуально:
      1) Профессиональный переводчик, дипломированный даже, бакалавриат.
      2) Перевод кучи всего, как и видео по заказу, добавление субтитров. Переводил Fallout London (из крупного), т.е. переделка того самого ИИ перевода, который никто не правил. Из мелкого, куча модификаций, из полноценных-мелких — перевод\правка перевода Ex Sanguis, некоторые правки Wasteland 3 (Там очень много ошибок), в данный момент перевожу Zoeti. Но помимо Юнити уже умею переводить и на Анриле. 
      3) Время не ограничено, по крайней мере сейчас. 
      4) cma453482@gmail.com
    • кто-то переводил уже, тоже какие то проблемы были и спрашивали.  @Damin72 вроде вы переводили? там проблема вроде была в шрифтах. А в инструменте выше нет шрифты
    • Компании Saber Interactive и Boss Team Games на днях сообщили о выходе демоверсии хоррора Clive Barker’s Hellraiser: Revival в Steam. Компании Saber Interactive и Boss Team Games на днях сообщили о выходе демоверсии хоррора Clive Barker’s Hellraiser: Revival в Steam. Также разработчики представили новый трейлер проекта, который должен познакомить пользователей с «извращенным культом, стремящимся создать для человечества „рай порока“, — „Алой церковью“ (Scarlet Church)». Релиз игры состоится 8 октября.   
  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×