Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Rinats

Выживший

Рекомендованные сообщения

522941.jpg

режиссер Алехандро Гонсалес Иньярриту

сценарий Алехандро Гонсалес Иньярриту, Марк Л. Смит, Майкл Панке

продюсер Стив Голин, Алехандро Гонсалес Иньярриту, Дэвид Кантер, ...

оператор Эммануэль Любецки

художник Джек Фиск, Лорел Бергман, Майкл Динер, ...

монтаж Стивен Миррионе

жанр приключения, ...

бюджет $135 000 000

премьера (мир) 25 декабря 2015, ...

премьера (РФ) 28 января 2016, «Двадцатый Век Фокс СНГ»

В главных ролях:

Том Харди, Леонардо ДиКаприо, Донал Глисон, Уилл Поултер, Пол Андерсон, Лукас Хаас , Брендан Флетчер, Брэд Картер , Хавьер Ботет, Кристоффер Йонер

Охотник Хью Гласс серьезно ранен на неизведанных просторах американского Дикого Запада. Товарищ Хью по отряду покорителей новых земель Джон Фицжеральд предательски оставляет его умирать в одиночестве. Теперь у Гласса осталось только одно оружие — его сила воли. Он готов бросить вызов первобытной природе, суровой зиме и враждебным племенам индейцев, только чтобы выжить и отомстить Фицжеральду.

Изменено пользователем RinatSolovei

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Фристайл, ты думаешь, что Выживший это потому что от "выживать"? Наши не очень правильно перевели, но по другому было бы не привлекательно.

Вернувшийся из запоя, епта xD

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Фристайл, ты думаешь, что Выживший это потому что от "выживать"? Наши не очень правильно перевели, но по другому было бы не привлекательно.

Ну я обратил внимание , что "The Revenant" как-то не клеится с Выжившим )). Но заморачиваться не стал, привык уже к закидонам локализации и необходимостям адаптации.

p.s. на сегодня уже утопал спать) Если что, завтра отвечу.

Изменено пользователем Фристайл

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну я обратил внимание , что "The Revenant" как-то не клеится с Выжившим )). Но заморачиваться не стал, привык уже к закидонам локализации и необходимостям адаптации.

p.s. на сегодня уже утопал спать) Если что, завтра отвечу.

С вашим мнением согласен целиком и полностью, особенно со скрытым текстом.

Читал про товарища, который дал образ ГГ, тот действительно местный герой из " Повесть о настоящем человеке", только побывавший еще в больших передрягах( такое бывает!?).

Но в данном кино все за уши протянуть, как и "битва" с медведем.

Медведь не слюнявит и под себя подбирает- он рвет на куски, тем более гризли.

Данная сцена взята с реального медведя, который убил человека.

Оцифровка с камеры легла в основу избиения Ленчика.

У Дикаприо было шансов ровно "0", об этом говорят буквально все, на профильных охотничьих форумах( не поленился заглянуть).

Ах да, это же кино...тут можно и в тяжелой одежде из шкур купаться в ледяной воде и не идти камнем ко дну , дабы еще и инвалид.

Кстати, так и не понял данный момент: Ленчик то с болью в глазах еле ползет, то уже идет и спокойно плавает...это-как так?

Регенерация???

Дождался таки, 6 раз номинировался, бедный Лео. Выживший в суровых реалиях, современного Голливуда!

Ирония в том, что он, как и его любимый Скорсезе получил Оскар за свой худший фильм( сыграл классно, как всегда).

Да и смысла ему в награде данной уже нет, ибо давно перерос его, Оскар, т.е.

Тот случай, когда награда абсолютно ни чего не решает и не дает.

Так, чтобы было, не более того.

Изменено пользователем pasha

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Фильм нравился уже по трейлерам - раз. Лео с Харди в нём -два. Сюжет получился избитым, но всё остальное вызвало восторг. Съёмки (сами места), игра актёров, в каких они только ситуациях не побывали. Момент с медведем, безусловно, самый КРУТОЙ во всех смыслах, но как оказалось и дальше было не хуже. Само выживание, вся эта жестокость цепляет. По времени не считаю его затянутым, всё норм.

И в общем, по моему мнению, Оскар дали ему заслужено.

А все остальное содрали с Джека Лондона - это три...;) Но фильм понравился...)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А мне не понравился фильм. Смотрел в кинотеатре. Да снято классно, да природа красивая, но сюжет.. Я реально скучал. Весь фильм главный герой умирает. Не моя тема.

Изменено пользователем drag_in

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А мне не понравился фильм. Смотрел в кинотеатре. Да снято классно, да природа красивая, но сюжет.. Я реально скучал. Весь фильм главный герой умирает. Не моя тема.

Да, нет проблем. Кому-то сладкий попкорн нравится, а кому-то соленый, а кого-то вообще от него тошнит...;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Привет. Спасибо что использовал мой перевод и спасибо за обратную связь.
      По поводу перевода меню: я нашел в игре файлы отвечающие за эти надписи и даже получилось получилось их перевести. Но пересобрать конкретно этот файл можно только на Unity, а я с движком не знаком.
      По поводу текста в письмах, они ломаются везде. Я предполагаю что проблема что в самой игре нужен какой-то особый шрифт чтобы можно было вывести переведенный текст (могу ошибаться, перевод делал в первый раз и не знаю всех технических нюансов).
    • Ну это уже ни какие ворота   Даскер, блин… Вот именно.  И заметь, даже не 9800x3d ) Даскер в картах не разбирается, зато в процах настоящий спец.  По этому. Я это слова слышу впервые, ни в аниме, ни где-то ещё, не слышал и не видел. А, ну тогда да, логично )    Cкоро обе понесу выкидывать.  
    • Всмысле где? Ты же аниме смотришь, должен знать как там называют богатенькую элиту. Ну там в других темах ждут пока ты выкинешь видеокарту, чтобы за тобой подобрать ее.  
    • Можешь обратно отсылать. Он тебя не просто богатым челом назвал, а (если верить гуглу, знающему, вероятно, даже не меньше всезнающего корнеплода) южным корейцем, монополистом из корпорации, сжирающим всех остальных, ну и просто представителем идеалов западной псевдорыночной демократии, что нынче у нас не то, чтобы в почёте, а в ряде случаев может тянуть на статью-другую. Эх Даскер-Даскер. Ляпнет вот что-то в иной раз, хоть стой — хоть падай. Даже не 14700KF, уж не говорю про 14900KS? “Всего-то” 218 позиция в рейтинге мощности процессоров (почти сразу после серверных монстров). Ну точно, прям совсем скромненько, ага. А что сразу не поскромничал, указав на свою видеокарту, которая стоит в разы дороже процессора?)
    • Ты, видимо, не понимаешь, что стримится в таком случае именно даже если и квадрат малевича, но если людям это нравится, то средство достижения этого не важно. Может быть показано ну вот вообще что угодно. Если гринд — это повод пообщаться, то люди смотрят этот гринд, им нравится смотреть на такой интересный гринд именно из-за фона в виде беседы. Если видео успешно, то это ни разу не отменяет того, что видео может быть про что угодно, в том числе и про гринд. Стримы по хоррорам смотрят отнюдь не ради самих хорроров, на мой скромный взгляд, а ради именно реакций стримеров на то или иное событие. Например, почему, по-твоему, смотрят что угодно от Куплинова? Его реакции бесценны, а что именно он там показывает — дело десятое (и сам он явно это понимает, в иной раз переигрывая с реакциями). Стримеры — это шоумены, их стримы смотрят ради них самих. А если кто хочет посмотреть ради самой игры, то обычно выбирают видео, где ютубер тупо молчит, показывая прохождение без комментариев. Но при этом даже если смотрят ради слов и реакций стримеров, то это ничуть не отменяет того, что видео может быть про что угодно, в том числе и про гринд. Видео, где показывается то, как много часов пилят доски ни разу не прекращает быть видео, где много часов пилятся доски, только из-за того, что основная точка интереса людей там — это общение со стримером, видео всё равно остаётся быть видео про гринд. Практически любой достаточно именитый стример может показывать людям буквально что угодно, и это будут смотреть. То есть и играть такой человек может во что угодно, буквально, по желанию (кроме случаев с заказными видео, но это отдельная история, а также отдельная прослойка стримеров). Те, кто показывают только хайповые видюшки (по своему усмотрению, не по заказу), которые играют через силу, просто не в силах набрать себе постоянных зрителей. Что подтверждается обилием миллионников даже таких, которые годами снимают видео по преимущественно 1-2 играм типа зомбоида, римворлда, арка, различных конкретных рогаликов и т.п. И это отнюдь не исключения, таких очень много. А те, кто снимают исключительно один лишь хайп, без разнообразия и уникального контента редко добираются до лавров действительно именитых персон.   В общем, проведи реальный осмотр контента у популярных стримеров, в частности, не ограничивая себя только отечественными — сам поймёшь, насколько сильно ты ошибаешься.
    • Во первых, с чего ты взял, что я богатый чел?  Из-за того, что у меня есть 13700kf? Во вторых... ё-мое, Даскер... Где ты таких словечек понахватался? )  Было сложно, но иск всё же удалось отозвать. В следующий раз, поаккуратнее с такими непонятными словами. Боже... Откуда вы все такие страшные слова берёте? 
    • 1 — любишь соулсы
      2 — сидишь на ЗоГе
      3 — можешь обхватить рукой что-то там еще... типичный ДрочеМорф  (в хорошем смысле — любишь задрачиваться в игры)
    • Что это значит? У вас баги влияют как то на прохождение игры, из-за чего в игре нельзя будет продвинуться дальше? Или они заключаются только в неправильности перевода?
    • Богатый чел если очень просто. Не надо, мы и так с тобой генетически вымирающие.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×