Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Доделываем приёмы и всё жду Kashtan23, когда он с командировки приедет и освободится, чтобы сабы сюжетки сделать.

Ещё попутно тестируем озвучку.

Пару новых скриншотов.

fd5615f7d4a0.jpg

d20efaf14830.jpg

какой прогресс?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Терпение и только терпение.

Чуть чуть осталось текстуры доделать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Терпение и только терпение.

Чуть чуть осталось текстуры доделать.

ради этого русификатора подожду

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Терпение и только терпение.

Чуть чуть осталось текстуры доделать.

ну а все же не помешало бы сюда счетчик прогресса написать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

парни как перевод? хоть в процентах напишите сколько осталось?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
парни как перевод? хоть в процентах напишите сколько осталось?

Где-то 90%. Хоть текст ещё проверяем и текстуры уже сделаны, но субтитры в сюжетной части так и не может Kashtan23 сделать, т.к. пропадает и не всегда отвечает.

Собственно из-за этого прогресс стоит.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Где-то 90%. Хоть текст ещё проверяем и текстуры уже сделаны, но субтитры в сюжетной части так и не может Kashtan23 сделать, т.к. пропадает и не всегда отвечает.

Собственно из-за этого прогресс стоит.

спасибо))))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Где-то 90%. Хоть текст ещё проверяем и текстуры уже сделаны, но субтитры в сюжетной части так и не может Kashtan23 сделать, т.к. пропадает и не всегда отвечает.

Собственно из-за этого прогресс стоит.

мне тоже интересно

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
как там дела с субтитрами?

Пока никак. Хакер молчит и игнорит сообщения. Так что вряд ли до декабря что-то изменится.

Без сюжетных субтитров - проект не смогу выпустить.

Если кто-то разбирается и может помочь - пишите в личку.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Пока никак. Хакер молчит и игнорит сообщения. Так что вряд ли до декабря что-то изменится.

Без сюжетных субтитров - проект не смогу выпустить.

Если кто-то разбирается и может помочь - пишите в личку.

Ну так издевались и забанили "хакера" каштана :big_boss: Щас, будет он отвечать на сообщения.Ребятки...долбите перевод уже полтора года :o Ну есть же у вас много спецов по данным вопросам!Перевод же готов на %90?Осталось это все всунуть обратно?Так?Хватит и 90%-го перевода (Deus-Fall был переведен % на 7 :D и норм)

И если не секрет, чем заняты кодеры/специалисты переводчики ЗОГа?Переводить же нечего...(А не переведенных/начатых море)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

    • Автор: Syslick1
      SENRAN KAGURA: ESTIVAL VERSUS Жанр: Action / Beat 'em up / Anime / Slasher Платформы: PC PS4 PSV Разработчик: Tamsoft Издатель: XSEED, Marvelous USA, Inc Дата выхода: 17 марта 2017 года (PC version) Новая игра из серии Senran Kagura решила посетить "пека-бояр".
      Как обычно, русского языка официально не наблюдается.

      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/69026
      Прогресс перевода:
      Русские текстуры https://mega.nz/#!xxIAxTgY!xk9shBrs04Knq1QBets9CYjfXf1eEWmmvyjvSILGLus для Senran Kagura: Estival Versus v1.06 (распаковать в корень игры с заменой оригиналов).
      SENRAN KAGURA Bon Appetit! - Full Course


      Жанр: Сексуальный контент, Нагота, Казуальные игры Платформы: PC PS4 PSV Разработчик: Meteorise Издатель: XSEED, Marvelous USA, Inc Дата выхода: 10 ноя. 2016 (PC version) Перевод игры:  http://notabenoid.org/book/69036 (нет текста)
      Прогресс перевода: 
      Текстуры для художника: https://mega.nz/#!EsoAXBZC!GlJztgcBDYcJ-jyYY7cCLoO7VBqHfnQfKsdzvo3PfZ0
      Игровой текст отдельно для перевода:
      SENRAN KAGURA: Peach Beach Splash
      Жанр: TPS Платформы: PC PS4 Разработчик: Tamsoft Издатель: XSEED Games, Marvelous USA, Inc. Дата выхода: 7 мар. 2018 (Steam)
        Перевод игры: http://notabenoid.org/book/72840
      Прогресс перевода:  
      Текстуры для художника: 
      Игровой текст отдельно для перевода: http://zenhax.com/download/file.php?id=4191


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×