Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

19 часов назад, Граffоман сказал:

Не стал установливать русификатор карты; на счёт контактов попустило, но описания (только предметов) так и остались на английском, да к ним ещё добавилась такая абракадабра

обнови русик еще раз и предметы вернутся на русский (это я криво собрал). Крякозяблы с тобой останутся до конца катки, но если сильно раздражает, то можешь перекинуть папку gfx из data22 в data14 — это обычные zip архивы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Dimon485 сказал:

обнови русик еще раз и предметы вернутся на русский (это я криво собрал). Крякозяблы с тобой останутся до конца катки, но если сильно раздражает, то можешь перекинуть папку gfx из data22 в data14 — это обычные zip архивы.

Попробую сейчас.
Кракозяблы не смущают, главное, чтобы предметов описание было нормальное, но попрбую и то, что Вы посоветовали.

Обновил, заменил, попустило — тексты вернулись, не зависает.
А если вдруг случится — фиг с ним, пусть каракули остаются, зато играется без проблем.
Спасибо!

Изменено пользователем Граffоман
Вторая часть комментария была написана после пробы совета
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 25.10.2021 в 23:45, Dimon485 сказал:

Не ставь русификатор карты. Последнее время на него много жалоб. Основной русик можно вернуть, с ним все в порядке. Описания и все прочее, что было сгенерировано с установленным русиком, останется на русском навсегда, это норма.

А как удалить русификатор карты? Если уже установлена галочка напротив русификации карты и она не снимается при обновлении.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
15 часов назад, Berkut1978 сказал:

А как удалить русификатор карты? Если уже установлена галочка напротив русификации карты и она не снимается при обновлении.

только вручную. удали data022 в папке data.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У кого-нибудь возникала проблема с тем что инвентарь не отображается? Версия игры 1.4.0.49, Русик версия 2.63, русификатор карты и аппаратный курсор проблему не решают. Все остальное работает, но без инвентаря играть на айс. Есть ли решение данной проблемы?

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

если переводите. переводите норм. это к лаучеру с легендой. ужас. много не переведено. в меню. в заданиях.

истинный баланс. игра ни разу не запустилась с ним.

крепость. которая есть. такая же хрень.

мне в принципе пох.. сегодня играю. завтра хрен забил.

можно же сделать. версия игры. мода в меню. 

пишу без клавы.

  • -1 6

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 30.10.2021 в 19:19, Neudud сказал:

если переводите. переводите норм. это к лаучеру с легендой. ужас. много не переведено. в меню. в заданиях.

Спасибо за бесценную критику, приложим максимум усилий, чтобы исправиться! 

Изменено пользователем Dimon485

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 30.10.2021 в 09:12, Дмитрий Гоблин сказал:

У кого-нибудь возникала проблема с тем что инвентарь не отображается? Версия игры 1.4.0.49, Русик версия 2.63, русификатор карты и аппаратный курсор проблему не решают. Все остальное работает, но без инвентаря играть на айс. Есть ли решение данной проблемы?

 

скорее всего какие-то моды установлены. покажи скрин папки data. пробовал без русика карты?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Разобрался, сам дурак, чит-мод Unlockallperks по какой-то фиг туда сунул)

С истинным балансом легенды конфликтуют, а вот с крепостью без проблем.

Огромное спасибо вам за вашу  работу!!! С английским я не очень, поэтому ваш русификатор для меня бесценен.

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Здравствуйте, хотел спросить насчет мода Accessory companion. Он вообще работает?(тот что встроен ваш лаунчер). Как не пытался захватить существо, не получается. На странице автора мода, написано, что нужно (Battle Brothers на других языках
В настоящее время, что нужно сделать для того, чтобы при этом моде укрощение работало, играя в Battle Brothers на другом языке, так это изменение имен в скриптах/компаньонах/companions_library::gt.Const.Companions.TameList, чтобы точно соответствовать новым именам различных зверей). Напишите если не сложно(может я не правильно что-то делаю).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребята, подскажите пожалуйста, Не удаётся получить настройки для лаунчера. Вероятно, у вас нет подключения к интернету. А оно есть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 часов назад, Эндрю сказал:

Ребята, подскажите пожалуйста, Не удаётся получить настройки для лаунчера. Вероятно, у вас нет подключения к интернету. А оно есть.

Скорее всего у тебя семерка и тебе следует обновить framework и IE до последних версий. 

20 часов назад, Molot123 сказал:

Здравствуйте, хотел спросить насчет мода Accessory companion. Он вообще работает?(тот что встроен ваш лаунчер). Как не пытался захватить существо, не получается. На странице автора мода, написано, что нужно (Battle Brothers на других языках
В настоящее время, что нужно сделать для того, чтобы при этом моде укрощение работало, играя в Battle Brothers на другом языке, так это изменение имен в скриптах/компаньонах/companions_library::gt.Const.Companions.TameList, чтобы точно соответствовать новым именам различных зверей). Напишите если не сложно(может я не правильно что-то делаю).

Толком никто не тестировал, может и не работает, однако учти, там крайне низкий шанс приручить существо, вроде 2,5%, так что возможно тебе просто не повезло. 

Что касается имен существ, в русике все переведено, проблема не в этом. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ясно, жаль конечно, если не работает. Может, процент этот изменить, надо будет поискать. Спасибо, за ответ.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

https://www.zoneofgames.ru/games/battle_brothers/files/5605.html файл при запуске “не удается получить настройки для лаунчера. Вероятно, у вас нет подключения к интернету” в чем может быть проблема? Подключение конечно же есть. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Приветствую!
Отряды городов у меня называются иногда “*цифра* *городнейм* company”. Иногда все нормально, такой-то полк, все дела, а иногда вот так. Что-то в русике, или мод какой-то что-то не то делает?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: WyccStreams
      Kindergarten 3

      Жанр: Puzzle, Adventure Платформы: PC Разработчик: Con Man Games, SmashGames Издатель: SmashGames Дата выхода: 18 июня 2025 Движок: Unity У игры 500 отзывов, 97% из которых положительные.
      Перевод диалогов + выборов
      https://github.com/darthalex2014/Kindergarten-3-Rus/releases/tag/0.0.1
      Версия с более-менее нормальным шрифтом:
      https://github.com/darthalex2014/Kindergarten-3-Rus/releases/tag/0.0.2
    • Автор: makc_ar
      Rising World

      Метки: Симулятор выживания и крафтинга в открытом мире, Горное дело, Расслабляющая, Строительство, Воксельная графика Платформы: PC MAC LIN Разработчик: JIW-Games Издатель: JIW-Games Дата выхода: 03.12.2014 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 4700 отзывов, 84% положительных  
      Перевод игры вёлся здесь: http://notabenoid.org/book/68913

  • Сейчас популярно

    • 21 366
  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Switch отличная платформа, но надо Мираклам еще 250к занести на чай
    • [v0.8.1.0.r01] Обновлён текст перевода под новую версию игры 0.8.1.0
    • Да, ставлю на чистую версию стима, с заменой 72 файлов, на релизе поиграл, всё было ок, до появления куба, на нём игра стала крашиться, а теперь она крашится сразу на запуске, без русика всё работает норм
      UPD: Записал процесс
      https://disk.yandex.ru/i/QgYJX4b4dyR_fw
    • Всем привет. Загорелся идеей перевести на русский игру на PS1, но не представляю, как расшифровать эту кодировку. В правильном направлении я мыслю? Насколько технически сложно реализовать задуманное, помимо самого перевода? Спасибо.
    • Обновка выходила, возможно изменили табуляцию книг в доме гвина и статку ожерелья, если оно находится в переводе то придтся поправить.
      06.19.25 Patch Notes · LUNAR Remastered Collection update for 19 June 2025 · SteamDB патч с обновлением есть у фитгерл. и портативная на *провославном*трекере

      Кажется я писал на эмуленде,
      MrConan1/lsb: Lunar Script Builder извлекает и вставляет текст, правда надо покурить, есть нюансы со вставкой. (недавно добавили поддержку ремаста) Так же ей требуется (кажется) бинарник со словарем wdtools/src/lsss_txtcmpstr_us.bin at master · suppertails66/wdtools

      Пример получаемого текста: основная проблема SYSTEM.DAT закодирован CMP (декодер есть), и оффсеты известны ток под сатрун, я так и не понял по оффсету применять декомпрессию, или весь файл декомпрессить, а затем нарезать по оффсету. но в целом не сложная задача для тех кто в теме.  
    • Вот это вернее всего )  На самом деле, я сразу же про кота и подумал - ну просто не могут бутерброды так часто падать, даже если очень трясутся руки. 
    • Или, как вариант, у него есть очень наглый кот, роняющий бутерброды, чашки, сервера.
    • @Ratfell а ты на стим ставил? скачал сейчас чистую версию стим и накатил русификатор всё работает, проверяй куда устанавливаешь вот эти файлики из русификатора


      надо кинуть сюда с заменой, когда установишь чистую версию или скачаешь


       
    • Доброга-га!
      Продолжим небольшое шествие Шанте, ведь она заглянула на Nintendo DSi. Наконец-то была устранена главная преграда в лице графики. Архив с игрой уже доступен у бота в группе и скоро на ZoG.
      Всем пока!
    • Даже на релизной не работает, вылетает при запуске
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×