Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
-
Автор: Glan
Жанр: Приключенческие игры Платформы: PC Разработчик: Double Fine Productions, Shiny Shoe Издатель: Double Fine Productions Дата выхода: 18 апр. 2017 Господа, у меня есть версия сего шедевра от 7 волка, дублированная, и с олдгеймс я скачал с родными голосами (из-за неповторимого голоса Бена). Хочу русские титры в англ. версию перекинуть. Так вот, мож, кто знает, какие файлы за текст отвечают, сам я не разберусь, а методом тыка - лень. И кому надо - могу на мыло эти самые файлы с рус. текстом скинуть (токма скажите, какие ;)).
Перевод игры: http://notabenoid.org/book/69047
Прогресс перевода:
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: mahaleksmos · Опубликовано:
Парадокс в то время гнали. Давайте делайте и тд и быстро делали и прикольно ( хотя конечно вырезали капец многое). А сейчас ну 6 лет — игры даже нет ещё — начало разработки. Ну еще 5 лет поделаем. Вот сила гоев. Уже после 4 лет бы всех разогнал бы.
Раньше времени не давали. Но хоть бюджет сводили. Игру не нужно было продавать 10005000 милионов копий.
А тут наоборот — бюджет пухнит, хз на че расчет… -
Автор: mahaleksmos · Опубликовано:
Ладно будет ромомовая версия. Попробую. Понравится возьму по супер скидке. А то 5 К я лучше куплю попкорна и мяска и посмотрю на ютубе).
Пс
Если игра выглядит как игра с денди ну или снес. Ценик должен быть явно по ниже. Спс за инфу. Друже) -
Автор: mahaleksmos · Опубликовано:
Дайтека подумать. Душный ? Так это же классно. ВСе сх душные что капец. Но потом в зависимости от того что вам ближе. Хочется туда вернутся ( но не играть).
Пс Мне второй. Капец как меня душнил второй ремейк. НО так тянут обратно)))) -
Автор: mahaleksmos · Опубликовано:
Мужские пиносы. Асписы.. Что нас ждёт ещё ?
А так интересно). Покупать не буду. Но на ютубе гляну) Братушка. А пиносов там мужских не было ? Свободных. ) А так забей. Через время это будут рофлы. А то патчи будут выпускать. Убирающие . -
-
Автор: allodernat · Опубликовано:
Для пк https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3825506882 -
Автор: azmon · Опубликовано:
Представляю сколько могу отхватить хейта, но значит так тому и быть. Мне казалось игра про некое альт совиет прошлое, и в таком мире, современную повестку не встретить. Но милый плакатик на украинском языке с заплаканными девушками в нац. костюмах избавил от этой мысли. Возврат, не хочу через условный год читать сообщение от создателя в духе риторики разрабов атом рпг и знать, что и мои деньги пошли на это. такой отзыв нашел в стиме -
-
Автор: Сергей Маслов · Опубликовано:
Путём некоторых ухищрений с dod3-recomp запустил его с переведённой версией NPEB01407. Но это достаточно неудобно, так что попробую вытащить текст и оформить перевод в виде патча к BLUS31197/NPUB31251, в том же виде, что и испанский перевод. Тогда можно будет скопировать его в нужную папку и действовать по инструкции из репозитория. -
Автор: Freeman665 · Опубликовано:
Выглядит корявенько, но любопытно.
-
-
Изменения статусов
-
-
-
Здраствуйте· 0 ответов
Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
Подскажите пожалуйста.
-
здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?· 1 ответ
[h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
Информация:
Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
Известные нюансы:
* Возможны неточности и ошибки в переводе.
* Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
Установка:
1. Запустить Russifier.exe
2. Нажать "Выбрать папку"
3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
4. Нажать "Установить"
5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
После установки запустите игру и наслаждайтесь!
Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
Автор: Serjik Sokolov История изменений: Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка. Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз -
Perfect End Strange » SerGEAnt
Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность· 0 ответов
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
