Jump to content
Zone of Games Forum

Recommended Posts

Эх, а я этот проект ещё воооот таким помню. Ещё в песочнице копался, вместе с меркюри песок ел.

Да, было дело. Помню, сколько искал на форуме кодера, который бы смог написать запаковщик/распаковщик... Так и не нашёл, к сожалению(((

Share this post


Link to post

у меня столько игр не пройденных, а я жду эту и ничего другого уже и не хочется...

Share this post


Link to post
у меня столько игр не пройденных, а я жду эту и ничего другого уже и не хочется...

Ну это нормально, сегодня от художника пришло еще 8 готовых текстур. Текст перености, текстурки рисуются. Скоро все будет)))

Share this post


Link to post

Редко сейчас встретишь, такой большой перевод. Это надо быть под чем, может поделитесь?

Share this post


Link to post
Редко сейчас встретишь, такой большой перевод. Это надо быть под чем, может поделитесь?

Это не самый большой перевод на Zone, например один из самых больших: Dreamfall Chapters где 5 глав, там была проведена титаническая работа. По мне самый титанический перевод был у Final Fantasy 13 .Все зависит от заинтересованности переводчиков работать на проекте . Скажем спасибо Greengh0st какой вытянул этот перевод до этого полуфинала .Самом начале движение вокруг перевода была большая чем сейчас, но как видим потом это утихло.

Share this post


Link to post
Это не самый большой перевод на Zone, например один из самых больших: Dreamfall Chapters где 5 глав, там была проведена титаническая работа. По мне самый титанический перевод был у Final Fantasy 13 .Все зависит от заинтересованности переводчиков работать на проекте . Скажем спасибо Greengh0st какой вытянул этот перевод до этого полуфинала .Самом начале движение вокруг перевода была большая чем сейчас, но как видим потом это утихло.

Эти люди герои. Было бы круто если бы создалась оф. компания перевода таких вот игр, которые переводят здесь.

Share this post


Link to post
Было бы круто если бы создалась оф. компания перевода таких вот игр, которые переводят здесь.

Это не выгодно пока что, по крайне мере у нас. Были уже такие идеи, но люди отказываются посчитав всё.

Share this post


Link to post
1 блок - 53/156

Уважаемый GreenHost, ты уже достал со своими обещаниями, ну честно! Люди тебе денег кидают неизвестно за что. И вообще нахер было браться за такую, сложную для тебя игру??? Ты идиот или как, скажи? Видел я твои переводы - все они на троечку максимум. Та же, Why am I Dead at Sea вышла нормальной только потому, что её переводил Dicur3x, даже боюсь представить, что было бы, если это делал ты. (да и лучше не представлять) И здесь то же самое, переводят ребята, а ты просто как петух кукарекаешь тут. А увидев скрины, которые ты в своей группе выложил лишь доказывают, что ты, дурень этакий, испортишь всё впечатление от игры. Эх, тебе только инди-игры переводить для детского сада. Что ж, надеюсь, кто-нибудь другой переведёт игру так, как она этого заслуживает... Из продонативших тебе людей был мой брат, он уже сто раз пожалел, когда увидел твои скины и твои версии переводов на ноте разных игр. Он тебе в личку напишет, надеюсь ты не окажешься гнидой и вернёшь ему его деньги. А продонатил он тебе не 100 рублей, уж извини. (В ЛС он тебе скажет свой ник, проданаченную сумму, и сделает скрин перевода денежных средств, не переживай) А если не вернёшь денюжки, что ж пусть это останется на твоей пропахшей гнилью совести. Уж лучше будем играть на английском, чем портить игры твоим бездарным переводом.

Share this post


Link to post
Уважаемый GreenHost, ты уже достал со своими обещаниями, ну честно! Люди тебе денег кидают неизвестно за что. И вообще нахер было браться за такую, сложную для тебя игру??? Ты идиот или как, скажи? Видел я твои переводы - все они на троечку максимум. Та же, Why am I Dead at Sea вышла нормальной только потому, что её переводил Dicur3x, даже боюсь представить, что было бы, если это делал ты. (да и лучше не представлять) И здесь то же самое, переводят ребята, а ты просто как петух кукарекаешь тут. А увидев скрины, которые ты в своей группе выложил лишь доказывают, что ты, дурень этакий, испортишь всё впечатление от игры. Эх, тебе только инди-игры переводить для детского сада. Что ж, надеюсь, кто-нибудь другой переведёт игру так, как она этого заслуживает... Из продонативших тебе людей был мой брат, он уже сто раз пожалел, когда увидел твои скины и твои версии переводов на ноте разных игр. Он тебе в личку напишет, надеюсь ты не окажешься гнидой и вернёшь ему его деньги. А продонатил он тебе не 100 рублей, уж извини. (В ЛС он тебе скажет свой ник, проданаченную сумму, и сделает скрин перевода денежных средств, не переживай) А если не вернёшь денюжки, что ж пусть это останется на твоей пропахшей гнилью совести. Уж лучше будем играть на английском, чем портить игры твоим бездарным переводом.

Гражданин сосанта!!!))) Я даже не буду это комментировать, так как знаю перед кем ты булки раздвинул и пришел сюда это писать))) Так как у того человека не хватает смелости писать самого, он вот таких кадров приглашает))) Я даже банить тебя не буду, а насчёт твоего брата не переживай, я с ним разберусь))) А по поводу вернуть деньги. я думаю вопрос решаем))) Но я могу тебя заверить, что донат - это безвозмездный вброс денег, который не обязывает возвращать их вкинувшему (это тебе так на всякий случай). И если ты в следующий раз вписываешься за всяких даунов))) Подумай сначала своей головой))) за дальнейшие посты в подобном духе, начну банить. Считай пока это устным предупреждением. И приятелю своему передай пламенный привет))) а то сыкляв он больно))) Ща побежит ещё кому жаловаться, бл. какое же он сыкло, что даже сам пост написать не может, пригласил сюда своих миньонов))) Булкораздвигателей)))

Share this post


Link to post
Гражданин сосанта!!!))) Я даже не буду это комментировать, так как знаю перед кем ты булки раздвинул и пришел сюда это писать))) Так как у того человека не хватает смелости писать самого, он вот таких кадров приглашает))) Я даже банить тебя не буду, а насчёт твоего брата не переживай, я с ним разберусь))) А по поводу вернуть деньги. я думаю вопрос решаем))) Но я могу тебя заверить, что донат - это безвозмездный вброс денег, который не обязывает возвращать их вкинувшему (это тебе так на всякий случай). И если ты в следующий раз вписываешься за всяких даунов))) Подумай сначала своей головой))) за дальнейшие посты в подобном духе, начну банить. Считай пока это устным предупреждением. И приятелю своему передай пламенный привет))) а то сыкляв он больно))) Ща побежит ещё кому жаловаться, бл. какое же он сыкло, что даже сам пост написать не может, пригласил сюда своих миньонов))) Булкораздвигателей)))

Серьезно, зря вы это.

Пусть бы и дальше бомбил, и отправился в бан. А так, вы только свое время потратили.

Мало ли, что подобные ему хомячки строчат. Они изначально знали, кто занимается переводом.

Плюс к тому, вы же сказали, в своем же посту, что не будете комментировать. В итоге, целую стену текста настрочили. Не надо так =)

Edited by Broccoli

Share this post


Link to post
Серьезно, зря вы это.

Пусть бы и дальше бомбил, и отправился в бан. А так, вы только свое время потратили.

Мало ли, что подобные ему хомячки строчат. Они изначально знали, кто занимается переводом.

Плюс к тому, вы же сказали, в своем же посту, что не будете комментировать. В итоге, целую стену текста настрочили. Не надо так =)

Ну тут скорее всего я неправильно сформулировал начальное предложение. Я хотел сказать что не хочу комментировать откуда ноги растут.

Короче решил текстуры считать по другому. На данный момент осталось 160 текстур. Буду минусовать их в шапке.

Перерисовка текстур: осталось 160 текстур

Вставка текста: 1 блок - 66/156

Edited by Greengh0st

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now




Zone of Games © 2003–2020 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×