The Spatials

[Boor 21]

The Spatials

• Метки: Симулятор, Инди, Ролевая игра, Менеджмент, Космос
• Платформы: PC MAC LIN
• Разработчик: Weird and Wry
• Издатель: Weird and Wry
• Дата выхода: 30 марта 2015 года
• Отзывы: 254 отзывов, 68% положительных

На дворе 5781 год — и вас выбрали для строительства и руководства космической станцией в диком уголке галактики! Привлекайте посетителей и исследуйте сотни планет, чтобы финансировать свою станцию.

Скриншоты

---

Перевод игры вёлся здесь: http://notabenoid.org/book/57926

Изменено 25 апреля пользователем 0wn3df1x

[Jazzis 2]

Посмотрел файлы, без танцев с бубном доступен только текст энциклопедии, имён и названий планет для генератора имён. Ну, и ещё по мелочи.

Диалоги и остальной текст де-то ещё зарыт, но не в папке text.

Шрифты лежат в fonts и в hd/fonts, не знаю какие из них юзаются игрой.

Тема в Steam (не моя)

Изменено 13 апреля, 2015 пользователем Jazzis

[Boor 21]

Да тема там хорошо, но возьмутся ли разработчики вопрос ещё тот как всегда.

[makc_ar 590]

Сделал шрифт для игры

 

Spoiler

Некоторый текст в экзешники

 

Spoiler

Проверяйте русские шрифты https://yadi.sk/d/JjypjIgmfxLG6.

Установка: В корень с заменой

[Boor 21]

Сделал шрифт для игры

 

Spoiler

[/post]

Некоторый текст в экзешники

 

Spoiler

Проверяйте русские шрифты https://yadi.sk/d/JjypjIgmfxLG6.

Установка: В корень с заменой

Что по остальным ресурсам ? За перевод кто возьмется ?

[makc_ar 590]

Boor

Доставай текст и заливай на платформу. Ищи текстуры и кидай в тему для перевода.

[Jazzis 2]

Сделал шрифт для игры

 

Spoiler

[/post]

Поправь малую Ж, у тебя там малая К. Малые Ы и Ь желательно тоже сделать такими же как заглавные. Чтобы не была похожа на перевернутую Р.

Изменено 13 апреля, 2015 пользователем Jazzis

[makc_ar 590]

Исправил

 

Spoiler

Jazzis

Они хоть работают, а то я только слово в экзешники проверял?

Текстуры кто будет рисовать?

[Jazzis 2]

makc_ar

Работают, проверил. Из текстур, если только обучающие картинки.

[Jazzis 2]

http://notabenoid.org/book/57926

[Boor 21]

Не пускают, говорят что не член клуба. Как там с переводом, удалось вырвать все ресы что нужны?

[Jazzis 2]

Исправил

 

Spoiler

[/post]

Может малую Б сделать такой же как заглавная (в том же стиле, вернее)? Чтобы не была похожа на цифру 6.

Изменено 15 апреля, 2015 пользователем Jazzis

[makc_ar 590]

Обновил

 

Spoiler

[hellboy_911 0]

Есть хоть какой-то перевод данной игры? Без русского мало чего понятно :(

[NedOne 0]

Господа, идет ли перевод?