Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
palermolg

Star Ruler 2

0wn3df1x

Сообщение добавлено пользователем 0wn3df1x

Рекомендованные сообщения

Star Ruler 2

header.jpg

  • Метки: Стратегия, Космос, 4X, Научная фантастика, Стратегия в реальном времени
  • Платформы: PC LIN
  • Разработчик: Blind Mind Studios
  • Издатель: Blind Mind Studios
  • Дата выхода: 27 марта 2015 года
  • Отзывы Steam: 655 отзывов, 81% положительных
Вторая часть глобальной космической 4X/RTS от независимых разработчиков Glacicle и Blind Mind Studios. Вас ожидают десятки, сотни и даже тысячи звездных систем, масштабные сражения, интересные экономические, политические и дипломатические возможности, кастомизация собственных кораблей, огромного размера галактика, ограниченная только мощностью вашего "железа" и тысячи технологий, доступных для изучения.
Скриншоты
1.jpg2.jpg3.jpg4.jpg

 

Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Потому и спросил, а вариант нилинговолоконной брони мне не нрависться..

Я вспомнил. Нилли - название одной из рас.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я перевёл некоторую часть. Вот файлы с максимальным переводом на текущий момент: https://drive.google.com/file/d/0B6SeJVQo63...iew?usp=sharing

Из того, что осталось перевести на данный момент:

Файл research.txt

В конце много исследований.

Diplomacy

TT_SENATE_LEADER:

CARD_EJECT: Eject

CARD_HARVEST

CARD_FILIBUSTER

CARD_INNOVATION

ZEITGEIST_ENERGY_DESC

ZEITGEIST_COOPERATION_DESC

ZEITGEIST_PROGRESS_DESC

ZEITGEIST_ZEALOT_DESC

ZEITGEIST_ART_DESC

ZEITGEIST_ATTITUDES_DESC

GALACTIC_SUPERPOWER

GALACTIC_UTOPIA

Resurces.txt

R_SPACEFERNS и ниже

Ships.txt

ALLOW_FILL_FROM_SUPPORTS

JUMPDRIVE_SAFETY_WARNING

PICKUP_DEFENSE_MEDIUM

TT_JUMPDRIVE

TT_SHIP_EFF_BONUS

TT_SHIP_EXPERIENCE

STATUS_FLUX_COOLDOWN

STATUS_SHIPLEVEL

Statuses.txt

STATUS_IMPROVED_PRESSURE

Tutorial.txt

TUT_IMPORT1_TEXT

TUT_IMPORT2_ACT1_TEXT

TUT_RSC_ACT2_TEXT

TUT_FLT_ACT1_TEXT

Subsistems.txt

SHIPCOMPUTER_DESC

STATUS_COMPUTER_BOOST

S_SHIELD_HARDENER

FISSIONGEN_NAME

AMGEN_NAME

S_MARENIUMGEN

NANOMESH_NAME

S_CRYSTALARMOR

ABLATIVEARMOR_DESC

S_NILINGARMOR_DESC

S_RAMJET

S_RAMJET_SCOOP

S_COLOSSUS_HULL

S_AMMOSTORAGE_DESC

ABL_PICKUP_CARGO

S_QUANTUM_BATTERY и ниже

Изменено пользователем ElCaballero

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Шикарная стратегия, которая почему-то сильно недооценена. Очень надеюсь на скорейший перевод новой версии, ну и безусловное большое спасибо переводчикам!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
почему-то сильно недооценена.

Потому что не похожа ни на циву, ни на мастера ориона. А для раскрутки собственными силами рекламы не хватило.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Осталось перевести только это:

Ships.txt

ALLOW_FILL_FROM_SUPPORTS

JUMPDRIVE_SAFETY_WARNING

PICKUP_DEFENSE_MEDIUM

TT_JUMPDRIVE

TT_SHIP_EFF_BONUS

TT_SHIP_EXPERIENCE

STATUS_FLUX_COOLDOWN

STATUS_SHIPLEVEL

Tutorial.txt

Subsistems.txt

SHIPCOMPUTER_DESC

STATUS_COMPUTER_BOOST

S_SHIELD_HARDENER

FISSIONGEN_NAME

AMGEN_NAME

S_MARENIUMGEN

NANOMESH_NAME

S_CRYSTALARMOR

ABLATIVEARMOR_DESC

S_NILINGARMOR_DESC

S_RAMJET

S_RAMJET_SCOOP

S_COLOSSUS_HULL

S_AMMOSTORAGE_DESC

ABL_PICKUP_CARGO

S_QUANTUM_BATTERY и ниже

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ElCaballero ты крут, еще пара дней и в бета тест.

Угу. Сейчас осталась только концовка файла subsystems, но там достаточно немало строк. Продолжу завтра.

Изменено пользователем ElCaballero

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русификатор готов, тестируем https://drive.google.com/file/d/0B6SeJVQo63...iew?usp=sharing

Нужно обкатывать и выявлять. Играйте, выявляйте баги, пишите о них либо в этой теме, либо тут https://vk.com/starruler?w=wall-92362127_358. Желательно сразу выкладывать скриншоты, чтобы было понятно, где именно эта ошибка.

Изменено пользователем ElCaballero

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не, не выходит разобраться с местным конструктором кораблей. либо так, либо баги... Моего носителя с флотом на 2милиона снес вражеский с силой на 500 тысяч.... потеряв тыщь 70.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
либо так, либо баги...

Какие баги? Размер кораблей не забывай в конструкторе менять, чем больше размер тем мощнее корабль У ИИ почти сразу корабли размером больше стандартных.

Изменено пользователем ElCaballero

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Какие баги? Размер кораблей не забывай в конструкторе менять, чем больше размер тем мощнее корабль У ИИ почти сразу корабли размером больше стандартных.

1000 Размера, а баги в том что корабли мотаись по 3 звездам не сумев решить где они находяться...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
корабли мотаись по 3 звездам не сумев решить где они находяться...

В смысле?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В смысле?

Со скоростью гипера (у противника он, а у меня прыг) Корабли поддержки не поспевали а оба флота были в 3х системах сразу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо за русик к замечательной стратегии. А дополнение тоже перевели?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Gerald
      Orwell’s Animal Farm

      Метки: Политическая, Рисованная графика, Эмоциональная, Выбери себе приключение, Текстовая Платформы: PC iOS An Разработчик: Nerial Издатель: The Dairymen Дата выхода: 10 декабря 2020 года Отзывы Steam: 130 отзывов, 76% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Killer Klowns from Outer Space: The Game

      Метки: Для нескольких игроков, Хоррор, Хоррор на выживание, Командная, Насилие Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Teravision Games Издатель: IllFonic Дата выхода: 4 июня 2024 года Отзывы Steam: 3301 отзывов, 74% положительных

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Так вот, второй подход через Deepseek, около 9000 строк (из них ~5800 — диалоги), температура 1.3. Результат — отличный. Кроме того, вероятно, за счёт лучшего промта, программа не косячила с переносом строк. На второй подход 58 центов. Учитывая, что я пополняю баланс через услугу с одного сайта, 1 бакс выходит на 136 рублей. По итогу этих двух подходов средняя цена перевода выходит 15к строк = 1 бакс. Если есть рабочие варианты брать дешевле Deepseek или Gemini, напишите, пожалуйста, в личку.  
    • Вчера прошёл. А неплохой слушайте хоррор. Местами было жукто. Перевод отличный, даже некоторые текстуры перерисованы.
    • Это за какую игру ты переплатил 20%+ при пополнении кошелька? При условии, что есть варианты пополнения кошелька с потерей в районе 5%?
    • Или Злой запад на "зле" проходи. Не вижу ничего зазорного сделать в игре уровни сложности, хоть исходно они хардкорные, хоть нет. У игрока должен быть выбор.
    • Не молчи, кто тебе рот затыкает? Вопрос в аргументации и пенянии тем, кто покупает то, что хочет покупать. Принципиально не покупает человек - и правильно делает. Но некоторые начинают под свое нежелание покупать "ой, извините" подводить аргументы типа " нужно лишние телодвижения совершать, поэтому я на торрент скачаю". И совершить лишнее телодвижение по поиску игры на торрент, значит, они могут, а те же лишние телодвижения по покупке - не могут. Ну смешно же. И вот в такой ситуации аналогия с покупкой железа, которое нам тоже не продают официально, вполне наглядна. 
    • https://disk.yandex.ru/d/_wP6jWi0eG5zp не знаю нужен ли тебе распаковщик/запаковщик .DSO файлов который когда-то нам скинули разрабы чтоб мы переводили их (но там с ними надо быть осторожно так как они могут поломать игру как пример коты если в таком файле их перевести, то в игре название сменится на русский но коты перестанут быть юзабильными и спасет откат файла и сейва до установки .DSO файла с переводом).              (ЗЫ: там 2 батника Pack .CS to .DSO.bat и Unpack .DSO to .CS.bat, ну и екзешник Untorque.exe. Батники примитивные, в них постоянно надо было менять названия файлов. Сейчас даже смешно с этого ведь тогда даже и не думал их менять для упрощения себе работы и чтобы распаковывало/запаковывало любой нужный файл в папке допустим… но это уже мысли в слух)
    • уважаемый, похвально что Вы потрудились прояснить причину Вашего слива, не все на такое способны. Жаль это не отменяет всего другого.
      В какой чужой разговор я влез? Есть форум, есть тема на нём, в которой идет обсуждение, разве нет? Я увидел Ваш комментарий и прокомментировал его, конкретную часть Вашего ответа, которая не имеет отношение ко всей теме, которую я до этого прочитал, жаль что Вам показалось иначе.
      Жаль, что я так и не дождался толковый ответ на свои вопросы. Хотя, можно было догадаться что именно так и закончится, ведь все кто пишет про “гойду” и “рот закрой, раз своего нет” дальше развить свои предъявы не способны. Всего хорошего.
    • Уважаемый, прежде чем влезть в чужой разговор и выразить своё несомненно очень важное мнение, потрудитесь хотя бы ознакомиться с темой. Я в первом посте всего лишь упомянул, что игру не заблочили по региону и её можно подарить с казахстанского аккаунта на российский. Товарищ выразил своё “фи”, я ответил и понеслась.
      Что Вы там для себя считаете мне глубоко фиолетово, я с Вами не спорил и ничего объяснять не обязан. Всего хорошего.
    • чтобы победить, нужно чтобы кто-то проиграл. Пока что на лицо попытка скрыть свой слив отсутствием контраргументов клоунадой. Развлекайтесь, но победителем в таком случае Вы будете лишь в своей бурной фантазии. я так понимаю Вам есть что мне сказать, или так, мимо проходили?
    • Зачем покупать, низзя, бегом на торрент. За халявой. DLSS.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×