Lucius 2: The Prophecy

[Lucius072 0]

Друзья, а будет ли русский перевод игры Lucius II: The Prophecy?

:D

[Quaid 75]

i 
    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод.

Изменено 23 мая, 2023 пользователем 0wn3df1x

[Swit812 0]

Я купил в стиме, надеюсь на ваш перевод

[oyabun 255]

а чего это так, что разрабы поменяли движок для второй части и к тому же русский не добавили (в первой был)?

[kazak119 4]

почему разрабы так не любят русские язык? :(

[SerGEAnt 23 367]

а чего это так, что разрабы поменяли движок для второй части

как вариант - нужна была мультиплатформенность

[MysterlO 0]

Ответ разработчика на вопрос о русской, немецкой, испанской локализации.

"Yes. All of those during the next month. some of these localizations will be a priority."

Изменено 13 февраля, 2015 пользователем MysterlO

[oyabun 255]

Ответ разработчика на вопрос о русской, немецкой, испанской локализации.

"Yes. All of those during the next month. some of these localizations will be a priority."

ну и славно :)

видно что юнити, графоний/анимация - всё говнеццо, в первой части с этим получше было

[makc_ar 590]

Текст в библиотеки и бинарниках. Головняк ещё тот...

 

Spoiler

[CTACUAN1 0]

makc_ar

как я понимаю, браться не будете за перевод, ждать офф. локализацию?

[makc_ar 590]

CTACUAN1

Такую работу только за нал.

Пускай костыли свои правят. Им полностью надо переделывать код игры, чтобы добавить другие локализации. Видимо разработчик не дружит с движком.

Художники есть? У кого-нибудь есть желание сделать текстуры https://yadi.sk/d/an9hoao3ehHQD?

[CTACUAN1 0]

Блин, что никто не хочет текстурки нарисовать?(((

[Egor007 953]

"The game is worth the candle"

[Олдгеймер 20]

В Стиме вышла русская версия игры.

[Kurt665 1]

Как раз в честь распродажи)

[Quaid 75]

Как раз в честь распродажи)

Так то, он вышел гораздо раньше. Вопрос лишь в его качестве. Ибо не доверяю я, когда переводом занимаются сами разработчики игры (нанимают сторонние фирмы или знакомых). Редко получается что-то хорошее.

[Вешурик 3]

Редко получается что-то хорошее.

И как в итоге получился перевод?