Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Goyathlay

Void Destroyer

Автор: Goyathlay, в Русификаторы

Рекомендованные сообщения

Goyathlay    0

Goyathlay
Опубликовано:
Void Destroyer

header.jpg

Жанр: Space Combat / RTS / Simulator
Платформы: PC
Разработчик: Iteration 11
Издатель: Iteration 11
Дата выхода: 20 января 2015 года

Spoiler



http://store.steampowered.com/app/259660/

Spoiler

Void Destroyer — гибрид космического симулятора и RTS. Игрок волен взять под контроль любой из кораблей своего флота, будь то истребитель или огромный флагман. Он также занимается строительством защитных платформ и баз-станций, добывает ресурсы и исследует новые технологии. Кстати, действие разворачивается не на плоской карте, а в честном 3D. Ну а дабы симуляторный режим был интересным, автор решил соблюсти законы механики Ньютона.


От себя: довольно интересная задумка, нежидкий космос в наличии. Файлы игры открыты, весь текст в xml, так что не думаю, что возникнут сложности с переводом, были бы желающие. Да, сразу скажу, что в игре на данный момент вместо русских букв кракозябры.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

aNNiPAk    4

aNNiPAk
Опубликовано: (изменено)
с нами поделитесь ? ))

https://yadi.sk/d/4HCxa3WSmGetC проект перевода SDL Passolo. Проект переведен, но требует корректировки. Это не весь текст, это только перевод интерфейса

Изменено пользователем aNNiPAk

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

korben33    0

korben33
Опубликовано: (изменено)
https://yadi.sk/d/4HCxa3WSmGetC проект перевода SDL Passolo. Проект переведен, но требует корректировки. Это не весь текст, это только перевод интерфейса

можешь скинуть остальное? я попробую залить на сервис перевода (ссылка выше) и выложу тут ссылку на сам проект будем создавать потихоньку альтернативу Ноте! Старички тут явно сопротивляются но это очевидно на Ноте переводить некому! Работают только те у кого есть допуск и интерес к данной игре на сервисе предложенном мною переводят даже те кому нет дела до игры, для получения репутации и переводят качественно по той же причине!

Зы скачал файл попробовал открыть и только потом заметил , у него расширениеLPU, ты в чем его делал ? перепробовал все кодировки кракохябры одни((

Изменено пользователем korben33

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

BumB_32    0

BumB_32
Опубликовано:
Зы скачал файл попробовал открыть и только потом заметил , у него расширениеLPU, ты в чем его делал ? перепробовал все кодировки кракохябры одни((

Читай посты внимательно )) написано же SDL Passolo

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Maks37    62

Maks37
Опубликовано:

Наконец то вышла из раннего доступа :) Надеюсь на перевод.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • 0wn3df1x
      Last Pirates: Die Together
      Автор: 0wn3df1x
      Last Pirates: Die Together

      Метки: Сетевой кооператив, Хоррор, Смешная, Кооператив, От первого лица Платформы: PC Разработчик: RetroStyle Games Издатель: RetroStyle Games, Judatone Studios Серия: Last Pirates: Die Together Дата выхода: 18.08.2026 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 189 отзывов, 70% положительных
    • 0wn3df1x
      Inkwellers
      Автор: 0wn3df1x
      Inkwellers

      Метки: Приключение, Инди, Головоломка, Кооператив, Совместная кампания Разработчик: ScrumptiousSprouts sp. z o.o. Издатель: ScrumptiousSprouts sp. z o.o. Дата выхода: 28.05.2026 Отзывы Steam: 102 отзывов, 89% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Сильвер_79
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:

      Ну да, ну да, времени почитать историю нет. Сидят тут сутками фепеесами меряются, строчка посты на пол страницы. А твою историю читать некогда, ага.  Не надумал.
    • MaxysT
      Трейлеры ремастера The Witcher 3: Wild Hunt и дополнения Songs of the Past

      Автор: MaxysT · Опубликовано:

      Когда-нибудь доводилось встречать человека с тараканами вроде "ВСЁ в по порядку"? Приятно познакомиться. Ежу понятно, что нормальные люди только 3ю часть будут проходить, так то нормальные.
    • piton4
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: piton4 · Опубликовано:

      Окрестности больнички Ну конечно, мне хочется тоже послушать чью-то историю.  Я надеюсь, что человек тоже в таком заинтересован, а про "взамен другую историю" это ведь я просто предлагаю, можно сказать в шуточной форме, как я могу требовать подобные вещи? Я в любом случае рассказал бы, но у людей нет времени послушать, как я убедился. @Сильвер_79 как на счёт вступления в друзья в стиме? Не надумал ещё? )
    • Сильвер_79
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:

      Но пишешь ты так: "Я расскажу историю, но ты взамен тоже что-то расскажи". Это торг.  Желание рассказать должно идти от человека, а ты принуждаешь что-то рассказать в ответ. Со стороны это выглядит так.
    • piton4
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: piton4 · Опубликовано:

      Я не хочу ничего выторговывать, просто я надеюсь на какие-нибудь истории вот и всё.  Мне интересно послушать, узнать человека может с какой-то другой стороны, чтобы может быть  улыбнуло с чегой-то забавного. Вот и всё, ничего запредельного.
    • Сильвер_79
      Как качать файлы с ZoneOfGames.ru?

      Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:

      Что "оно"? Вы хоть ссылку на русик киньте, который не касается.
    • Сильвер_79
      Анонсирован ремейк Heroes of Might and Magic 3

      Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:

      Такой же ремейк, как у Принца Пенсии? Непонятна ЦА этого ремейка. Ценители тройки, как выше отметили, играют в её модификации десятилетиями и им ремейк оригинала никуда не упёрся, в большинстве своем. Или они решили запихнуть в него все фанатские наработки и сделать это на новом движке? Сомневаюсь, что фанаты туда ломается. Срубить бабла на легендарном имени тут не получится 100%. Анонс ради анонса, ремейк ради ремейка?
    • Сильвер_79
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:

      Да какие ободки и недовольства? О тебе же больше заботятся тут, предупреждая о том, что излишнее описание интимных моментов личной жизни может увести тебя обратно в бан. Оно тебе надо? Хоть у нас тут и образовался этакий приятельский кружок по интересам для трёпа обо всем, не забывай, что тему видят все кому не лень. И одно дело шутки о систьках-письках и совсем другое личные интимные моменты на публике. Что, в какой-то мере, сродни эксгибиционизму, который обществом порицается. Во-во. Меня на свиданиях этот вопрос от девушек в ступор вгонял. И в голову приходили исключительно пошлые анекдоты, хоть и смешные. А я знаю тьму анекдотов. И при случае не прочь поделиться толикой юмора.  Знаешь, это выглядит не так, как будто ты хочешь что-то рассказать, а как будто хочешь "выторговать" историю взамен своей. Хочешь что-то рассказать - рассказывай без условий и оговорок. И возможно, именно возможно, но не факт, кто-то вспомнит историю на ту же тему и поделится ей. А вот так, в обязаловку, "ты мне - я тебе" шансы на ответную историю стремятся к нулю. 
    • Сильвер_79
      Трейлеры ремастера The Witcher 3: Wild Hunt и дополнения Songs of the Past

      Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:

      Да уже разделили бы на две версии - классический вариант без RTX и обновленный. 
    • piton4
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: piton4 · Опубликовано:

      Да мне всё равно прочёл ты или не прочёл. И что это ещё за альтер-эго вдруг появилось? Тебя там током не ударило по передёргивал? Всё со мной норм, просто я подумал, что ты что-то где-то спросил, а я не увидел или был занят более важной для меня проблемой , а ты на это обиделся и решил в отместку оставить без " ночных сказок"   А ты сразу начинаешь нагнетать про извращённый мозг. Прямо таки да "луплю фразами", мне хочется рассказать но не впустоту, а так чтобы человек был заинтересован, и возможно сам бы что-то рассказал. Знаешь, общение, но не лицом к лицу.  И ты вроде как был готов, пока не обиделся как 5тилетняя девочка на безобидную шутку и сразу же выкинул из друзей. Ну и о чём это говорит о тебе как о человеке, о твоём характере? По-моему сугубо негативный момент. Разве я тебе сказал хоть что-то, кроме того, что мне обидно такое слышать, когда ты говоришь "не стану открывать непонятную ссылку, тем более от непонятных питонов." Я разве пнул тебя?  Я только сказал, что обидно такое слышать. И всё.   А насколько высокомерно повёл себя ты из-за той шутки? В общем ладно, контакта вижу мне с тобой не найти, хоть я и пытаюсь как могу.

  • Изменения статусов

    • axe66

      axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 0 ответов
    • Perfect End Strange

      Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins

      Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya

      NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly

      serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов

  • Лучшие авторы


×