Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
HellColt

Joe Dever's Lone Wolf HD Remastered

Автор: HellColt, в Русификаторы

SerGEAnt

Joe Dever’s Lone Wolf HD Remastered

Русификатор (текст) для ПК

Русификатор (текст) для Switch

banner_pr_joedeverslonewolfhd.jpg

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

HellColt    0

HellColt
Опубликовано:

 

Год выпуска: 27 ноября 2014г.

Жанр: RPG, Adventure

Разработчик: Forge Reply srl

Издательство: Plug In Digital, Bulkypix

Язык интерфейса: Английский

Язык озвучки: Английский

Системные требования:

> Операционная система: Windows XP SP3 / 7

> Процессор: Dual core 2.0 GHz

> Оперативная память: 2 GB RAM

> Видеокарта: 256 MB VRAM

> Звуковая карта: Version 9.0c

> Свободное место на жестком диске: 3 GB available space

Описание:

Одинокий волк вернулся! Joe Dever's Lone Wolf HD Remastered готова порадовать игроков новым сюжетом, улучшенной боевой системой и потрясающей графикой! Сделайте осмысленный выбор и проложите свой собственный путь. Испытайте свои силы в динамичных пошаговых боях, докажите свое мастерство — примите вызов!

Автор Джо Девер сыграл большую роль в создании игры. В написанной им истории он также проливает новый свет на мир Одинокого Волка — Магнамунд!

Улучшения издания HD Remastered:

История включает в себя 4 акта. Узнайте, что произошло в приграничном селе Рокстарн, исследуйте Затонувший Лес и раскройте тайны храма Шианти. Готовы ли вы написать свою собственную судьбу?

Улучшенная графика. Издание HD Remastered позволит в полной мере насладиться высоким разрешением текстур и визуальных эффектов.

Совершенно новая галерея включает в себя иллюстрации процесса создания игры и персонажей. Узнайте, как дизайнеры и художники работали над игровым миром!

Игрушка отличная. Да, порт с мобильных устройств, однако это можно заметить лишь в управлении, в остальном же - отличная игра. Движок - юнити, вроде как. ПК-версию еще не скачивал, играл на мобиле, так что после уточню. Текста много(это как-бы не игра, а книга), но не то, чтобы очень, так что перевести вполне реально.

Unity, угадал :)

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

CTACUAN1    0

CTACUAN1
Опубликовано:

Если бы перевели, было бы здорово.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

HellColt    0

HellColt
Опубликовано:

Ну, из-за того, что Notabenoid прикрыли к хренам собачьим, уже будет сложнее, ибо кто и что будет брать - теперь выяснить тяжело. Однако, попытка - не пытка, вот я и завел тему.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

artdeni333    0

artdeni333
Опубликовано: (изменено)

Пожалуйста, переведите. Очень хочу поиграть-почитать, но английский совсем не знаю. У нас ведь вообще очень любят хорошее фентези: Ведьмак, Скайрим, Песнь Льда и Пламени, Властелин Колец имеют большую русскоговорящую фан-базу.

Поэтому, если займетесь, то Вы не просто переведете еще одну игру, Вы откроете для русскоязычных граждан популярную фентезийную вселенную, которая, чем черт не шутит, может встать в один ряд с Игрой Престолов или Ведьмаком. Да еще и выполненную в таком уникальном сплаве книги и игры. По моему, дело, как минимум, благородное.

Изменено пользователем artdeni333

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

makc_ar    590

makc_ar
Опубликовано:

Текст в resources.assets.

Системные шрифты не подхватываются :sad:

24f61f86608bt.jpg

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

HellColt    0

HellColt
Опубликовано:

Жаль. Нашел, где шрифты лежат? Есть возможность перерисовать?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

artdeni333    0

artdeni333
Опубликовано:
Текст в resources.assets.

Системные шрифты не подхватываются :sad:

24f61f86608bt.jpg

То есть, перевести не получится?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

makc_ar    590

makc_ar
Опубликовано: (изменено)

Только начал лопатить ресы.

Все языки https://yadi.sk/d/G7P-g5PXgete7. Надо отобрать нужный текст и залить на платформу http://notabenoid.org/.

Изменено пользователем makc_ar

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

HellColt    0

HellColt
Опубликовано: (изменено)

http://rghost.ru/59335522

Вот английский текст. Также там есть несколько общих файлов для всех локализаций, решил закинуть и их тоже. Не знаю, важный там текст или нет, в крайнем случае - удалить всегда не трудно. Собственно, прошу теперь избавить все это от тегов(кроме файлов .txt, само собой), ибо я не умею. Кто сделает - скиньте в темку, я залью на ноту. Или сами залейте, как угодно :)

Изменено пользователем HellColt

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

makc_ar    590

makc_ar
Опубликовано: (изменено)

Теперь игра понимает кириллицу:

 

Spoiler

20fbb7b3b9c2.jpg

Изменено пользователем makc_ar

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

club54    91

club54
Опубликовано:

камрады, сделаете огромное дело, если переведете эту игру!!! низкий вам поклон будет.

готов проставиться на пиво :) если вы в Москве!

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

club54    91

club54
Опубликовано:

игра переводится? если да, можно информацию хотя бы о приблизительной дате, через месяц-два? хоть примерно...

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

RicuOne    0

RicuOne
Опубликовано:
http://rghost.ru/59335522

Вот английский текст. Также там есть несколько общих файлов для всех локализаций, решил закинуть и их тоже. Не знаю, важный там текст или нет, в крайнем случае - удалить всегда не трудно. Собственно, прошу теперь избавить все это от тегов(кроме файлов .txt, само собой), ибо я не умею. Кто сделает - скиньте в темку, я залью на ноту. Или сами залейте, как угодно :)

Текст то залит на Ноту?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

makc_ar    590

makc_ar
Опубликовано:

ricudo1995

Давно пора :smile:

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • Gerald
      Yog-Sothoth’s Yard
      Автор: Gerald
      Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/2194530/YogSothoths_Yard/
      ОБ ЭТОЙ ИГРЕ

      Добро пожаловать в этот двор!
      Он принадлежит Все-в-Одном, Одному-в-Всем, а теперь и вам.
      В этой игре вы унаследуете старинную виллу, обремененную темными долгами. Вы будете управлять отелем и нанимать разноплановый персонал, в который входят Смерть, дракон, Охотник за духами и горничная-биороид. Прибывают загадочные гости, каждый из которых приносит свои загадочные события. Создайте свое богатство с помощью различных методов, таких как добыча полезных ископаемых, приключения, алхимия и управление рестораном, одновременно корректируя свои стратегии на основе предсказаний оракулов.
      *Внимание: оракулы могут снизить ваш уровень здравомыслия!
      Судьба мира определяется вашими решениями, и ваши сотрудники могут влюбиться в вас в зависимости от вашего выбора. Игра предлагает до 21 различных концовок.

      Строительство отеля
      Зарабатывать деньги!! Зарабатывать деньги - это так приятно!!
      Что, потерять рассудок ради заработка? Здание
      Эту полуразрушенную виллу можно превратить в роскошный отель с несколькими номерами!
      Как начальник, безжалостный к клиентам, но добрый к сотрудникам, вы обустроили комнаты специально для своего основного персонала!
      ...Подожди, а почему Смерть спит в яме?
      Красивый Двор
      Пожалуйста, не обращайте внимания на растение-людоеда.
      Будьте любезны ускорить раскопки шахты и леса.
      Обращайте внимание на каждого гостя, посещающего внутренний двор, слушайте их оракулов, чтобы обрести необычайные силы, и обязательно управляйте ценностью своей SAN, чтобы не столкнуться с истиной слишком рано.
      Если вы видите гигантского кота с глазами, пожалуйста, попросите на стойке регистрации больничный лист.

      Лес
      За отелем находится обширный лес.
      При правильном развитии он сможет обеспечить ресторан вашей гостиницы разнообразными ингредиентами. Еда и алхимия
      Поместите неописуемых животных и растения в специальные контейнеры.
      Мелко порубить.
      Добавьте немного волшебных специй из зарубежных стран.
      Включите некоторые специальные минералы.
      Правильная температура пламени имеет важное значение.
      «Вы говорите об алхимии или восточном мистическом кулинарном искусстве?»
      "Оба." Еда
      Эта игра предлагает несколько стратегий.
      Управление едой поможет вам быстро использовать материалы и накопить богатство.
      Помогайте гостям во дворе, а взамен получайте разнообразные рецепты со всего мира.
      Функция автоматического внесения в список упрощает задачи, а прекрасный шеф-повар помогает в приготовлении блюд. Однако вам придется перевоплотиться в кошку и усердно исследовать горы и леса, чтобы снабдить ее множеством ингредиентов.

      Алхимия
      Оставайтесь в хороших отношениях с Красным Драконом Евной, и она преданно будет снабжать вас алхимической продукцией в алхимической мастерской.
      Улучшив свои навыки алхимии, вы сможете повысить производительность мастерской.
      Уделяйте приоритетное внимание сбору алхимических формул, позволяющих создавать исключительные предметы,
      такие как Философский камень.

      Набирать сотрудников
      Биороидная горничная

      Однажды вы обнаружили, что когда-то она была человеком (???)

      Смерть в Башне

      Признавшись: «Мне нужно вернуть Башне Смерти 9999 унций душ высокой чистоты», она размахивала серпом.
      Выберете ли вы вариант «Резня»?


      Дракон-алхимик

      Даже несмотря на то, что к пятому месяцу ваши навыки алхимии превзошли ее,
      не говорите ей; гордый красный дракон рассердится.

      Охотница за духами (шеф-повар)

      Хотя ее мастерство фехтования впечатляет, она предпочитает быть поваром.
      — Несмотря на это, ее навыки владения ножом превосходны.

      Также есть множество уникальных NPC разных рас, внешности и характеров. У каждого персонажа своя сюжетная линия.
      Вас ждут богатый игровой опыт и фантастический темный мир.   
    • SamhainGhost
      Galactic Glitch
      Автор: SamhainGhost

      Steam
      Роглайк с элементами экшена, основанный на законах физики. Хватайте астероиды, ловите ракеты и швыряйте их в полчища врагов. Создавайте безумные комбинации, побеждайте огромных боссов и продвигайтесь все глубже в разрушающуюся галактику.
      Русификатор от 09.03.2026 от SamhainGhost:
      гугл диск / boosty
      Требуемая версия игры: только 1.88 (билд 21397132 по steamdb)
      Перевод с английского через Deepseek 3.2, базовое тестирование и ряд ручных исправлений перед выпуском. Интеграция шрифтов через BepInEx по паре причин.


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×