Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Есть желающие перерисовать две текстуры? https://yadi.sk/d/IkAVq_dYwN5uB

Точнее, говоря, они уже нарисованы, просто нужно сделать белый фон текстуры прозрачным, чтобы при появлении текстуры в игре вокруг нее не было белого фона.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

эээ...вот так? https://yadi.sk/d/KiPaFInbwVBuY

Кстати встретилась непереведенная фраза у диалогов кукурузы во время боя, и текстурки кое-какие английские

но ждал перевода два года,доволен что он вышел) огромное спасибо за работу!)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
эээ...вот так? https://yadi.sk/d/KiPaFInbwVBuY

Кстати встретилась непереведенная фраза у диалогов кукурузы во время боя, и текстурки кое-какие английские

но ждал перевода два года,доволен что он вышел) огромное спасибо за работу!)

Немного коряво, потому что повсюду остались белые куски вокруг черного контура надписи, но это уже лучше, чем ничего.

Вообще в игре все текстуры второй части не переведены, так как переведены в ней только текстуры, вставленные из первой части.

А все непереведенные куски текста (особенно у сладкой кукурузы) просьба размещать в этой теме в форме скриншотов, чтобы оценить масштаб проблемы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Многоуважаемый DZH исправил текстуры https://yadi.sk/d/WVjEwLtCwW4cF

Фикс: https://yadi.sk/d/NzPJl2-iwW6Fc (в корень с заменой). Статус: требуется проверка.

UPDATE:

Текстуры работают корректно:

Spoiler

5ddefc624d1e.png

a994b63861eb.png

@parabashka

Фикс текста для проверки: https://yadi.sk/d/TdYUBLFswWRCW (в корень с заменой)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем привет. А почему ссылка для скачивания русификатора не доступна? Скиньте ссылку рабочею пожалуйста

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Special
      Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Инди Платформы: PC Разработчик: Team Cherry Издатель: Team Cherry Дата выхода: 24 февраля 2017 Страница игры в STEAM!
      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/68329/ Прогресс перевода: Текстуры для художника: https://yadi.sk/d/zckfm15c3GZemV Игровой текст отдельно для перевода: https://yadi.sk/i/fkHGCSLB3EjPXX Новый русификатор для теста 95.3% (3082 / 3232) v1.2.1.4 https://www.dropbox.com/s/piovlxdkwe6sp64/H...iracle.rar?dl=0 (распаковать в корень игры, а потом запустить RU.bat)
    • Автор: burik_rus
      Heroes of Might and Magic 5

      Метки: Стратегия, Пошаговая стратегия, Фэнтези, Ролевая игра, Пошаговая Разработчик: Nival Interactive Издатель: Nival Interactive Серия: Might & Magic Franchise Дата выхода: 19 мая 2006 года Отзывы: 3498 отзывов, 87% положительных  

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Вышел русификатор для Knights and Bikes (текст и текстуры) steam/gog совместимый
      · 0 ответов
    • Nitablade  »  k0rre0n

      Куда же ты пропал...
      · 0 ответов
    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×