-
Похожие публикации
-
Автор: Gerald
Airborne Empire
Метки: Градостроение, Открытый мир, Ролевая игра, Исследования, Управление ресурсами Платформы: PC Разработчик: The Wandering Band Издатель: Stray Fawn Publishing Дата выхода: 17.04.2026 Русский язык: Интерфейс Отзывы Steam: 764 отзывов, 87% положительных -
Автор: SerGEAnt
Creature Kitchen
Метки: Головоломка, Коллекционирование существ, Кулинария, Природа, От первого лица Платформы: PC Разработчик: The Rat Zone Издатель: The Rat Zone Серия: The Rat Zone Collection Дата выхода: 6 февраля 2026 года Отзывы Steam: 3190 отзывов, 99% положительных
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
Subnautica 2 Метки: Для нескольких игроков, Выживание, Подводный мир, Хоррор, Исследования Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Unknown Worlds Entertainment Издатель: KRAFTON Серия: Subnautica Дата выхода: 14.05.2026 Русский язык: Интерфейс, Субтитры Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 36598 отзывов, 92% положительных -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Ударения порой, конечно, мимо кассы. Но, в общем-то, не так уж плохо. P.S. Увидел начало заголовка темы на главной сперва подумал, что GV так быстро отработали. -
Автор: vadik989 · Опубликовано:
должен быть баланс и няши еслиб они сделали с разными героями и сюжетными ветками как в оригинале,а не пошли на поводу -
Автор: pekatvdmitriypekar · Опубликовано:
@Zarudnev ненорматив есть? или ты полностью по офф. сабам сделал? -
-
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
@Zarudnev выпустил нейросетевую озвучку для South Park: The Stick of Truth. @Zarudnev выпустил нейросетевую озвучку для South Park: The Stick of Truth. -
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
Добавлена поддержка новой версии дополнения "Сторожевая башня" Добавлена поддержка патча 1.16.236 Обновлены специфичные файлы некоторых модов Исправления в тексте -
Автор: PermResident · Опубликовано:
Исходя из этих киностримов, сколько же мимо меня фильмов прошло И слава Богу! Хотя лучше бы мимо меня прошли Грд Бг, Нбртмсть и Сбск фильм. Эх, теперь уже ничего не поменять -
Автор: Bkmz · Опубликовано:
1. Представь себе радио в ГТА3,4,5 ПОЛНОСТЬЮ БЕЗЭМОЦИОНАЛЬНЫМИ дикторами зачитанное. Стало бы оно на столько культовой частью серии и геймдева? Так вот радио в Хорайзене это аналогичная часть серии. Эмоции, истории, юмор. 2. В ролике лучшие моменты. Они ревльно порой так круто звучат. Но все же минимум 50% диалогов идет с нейроакцентом разной степени жесткости. Как для безрыбья сойдет, но закадряк бы был в тему. От Синхвойсов вышла гдето пол года назад. Я потестил минут 5, а потом снес игру, ставил чисто из интереса. Сейчас вот в 6 играю с озвучкой. Разумеется играю в лицензии. Так что если прилетит бан, буду СИЛЬНО плакать но отпишусь. -
Автор: fdshadow · Опубликовано:
Психанул и сам с помощью DeepSeek перевел на версию 0.62. Потратил на это 4 дня, но результатом доволен. Заменяет китайскую локализацию. Файлы заменяйте в папке Card Survival Fantasy Forest\Card Survival - Fantasy Forest_Data\StreamingAssets\Localization Пофиксил размер текста, который неправильно отображался(наплывали одни элементы на другие). По мере прохождения игры, продолжу фиксить перевод и отображение текста. Есть баг с отображением некоторых букв при выделении текста жирным, но это косяк шрифта и его только разработчик может поправить. Делал для себя, но рад поделиться с другими. Пользуйтесь на здоровье!
Версия перевода от 16.05.2026 Скачать можно здесь: https://disk.yandex.ru/d/qUhlCMiaEiUsYA
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
