The Samaritan Paradox

[BloodGood2014 0]

The Samaritan Paradox — Русификатор (текст)



Год выпуска: 2014
Жанр: adventure / point-and-click / detective-mystery
Разработчик: Faravid Interactive
Издательство: Screen 7 / GOG
Язык интерфейса: Английский, Французкий, Итальянский, Немецкий
Язык озвучки: Английский

Spoiler

The Samaritan Paradox - это приключенческая игра, рассказывающая историю детектива Саломона, который получил необычный заказ - найти последний роман недавно погибшего писателя.

Spoiler

ПЕРЕВОДИМ ТУТ: http://notabenoid.com/book/51065 Изменено 28 июня, 2014 пользователем SerGEAnt

[teen 11]

Русификатор v1.2. Улучшен текст

http://vk.com/doc10394690_316171441?hash=8...2181fdcaca52188

***

teen, русификатор вообще для рипа делался (для пиратки). Наверное, GOG

Там ачивок же вроде нет. Можешь просто скопировать игру в простой путь и попробовать запустить. Например, c:\games\samaritan

(мб, у Steam др версия игры?)[/i]

Ачивки в стимверсии как раз-таки есть. Аж 17 штук. Из-за них все?

[Sledgy 1]

Русификатор v1.3 с поддержкой Steam-ачивок

http://vk.com/topic-17976818_29381502?post=634

Изменено 20 июля, 2014 пользователем Sledgy

[teen 11]

Русификатор v1.3 с поддержкой Steam-ачивок

http://vk.com/topic-17976818_29381502?post=634

Не работает. При запуске Steam RUSIF.exe не находит qtintf.dll. Ладно, скачал ее, засунул в папку с игрой, снова запустил Steam RUSIF.exe. После этго запускаю игру и вижу ту же самую ошибку с ачивками.

[Sledgy 1]

Не работает. При запуске Steam RUSIF.exe не находит qtintf.dll. Ладно, скачал ее, засунул в папку с игрой, снова запустил Steam RUSIF.exe. После этго запускаю игру и вижу ту же самую ошибку с ачивками.

У тебя есть VK? Давай скооперируемся там - vk.com/sledgy

qtinf.dll и нет в игре

[d0lphin 26]

У меня тоже не работает, ошибка со скриптами:

---------------------------Adventure Game Studio---------------------------An internal error has occurred. Please note down the following information.If the problem persists, post the details on the AGS Technical Forum.(ACI version 3.4.0.1153)Error: Unable to create local script: Runtime error: unresolved import 'AGSteam::SetAchievementAchieved^1'---------------------------ОК   ---------------------------

 

Изменено 23 июля, 2014 пользователем d0lphin

[Sledgy 1]

Значит, перевод только для GOG. Если кинете стимовскую игру в ЛС, посмотрю, что там

---

Поправил

Последняя версия русификатора (v1.3) для GOG

http://vk.com/topic-17976818_29381502?post=634

Изменено 24 июля, 2014 пользователем Sledgy

[stevengerard 151]

Sledgy, обнови русик, я что зря ошибки вылавливал?

[Sledgy 1]

Ок, v1.4 (GOG+Steam)

http://vk.com/topic-17976818_29381502?post=634

[SsabroS 110]

Спасибо большое ребят !!!

[maksМaks86 2]

поиграл. Странно перевели загадки. Их нельзя разгадать, ворота чисто перебором комбинаций откроешь. Может, перевод не правильный? Как тогда тестировали игру? Очень странно…