Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Как открывать файлы *.big?

Найдете решение - шлите на mega-miha[собака]yandex.ru

Не примите за оффтоп - в *.big запокаваны тексты, и, что главное, шрифты.

Если кому не лень, посмотрите финальные титры игры, там должно было что-то про

упаковку данных.

Результат продублируйте в мыло, пожвлуйста.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня есть прога, которой можно редактировать текст в игре.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У меня есть прога, которой можно редактировать текст в игре.

А ей любые *.big открывать можно или текст редактируется прямо в ней?

И пробовал ли кто нибудь разбирать fonts.big (в той же папке что и text.big)

Если поменять шрифты, я думаю дряни с пробелами не будет....

В любом случае, дай ссылку, или скинь на мыло, адрес выше

Изменено пользователем ErRoR

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А ей любые *.big открывать можно или текст редактируется прямо в ней?

И пробовал ли кто нибудь разбирать fonts.big (в той же папке что и text.big)

Если поменять шрифты, я думаю дряни с пробелами не будет....

В любом случае, дай ссылку, или скинь на мыло, адрес выше

Можно открыть только биг с текстом и редактируется в ней

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Дык, ссылки то нету, дай пожалуйста, и размер файла назови

И что там с лицензионным переводом..., а то в магазинах тока пиратка (с 7wolf'овским тоже есть :) ), может они (1С, или кто там) придумают как шрифты подправить...

На games.1c.ru поиск на "Fable" не находит НИЧЕГО

ДОБАВЛЕНИЕ

файл fonts.big ОТКРЫВАЕТСЯ Dragon UnPACKer'ом ==>www.elberethzone.net

на том же сайте есть и упаковщик, но он не фега не работает (игра вылетает, если запаковать им родные файлы)

даеш фэйбл с НОРМАЛЬНЫМИ русскими шрифтами!!! :russian:

надо бы с их форматом разобраться, а то дичь какая то

Изменено пользователем ErRoR

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Прога для текста лежит на форуме enpy.dinet.ru

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Прога для текста лежит на форуме enpy.dinet.ru

Я там ничего не нашел...

На Fable из поиска вылезает 4 ответа, но все не то... (на форуме ихнем та же беда)

Скажи что ли название проги, я ее сам в инете поищу

Изменено пользователем ErRoR

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скачал-установил...

Пока играю на немецком всё хорошо,но как только ставлю русификатор windows выдает ошибку...

Я в немецком нивзубногой...

Может кто занет как помочь?!

Игра судя по всему стоящая...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Shatan

перевод распаковывается в \data\lang\English, то есть заменяет английский язык only.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня немецкая версия.

И пока не устанавливая руссификатор всё хорошо,

или когда удаляю его всё опять таки тоже хорошо играется...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У мя есть пиратка от Мегадиск'а, там все переведено лучше чем то что у вас лежит!!!!

Очень хороший и понятный перевод!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У мя есть пиратка от Мегадиск'а, там все переведено лучше чем то что у вас лежит!!!!

"Спасибо" за информацию. Всегда "мечтал" узнать, что именно у тебя все замечательно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Sold@t

ждем твоего русифкатора.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Sold@t

Ну и ?

там все переведено лучше чем то что у вас лежит!!!!

Есть что предложить народу - давай выкладывай, а нет - то и нечего себя зазря показывать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Trevor_

      Ys X: Nordics
      Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Ролевые игры
      Разработчик: Nihon Falcom, PH3 GmbH
      Издатель: NIS America, Inc.
      Серия игр: Ys
      Дата выхода: 25 окт. 2024 г.
      Интерфейс: Японский, Английский, Французский
      Озвучка: Японский, Английский
      Версия: GOG/Steam 1.0.9
      Описание Серии:
      Ys — древнейшая серия японских aRPG, посвященая различным приключениям Адола Кристина по вымышленному миру, который во многом напоминает фэнтезийный аналог настоящего. Сами истории подаются в виде пересказов его дневников. Практически каждая часть предлагает новый регион с новыми проблемами и действующими лицами, так что серия дружелюбна к новичкам.
      Описание:
      Ys X посвящена одному из первых приключений Адола, где он угодил в водоворот проблем сурового народа, который явно вдохновлён викингами.
      Десятка также начинает новое поколение для серии, в рамках которого многие механики серии были переделаны и переосмыслены. Также впервые в серии появился корабль с полноценными морскими путешествиями.
    • Автор: SerGEAnt
      Octopath Traveler 0

      Метки: Ролевая игра, Японская ролевая игра, Партийная ролевая игра, Для одного игрока, Псевдотрёхмерность Платформы: PC XS PS5 SW2 Разработчик: Square Enix Издатель: Square Enix Серия: OCTOPATH TRAVELER Дата выхода: 4 декабря 2025 года




  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Теперь игру можно пройти на русском языке от начала до конца. Failing Forward выпустила почти финальный русификатор для Resident Evil Outbreak — эксклюзива PlayStation 2. Теперь игру можно пройти на русском языке от начала до конца.
    • Действие ролевой стратегии разворачивается во вселенной игры Arknights, количество загрузок которой превысило 100 миллионов. Arknights: Endfield представляет новую сюжетную линию и игровой процесс, основанный на исследованиях, стратегических боях в реальном времени и строительстве баз. Глобальный издатель Gryphline сообщил о том, что стратегическая 3D-ролевая игра Arknights: Endfield будет выпущена 22 января 2026 года для PlayStation 5, ПК и мобильных устройств. Компания поделилась новостью во время церемонии вручения наград The Game Awards. Вместе с этим также был показан динамичный трейлер с оригинальным треком Give Me Something, сочиненным и исполненным OneRepublic специально для этого анонса. В трейлере выступление OneRepublic перемежается с игровыми сценами, созданными в соответствии с атмосферой, масштабом и самобытностью Талоса II.  Дата запуска стала известна после того, как количество предварительных регистраций игры превысило 30 миллионов по всему миру, о чем отдельно сообщило издательство проекта. В рамках подготовки к премьере Gryphline недавно пригласила игроков пройти второе бета-тестирование, в котором было представлено новое видение проекта. В ходе теста была представлена измененная сюжетная линия с новыми роликами и анимацией, расширенные возможности боевых действий в режиме реального времени и регион для изучения. Действие ролевой стратегии разворачивается во вселенной игры Arknights, количество загрузок которой превысило 100 миллионов. Arknights: Endfield представляет новую сюжетную линию и игровой процесс, основанный на исследованиях, стратегических боях в реальном времени и строительстве баз. Игрокам предстоит командовать отрядами до четырех операторов, сочетая навыки, взаимодействия разными элементами и применяя скоординированную тактику в быстро меняющихся схватках. Премьера состоится 22 января 2026 года. Игра распространяется бесплатно, в ней присутствуют внутриигровые покупки.
    • @RomZZes На последнюю версию нужно перейти, там шрифт другой. В папке mods должен быть только один файл.
    • т.е. списка еще нет. Даже примерного… понятно, ну успехов чё. Там вот выше несексист активен, его припахайте, добейтесь от него, если откажется можно просто доб а разве это не хамство по отношению к другим пользователям форума?
    • От хороших людей кто сможет перевести Хамили только вы мне
    • @SerGEAnt примите меры)) Тут тролль и сексист Я пошёл отсюда, а то потом не вылезти будет)
    • Я та кто заказывала перевод mindlock the apartment, paper trail, foolish mortals 
    • писать другому про хамство, еще большее хамство, разве нет?
      Петиция. Надо писать. Обязательно. Можно перечень тех от кого будете чего-то добиваться, прям интересно стало?
    • @Alex Po Quest Most2820 сделал русификатор специально для пк версии, скопировать в папку с заменой файлов. Все благодарности ему) Скачать тут.  
  • Изменения статусов

    • АлинаQT

      Играю в СТИМовскую версию. Столкнулась с непроходимым багом: при входе в Клуб капитанов игра вылетает на Рабочий стол и закрывается. Собрала 6 ингредиентов из 7, нужен мел. Но не могу войти. Пробовала войти на английской версии без русификатора, все равно вылетает и закрывается. Есть решение для этой проблемы? Буду рада любой помощи.
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

       
      Добавлена ONLINE версия. Проверено в steam — достижения, поддержка по сети.
      · 0 ответов
    • fevralski  »  SerGEAnt

      привет, есть что по хмурому?
      · 0 ответов
    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×