Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

ну у меня как бы более важные дела есть... если разработчики не потрудились облегчить работу переводчикам, то это вина их (разработчиков), а не их (переводчиков)

Понимаю.... <_< Очень жаль, т.к. игра очень интересная

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Darkstar One (пиратка) v1.1270 пишет по-русски, говорит по-немецки; глючит картинка: темнеет, светлеет и пр. хр*нь...

следуя инструкциям от game copy world точка com:

"Install the game - Full Installation.

Apply the official DarkStar One v1.3 Patch.

Replace the original DARKSTARONE.EXE file with the one from the File Archive.

Extract the appropriate WalPlugSpace.wex & WalPostFilter.wex files to the game directory.

Play the Game!"

1. устанавливаю полную русскую версию (говорит по-немецки)

2. качаю 40мб патч до версии 1.3 (German соответственно), устанавливаю; требует оригинальный си-ди...

3. качаю фикс/но двд (1.1мб) для Рус/Англ/Нем версий; заменяю требуемые файлы.

4. запускаю... с картинкой все ок... +дополнительное меню.... НО! все на немецком!!!!!!

5.6.7... перепробывал кучу "русиков", "англков" и способов.... все равно, все на немецком.....

еще 1 момент: с патчем версии 1.3 игра летает, без него - подтормаживает...

ЗЫ: может кто-н знает какие именно файлы в патче (1.3 нем 40мб), да и всамой игре, отвечают за язык? простите за каламбур)))

знаю, что:

- WalPlugSpace.wex

- WalPostFilter.wex - их требовал заменить фикс... (спец. для рус. яза)

- папка DarkstarOne\strings\original\ и фаил global.res там же

- папка DarkstarOne\fonts

- что еще?

Изменено пользователем Olmeto
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Universal312

      Оригинальное название:Voodoo Detective 
      Год выпуска: 24 мая. 2022
      Жанр: Приключенческие игры
      Разработчик:Short Sleeve Studio, LLC
      Выпущено: Short Sleeve Studio, LLC
      Язык: Английский
      -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
      Системные требования:
      МИНИМАЛЬНЫЕ:
      64-разрядные процессор и операционная система
      ОС: Windows 7 (SP1+) and Windows 10
      Процессор: x86, x64 architecture with SSE2 instruction set support.
      Оперативная память: 2 GB ОЗУ
      Видеокарта: DX10, DX11, DX12 capable.
      Место на диске: 3 GB
      -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
      Об игре:
      Вам нравятся приключения, комедии и детективы из дешевого магазина? Тогда мальчик у нас есть игра для вас! Присоединяйтесь к Voodoo Detective в нарисованном от руки нуаре в жанре «укажи и щелкни», в котором вам предстоит применить свою смекалку и ноу-хау против зловещего зла

      Если вы ищете приключений, вы найдете их в Voodoo Detective, сенсации в жанре «укажи и щелкни»!

      Нью-Гинен: небольшой островной городок, пропитанный богатой культурой вуду, наводненный сетевыми магазинами и кишащий привилегированными туристами. Где местный колорит и колониальная коррупция сталкиваются в отчаянной битве за выживание.

      На этом очаровательном фоне мы встречаемся с таинственной женщиной без прошлого, стоящей в центре драмы настолько глубокой, что нити реальности вот-вот разорвутся!

      Присоединяйтесь к Voodoo Detective в его последнем деле, где за каждым грязным секретом скрывается опасность, и каждый волнующий момент может стать для него последним. Пришло время надеть фетровую шляпу и плащ, детектив, вам нужно разгадать тайну!

      Функции
      Приключение в жанре «укажи и щелкни», вдохновленное Monkey Island!
      Богатая история, полная причуд и интриг!
      Нарисованные от руки фоны, анимация и пользовательский интерфейс!
      Графика высокой четкости!
      Выдающийся талант озвучки из игр и фильмов, таких как Mass Effect, Dragon Age, Final Fantasy, Fallout, Diablo, Avatar: The Last Airbender, Star Trek, Austin Powers и многих других!
      Великолепный саундтрек, записанный с живыми инструментами, написанный никем иным, как Питером МакКоннеллом из Grim Fandango, Monkey Island и Psychonauts!
      -----------------------------------------------------------------------------------------------------------








      А вот годнота для тех кто предпочитает старые добрые, классические квесты!
      Может кого из переводчиков/студий тоже заинтересуется данным проектом или они возьмут его себе на заметку.
      Обзоры в стиме — крайне положительные! 
    • Автор: SerGEAnt
      Amazing Frog?

      Метки: Песочница, Физика, Открытый мир, Разделение экрана, Исследования Платформы: PC Разработчик: Fayju Издатель: Fayju Серия: Amazing Frog?® Дата выхода: 20.11.2014 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 11124 отзывов, 94% положительных


×