Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Каждый день захожу на этот пост в надежде увидеть новую информацию

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

сделайте несколько скринов как выглядит перевод в игре)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
сделайте несколько скринов как выглядит перевод в игре)))

Поддерживаю)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

С выходом перевода торжественно обязуюсь купить еще одно QIWI-яйцо

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Судя по активности на ноте, редактурой занимается один единственный человек, а значит перевод выйдет очень-очень нескоро.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Судя по активности на ноте, редактурой занимается один единственный человек, а значит перевод выйдет очень-очень нескоро.

Этот вопрос на Ноте поднимается не первый раз. Ответ зависит от того, готовы ли вы играть с бета-переводом, пока чистая версия ещё доделывается, или ждать сразу чистой

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Этот вопрос на Ноте поднимается не первый раз. Ответ зависит от того, готовы ли вы играть с бета-переводом, пока чистая версия ещё доделывается, или ждать сразу чистой

С одной стороны хочется дождаться full версии, но с другой, если редактирует только 1 человек, то затянется на долго. Может просто выложите перевод: кому надо тот скачает, а кто захочет подождет полную версию?!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Поддерживаю предыдущего оратора, сомневаюсь что перевод настолько плох что нельзя понять общий смысл происходящего, не промтом же его лепили. А ярые любители текста без ошибок могут и подождать полностью отредактированную версию.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Народ требует перевод:), таким каков есть. Перед "боевыми действиями" в Украине хочется успеть пройти игру:)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нечего портить игру сырым переводом. Когда будет сделано, тогда и выложат.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Нечего портить игру сырым переводом. Когда будет сделано, тогда и выложат.

Когда будет поностью сделано, тогда и скачаешь. Остальные (и я в том числе), словно голодные дети на кухне, которые ждут пока мама приготовит торт: так и тянет утянуть чуток глазури, крема и/или теста.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Такой вопрос... Если поставить бета-перевод, то можно будет потом поставить финальную версию, когда она выйдет? Самое главное, сейвники будут работать? Можно ли будет продолжить играть? Если да, то я тоже ЗА то, чтобы выложили бету.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не слушайте попрошаек. Вы тут никому ничего не должны и требовать никто ничего не может.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Andylg
      Намечается проект перевода Chronicles of Riddick: Assault on Dark Athena
      Частично будет основан на переводе The Chronicles of Riddick: Escape From Butcher Bay сделанный командой DotStudio.

      Разработчик: Starbreeze Studios
      Жанр: First Person Shooter
      ESRB: M
      Официальный сайт игры: http://www.riddickgame.com/
      Дата релиза: Сверная америка - 7 апреля, Европа - 24 апреля
    • Автор: allodernat

      Lunarium
      Жанры: Экшен, Приключения, Инди, RPG
      Платформы: Windows (PC)
      Разработчик: 月相仪Lunarium
      Издатель: 月相仪Lunarium, Imperfect Games
      Дата выхода: 28 июля 2026 г.
      Отзывы Steam:  В основном положительные (69% положительных отзывов из 81)
      Перевёл на русский язык с использованием нейросети + адаптировал шрифты для корректного отображения кириллицы.
      Совместимая версия: steam билд 24454679 v. 1.02 от 29 июля 2026 года. Лучше не ставьте на другую версию игры во избежании проблем. Русификатор сломается если игра обновится.
      Обновлений скорее всего будет много игры, поэтому если у вас стимовская версия сохраните совместимый билд. К каждому билду я обновлять русификатор не планирую.
      Скачать: BOOSTY
      Установка:
      1. Распакуйте архив.
      2. Cкопируйте папку «Lunarium_Data».
      3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы.
      4. Вставьте её в основную папку игры.
      5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».
      6. Игра может запуститься на китайском, переключите язык в меню на английский.
      На бусти также есть видеодемонстрация перевода.
       


×