Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
-
Автор: allodernat
Deep Sleep: Labyrinth of the Forsaken
Метки: Пошаговые сражения, Бой, Приключение, Point & Click, Ролевая игра Платформы: PC SW Разработчик: scriptwelder Издатель: Armor Games Studios Серия: scriptwelder Дата выхода: 21 августа 2025 года Отзывы Steam: 108 отзывов, 92% положительных
Перевод планирует сделать Ambigram , он же переводил Don’t Escape: 4 Days to Survive и Deep Sleep Trilogy .
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
Дропнул в самом начале, ибо кроме зевоты ничего не вызвала. Любоваться ретрейсингом нет никакого кайфа, это вон питон с парнишками подобным страдает. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Cофтверный — Использует упрощенные поля расстояний сетки и методы экранного пространства. Хардверный — трассировка лучей по реальным многоугольникам/треугольникам. Например в SH2 — там хардверный люмен называется “трассировка лучей” -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
А я думал так пишут когда лучи от хуанга есть, а в люмене это может просто изменятся в зависимость от выбранных настроек “глобал илюминейшон” Я не особо в этом шарю все эти рейтресинги для меня выглядят одинаково.) -
Автор: Ленивый · Опубликовано:
Как заготовка игры — штука классная. А так да, ничего нет особо, ну пара боссов интересные. Сюжет отстой. … хотя песня огонь(!) и в русской озвучке она тоже огонь. -
Автор: poluyan · Опубликовано:
Да познания от службы и от знакомых их армии. -
Автор: ARXanykey · Опубликовано:
На компе клиент -
-
Автор: piton4 · Опубликовано:
Я и так знаю — софтверный ) Хардверный специально обозначается — напр. “трассировка” или hardware lumen. Да и по отражениям видно, что здесь софтверный. -
Автор: Freeman665 · Опубликовано:
в самой игре от других решений меняются только тексты некоторых записок, в сериале изменения заметнее, да, но 10 лет необязательно было ждать) вторая часть разве хуже? А так-то согласен, ни сабж, ни приключения писателя не дотягивают до этого уровня, про Control сказать ничего не могу, еще не играл, но, судя по отзывам, кроме хорошего рейтресинга похвастаться игре особо нечем. -
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
Также в работе находится ручной перевод от @Ambigram. @allodernat смастерил нейросетевой русификатор для изометрической адвенчуры Deep Sleep: Labyrinth of the Forsaken. Также в работе находится ручной перевод от @Ambigram.
-
-
Изменения статусов
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.· 1 ответ
-
Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.· 2 ответа
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
