userv
Новички++-
Публикации
62 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Репутация
0 НейтральнаяО userv
-
Звание
Участник
Интересности
-
Конфигурация компьютера
p4
-
ошибка скрипта решается удалением cache файла в рарке с игрой и запаковыванием архива без сжатия
-
"S.T.A.L.K.E.R.: Чистое небо" в печати
userv ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости российской игровой индустрии
AjaxSpb не умничай,если не знаешь- на том форуме,что выложили-раздача закрыта!!! -
"S.T.A.L.K.E.R.: Чистое небо" в печати
userv ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости российской игровой индустрии
уже ни на каком. ждём нормальный релиз или покупаем. -
переводил это промт,автор автоматизации- злой дед :)
-
-
главное мозг заставить думать- и можно хоть сейчас русик найти :)
-
да,игра вышла- есть немецкий и мульти релиз. на исохант был не фейк- мульти версия примерно так и весит
-
Да выпустили- через EALink - переведённый текст можно даже с ftp спокойно скачать,а русский звук - известно где искать.... Перевод текста отличный, а озвучка мне не очень понравилась- ну это наверно, как говорится, на вкус и цвет..
-
LifeStream Штирлиц, Textpipe и т.д
-
LifeStream и это обсуждалось. Просто пираты в целях экономии времени,добавили поддержку кириллицы на уровне обычных перекодировщиков шрифта. Найди любой текстовый редактор с поддержкой большого количества кодировок и вперёд
-
LifeStream уже обсуждалось- любым архиватором, поддерживающим pk/zip
-
LMax Да, поддерживает 9 из 13 шрифтов в fonts.scd их поддерживает А ARLRDBD.TTF, BUTTERBE.TTF, wintermu.ttf, zeroes_3.ttf НЕ ПОДДЕРЖИВАЮТ. Так что простая их замена на любой из ARIALов ,из того же архива, решает проблему....
-
LMax спасибо конечно. Но есть предложение заменить 4 не поддерживающих кириллицу шрифта в fonts.scd на содержащийся в нём же (fonts.scd) ARIAL и тогда все буквы будут выдны.
-
Zabei 1. имя не меняй (только так loc_US.scd) 2. в промте смотри, чтобы не перевелось лишнее, например /n- как отступы и т.д 3. это pk архивы, т.е запаковывать в них (в данном случае) нужно без сжатия.
-
так а в чём проблема то ? берём файл loc_US.scd, распаковываем, переводим, запаковываем и всё- готовая русская версия.... шрифты к тому же оригинальные поддерживают русский язык