Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

удали папку produce

russian\items\generic

После удаления produce и desserts все нормально запустилось, возвращение desserts приводит к вылета.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У кого не работает русификатор, а у вас обязательно не работает, потому что ночная сборка ежедневно обновляется - удалите в пути russian\items\generic папку produce и desserts. Это вы удаляете перевод еды, так как разработчики сейчас меняют систему пищи соответственно она и обновляется ежедневно из за чего русификатор и не работает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У кого не работает русификатор, а у вас обязательно не работает, потому что ночная сборка ежедневно обновляется - удалите в пути russian\items\generic папку produce и desserts. Это вы удаляете перевод еды, так как разработчики сейчас меняют систему пищи соответственно она и обновляется ежедневно из за чего русификатор и не работает.

По первому взгляду отсутствует описание одежды.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

русификатор никоим образом не затрагивает одежду.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
русификатор никоим образом не затрагивает одежду.

хммм... ну значит что-то разработчики начудили... а сам русификатор работает нормально :drinks: ждем финала как и игры :rolleyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У кого не работает русификатор, а у вас обязательно не работает, потому что ночная сборка ежедневно обновляется - удалите в пути russian\items\generic папку produce и desserts. Это вы удаляете перевод еды, так как разработчики сейчас меняют систему пищи соответственно она и обновляется ежедневно из за чего русификатор и не работает.

Удалил но всеровно крашится.

Вобщем методом тыка нашел,что надо удалить еще две папки drinks и sides и тогда все норм будит.

Изменено пользователем Vuzi133

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Удалил но всеровно крашится.

Вобщем методом тыка нашел,что надо удалить еще две папки drinks и sides и тогда все норм будит.

Плюсую, удалил produce, desserts, drinks, sides и игра запустилась но что то подсказывает что очень скоро придется удалить что нибудь ещё)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Очередная обнова была. Теперь для работы русификатора 0.3 на последней стимовской версии нужно удалить в пути russian\items\generic папку produce, desserts, drinks, sides и mains.

PS позже как нибудь выпущу обновление русификатора, я заметил что с огнестрелом кое-что начудил.

Изменено пользователем ctacgsv

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Насчёт одежды - разработчики ещё не добавили описание к одежде Новакидов, и поэтому там написано todo(сделать).

Начал русифицировать интерфейс, к сожалению места в кнопках мало, чтобы перевести дословно.

 

Spoiler

aebdca87348ff04ec76afb6f87bf4fdf.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Насчёт одежды - разработчики ещё не добавили описание к одежде Новакидов, и поэтому там написано todo(сделать).

Начал русифицировать интерфейс, к сожалению места в кнопках мало, чтобы перевести дословно.

 

Spoiler

aebdca87348ff04ec76afb6f87bf4fdf.png[/post]

Отлично, молодец!!! Очень ждем русификатор, спасибо за труд!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Насчёт одежды - разработчики ещё не добавили описание к одежде Новакидов, и поэтому там написано todo(сделать).

Начал русифицировать интерфейс, к сожалению места в кнопках мало, чтобы перевести дословно.

 

Spoiler

aebdca87348ff04ec76afb6f87bf4fdf.png[/post]

Лучше Искусственный Интеллект Корабельной Сети (ИИКС)

Изменено пользователем strelokhalfer

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Что с последней версией русика , где скачать и что удалять?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Что с последней версией русика , где скачать и что удалять?

Я тоже не пойму, где брать и как ставить русификатор. ((((((

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот и вышла новая стабильная версия, планируется ли русификатор под неё?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Broccoli
      Tokyo Xanadu eX+



      Жанр: Action/RPG
      Платформы: PC PS4 PSV
      Разработчик: Nihon Falcom
      Издатель: Aksys Games
      Дата выхода: 8 дек. 2017 (PC)
           
      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/73464
      Прогресс перевода: 
    • Автор: erll_2nd
      INAZUMA ELEVEN: Victory Road

      Дата выхода: 13 ноября 2025
      Разработчик: Level-5
      Издатель: Level-5
      Жанр: Спортивные, RPG
      Платформы: PC, PS5, PS4, SW, iOS, Android
      https://store.steampowered.com/app/2799860/INAZUMA_ELEVEN_Victory_Road/
      "INAZUMA ELEVEN: Victory Road" — футбольная RPG, разработанная LEVEL5 Inc., которая сочетает в себе спортивный экшен и ролевые элементы. Действие игры разворачивается спустя 25 лет после событий оригинальной части, а сюжет повествует о Дестине Биллоусе, который, по иронии судьбы, поступает в среднюю школу Саут Сиррус, стремясь жить в мире без футбола, но сталкивается с Харпером Эвансом, восходящей "Футбольной Машиной" из престижной средней школы Раймон. В игре представлен впечатляющий ростер из более чем 5400 коллекционных персонажей из предыдущих частей серии, которых вы можете тренировать и собирать в команду своей мечты.
      Может кто, у кого времени свободного с избытком, возьмётся. Инструменты есть на github, кириллица в шрифте есть, но нужно править кернинг.
       

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @Voifer немного поиграл (во время работы особо не раслабишься)
      небольшие косяки перевода вот.
      то обращаются к тебе в мужском роде
      то на английском пишут
      то вот неточность перевода.
      в остальном всё нормально ничего не вылетает и глюков не вижу
    • Могуч! Я призывал монахов и уходил в сторонку, благо рядовые противники и боссы хорошо на них отвлекаются. Монахи за один призыв умудрялись снести довольно прилично ша-ци и жизек. Но да, всё равно не справлялся, придётся, как раньше, как и у тебя, делать упор на ша-ци. Босс в начале игры в разломе статуи. Пару раз к ней заглядывал и не заметил атак для парирования. Они есть у неё? Сумрака тоже прошёл? Чтобы к нему попасть нужно снять пелену тумана, а затем прыгнуть в пропасть. Первые два поселения у тебя тоже плохо кончили? До сих пор не понимаю, так по сюжету или была вариативность?
    • Хм, возможно самый дорогой, или один из, секс в истории человечества. Ну разве что Елена, в позе наездницы на троянском коне, может поспорить. Но это, видимо, миф. А цены на видеокарты, увы, не миф...
    • https://vik1ngfile.site/f/8EIOLVOjEP Исправлены переводы писем Исправлено отображение субтитров, в некоторых роликах (позиционирование + маска) Исправлены термины
    • Милые бранятся — только тешатся
    • Решил от греха подальше вообще его опусы и нападки не читать более. И да, он в последнее время успел далеко не только со мной так спорить на форуме в разных темах. Серьёзно, у него болезнь синдрома покусанного даскером уже до такой степени дошла, что даже сам даскер на его фоне уже кажется рациональным благоразумным человеком аж. В конце-концов даже даскер не доходил до такого абсурда, чтобы противоречить собственным же утверждениям подряд в одном посте и после притворяться идиотом, делая вид, что это не он что-либо сказал, а все вокруг ему врут, сваливая на других все грехи подряд, какие только можно придумать. У даскера хотя бы была логика и последовательность какая-никакая.
    • Игруха прекрасна — от безысходности проходил на инглише лет 5 назад)
    • Я чот не ожидал, что оно всё максимально кривое. 
      Часть мелких спрайтов лучше не трогать.
      Жесточайшие ограничения на длину строки и количество символов у кнопок и описаний.
      Готовность примерно ~20%  
    • Не могу понять и смысл выкладывать этот русификатор здесь если он платный?
  • Изменения статусов

    • edifiei

      «Как говорил мой дед — делай добро и пихай его в гнома»
      · 0 ответов
    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×