Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Stasis

Жанр: Action, Adventure, Sci-fi Horror, 2D Isometric, Point & Click

Платформы: PC

Разработчик: Christopher Bischoff

Издатель: «?»

Издатель в России: «?»

Дата выхода на PC: стала доступна альфа-версия (v.1.002) на оф.сайте

 

Spoiler

 

 

 

 

 

 

Spoiler

Stasis - это 2D изометрическая point-and-click адвенчура, которая уже на протяжении нескольких лет создается силами одного безумно талантливого человека Кристофера Бишофа (Christopher Bischoff), обратившегося за финансированием к поклонникам через Kickstarter.

Действие игры разворачивается в далеком будущем на заброшенном космическом корабле. Главному герою Джону Марачеку (John Maracheck) придется решать пазлы и взаимодействовать с различными окружающими объектами, чтобы спасти свою семью, и раскрыть мрачную историю этого корабля.

Графическая составляющая игры навеяна такими фильмами как «Чужой» и «Чужие», а также игровой серией Dead Space. Изометрический вид, а также текстовые описания предметов и обстановки заимствованы из классического Fallout.

 

Spoiler
  • Операционная система: Windows 8 / Windows 7 / Windows Vista
  • Процессор: 2.0 GHz+ Processor
  • Оперативная память: 1 GB RAM
  • Места на жестком диске: 2 GB Hard Disk Disk Space
  • Видеокарта: 512 MB Video Card

Разработчик выпустил альфа версию. Думаю, проект получится интересным. Но перевод нужен.

 

Изменено пользователем Haoose

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 


    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод.

 

Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Похоже, что действительно годная игра. Не понятно почему 1.002, так ведь только полные версии называют. Возможно ещё рано переводить и добавиться много текста ?

Изменено пользователем sEntet1c

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Игра собрала нужную сумму и еще загринлайтилась заодно.

значит, ждем :yes:

Изменено пользователем Oxygene

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Страница на Kickstarter

Страница в Steam Greenlight

Ссылки перепутаны

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Будем ждать допиливания игры и русификатор

Изменено пользователем sEntet1c

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Возможно что будет официальный перевод, но лучше начать перевод, возможность официального перевода ОЧЕНЬ мала.

Какая тавтология...

Изменено пользователем jirtreck

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

С радостью помогу с переводом этой игрушки. Обожаю подобные проекты. К кому обратиться, дабы записаться в добровольцы?=)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну Альфа-то все равно уже есть))

Но в Альфу-то почти никто играть не будет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Есть информация, когда хоть приблизительный месяц или год выхода полной версии игры? А то инфы нигде нет и все молчат

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: EVIL555
      Gears of War 2: Hollow — это амбициозный фанатский проект, который наконец-то позволяет запустить культовый консольный шутер Gears of War 2 на ПК напрямую, без использования сложных и требовательных эмуляторов.
      Особенности сборки:
      Порт поддерживает абсолютно все базовые уровни оригинальной сюжетной кампании Gears of War 2. В проект встроена полноценная DLC-кампания «Дорога к руинам» (Road to Ruin). Добавлена интеграция со Steam P2P, что позволяет подключаться к другим игрокам для совместного прохождения. Доброе тут  моддер сделал РС порт Gears of War 2  скажите можно ли как то туда перенести руссик? Порт добротный на моем старичке играется на ура  
    • Автор: SerGEAnt
      Thief Simulator

      Метки: Симулятор, Стелс, Для одного игрока, Криминал, От первого лица Платформы: PC XONE PS4 Разработчик: Noble Muffins Издатель: PlayWay, Console Labs Серия: Noble Muffins and Friends Дата выхода: 9 ноября 2018 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 36647 отзывов, 88% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Ambrosia Sky Метки: Иммерсивный симулятор, Исследования, Научная фантастика, Глубокий сюжет, Атмосферная Платформы: PC Разработчик: Soft Rains Издатель: Soft Rains Серия: Exothermic Дата выхода: 10 ноября 2025 года Отзывы Steam: 233 отзывов, 91% положительных
    • Кстати, тут выше писали про ошибки в паре моментов. В одном из сообщений я вообще толком не понял, что написано, но это ладно. В остальном по подобным моментам просьба делать скрины с субтитрами и детальным описанием проблемы, либо же вообще лучше ролики короткие с такими фрагментами снимать и скидывать. Каждый раз запускать сейвы и искать самому у меня времени особо нет, тем более игру я не прохожу и это как тыканье слепого котёнка выходит. 
    • Уже перевёл диалог во флудилку. При этом на всякий случай в общую, а не твою персональную. Осталось дождаться, когда кто-нибудь из модеров почистит тему и закинет всё остальное туда же. Напомню, что ранее я уже предлагал перевести оффтоп в лс или во флудилку.  
    • @Tirniel главный флудильщик форума, милости просим во флудилку, а здесь не мешайте людям жить. Вы посмотрите что вы здесь устроили с главным сонибоем. Нельзя так. Надо оставаться людьми в любой ситуации. 
    • Например? Конкретный пример приведи, чтобы было представление о том, а действительно ты хоть что-то по этой теме знаешь, а не пускаешь в очередной раз заведомо ложную информацию, как ты это уже делал ранее. Диалекты и у нас так-то есть, ты подменяешь понятия, к тому же. И да, даже у них разницу в чтении от диалектов в словари не заносят как нормы. Разница лишь в том, что заведомо разные слова (не просто иное прочтение или лёгкое искажение, а в принципе новые региональные слова) они включают в словари от диалектов в большей мере, чем это делается у нас. Но двоякочтение в конкретных указанных условиях не допускается и у них, меж тем. P.S.а вот про “вино” подробнее послушал бы.  Например? Какого слова в литературном языке тебе так сильно не хватает в деловой переписке? При этом настолько, что ты в принципе не можешь его ничем другим заменить или высказать свою мысль понятно и однозначно иными словами, но вот конкретно это самое отсутствующее слово тебе помогло бы так, что его совершенно кто угодно понял бы. На ум приходит разве что мат, но тут уже вступает не “литературность”, а банальная вежливость и правила деловой переписки. Уж молчу о том, что даже его можно высказать иносказательно и весьма-таки литературно и вежливо послать кого-нибудь.
    • Тут уже дошло до того, что люди стали промахиваться и вопросы в эту тему начали кидать во флудилку.
    • Ребят, идите во флудилку, пожалуйста. Эта вода и споры ни о чем не нужны тем, кто следит за локализацией. 
    • Ждём всем форумом,а то эта нейроозвучка просто блевать хочеться в некторых сценах там такие ударения что просто кровь из ушей
    • UPD: Switch версия также была обновлена.
    • Демонстрация перевода https://youtu.be/lW0SU54VSB8
  • Изменения статусов

    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×