Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Deadly Premonition / Red Seeds Profile

header.jpg

  • Метки: Глубокий сюжет, Приключение, Хоррор, Открытый мир, Экшен
  • Платформы: PC X360 PS3
  • Разработчик: Access Games
  • Издатель: Новый Диск
  • Дата выхода: 31 октября 2013 года
  • Отзывы Steam: 3042 отзывов, 66% положительных
Играйте за специального агента Фрэнсиса Йорка Моргана в этой приключенческой игре с открытым миром, расследуйте дело об убийствах в Red Seed и выживайте в небольшом, необычном американском горном городке, где сверхъестественные существа и таинственный убийца в плаще и с топором пытаются навсегда положить конец его расследованию.
  Скриншоты (Показать содержимое)
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Им что-то объяснять бесполезно. Сколько я пытался(и до сих пор пытаюсь вдолбить им), сколько страниц здесь исписано - похеру мороз, все равно продолжают в том же духе.

Изменено пользователем BloodGood2014

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Бла-бла-бла-бла ! А и вот еще, бла-бла -бла ! Отстаньте вы от человека (BloodGood2014)! От количества вопросов ,время на создание русификатора не уменьшается . Май закончится через 11 дней! Так что ждите . Я тоже жду не меньше Вас .

Изменено пользователем FrankieXIII

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо за поддержку. Не волнуйтесь, русификатор выйдет в конце этой - начале следующей недели.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  BloodGood2014 писал:
Спасибо за поддержку. Не волнуйтесь, русификатор выйдет в конце этой - начале следующей недели.
Показать больше  

Воскресенье следующей недели 1 июня))) Тут и так понятно) Я сам очень жду ! Скоро меня моя родина на 1 год обеспечит едой ,одеждой и домом ! Да еще и дадут пострелять и с парашютом попрыгать(этакая баттла в 5Д+аймакс)! Так что хотелось бы пройти игру перед данным событием!

Изменено пользователем FrankieXIII

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я один что ли у кого так сильно не горит от того что перевода нет? Нет, ну конечно обидно что игру брал именно потому что тут обещали что перевод вскоре будет (месяц или два назад, не помню совершенно) , но тем не менее понимаю что бесплатно делают люди в свободное время и поэтому терпимо ждать. Тем более небось кто то ещё параллельно работает над ещё каким ни будь переводом :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не один. Много людей спокойно ждут перевод. И лишь умственно-отсталые никак не поймут того, что я написал выше.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня во время ожидания бомбануло только раз,когда сказали что игра переведена уже несколько месяцев назад,а русик не выпустили из-за ожидания текстур,которые большинству даром не нужны,впрочем это право переводчиков респект им и уважение)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  Poket писал:
впрочем это право переводчиков респект им и уважение)
Показать больше  

По-моему, самый лучший момент ,чтобы закрыть тему и ждать русификатор!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хорошие новости от команды: осталось досмотреть 4-й кусок текста на Notabenoid, внести, если нужно, правки, ну а там и сборка русификатора. Гадать не буду, когда точно выйдет, но ориентироваться стоит на 30-е число. Я помогу с правкой, скорее всего, если помощь там все-еще нужна. Осталось потерпеть наши "издевательства" над Вами совсем чуть-чуть, но я надеюсь, что Вы все-таки нас поймете и простите)

Изменено пользователем BloodGood2014

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  BloodGood2014 писал:
Хорошие новости от команды: осталось досмотреть 4-й кусок текста на Notabenoid, внести, если нужно, правки, ну а там и сборка русификатора. Гадать не буду, когда точно выйдет, но ориентироваться стоит на 30-е число. Я помогу с правкой, скорее всего, если помощь там все-еще нужна. Осталось потерпеть наши "издевательства" над Вами совсем чуть-чуть, но я надеюсь, что Вы все-таки нас поймете и простите)
Показать больше  

Ну вот, Вы всю интригу убили!)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  BloodGood2014 писал:
Хорошие новости от команды: осталось досмотреть 4-й кусок текста на Notabenoid, внести, если нужно, правки, ну а там и сборка русификатора. Гадать не буду, когда точно выйдет, но ориентироваться стоит на 30-е число. Я помогу с правкой, скорее всего, если помощь там все-еще нужна. Осталось потерпеть наши "издевательства" над Вами совсем чуть-чуть, но я надеюсь, что Вы все-таки нас поймете и простите)
Показать больше  

НУ ты же.... Ты же обещал в конце этой, в начале следующей недели.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  sok002 писал:
НУ ты же.... Ты же обещал в конце этой, в начале следующей недели.
Показать больше  

Черт побери ! Сколько можно уже писать о том ,что никакие уговоры, нытье или вопросы не ускорят создание русификатора ! Да подождите Вы 9 дней ! К тому же "ориентироваться на 30 число" -это может быть и 27 и 28 и даже 26 (зависит от того как они успевают)! На то это и ориентировочная дата! 26 -понедельник ,а дальше ,все наисложнейшие логические преобразования дат в дни недели можно сделать самому !

Изменено пользователем FrankieXIII

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

sok002, да вы, видимо, не понимаете, что значат слова "обещать" и "планировать". Планировали выпустить на этой недели, а оказалось, что текст еще не проверили. Обещал я только то, что выйдет в этом месяце. Перевод ВЫЙДЕТ в этом месяце. Неужели так сложно понять это. Ей богу, я уже захожу в тему с отвращением, зная, что придется писать одно и тоже по нескольку раз в день, объясняя каждой личности, что я имел в виду.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: guylok
      Xanadu Next

      Метки: Ролевая игра, Экшен, Ролевой экшен, Отличный саундтрек, Японская ролевая игра Платформы: PC Разработчик: Xseed Games Издатель: XSEED Games Дата выхода: 3 ноября 2016 года Отзывы Steam: 714 отзывов, 92% положительных
    • Автор: allodernat
      Broke Signal Badlands: A World of Desert Adventure

      Метки: RPG, Приключение, Нарратив, Выборы имеют значение, Пиксель-арт Платформы: PC (Steam) Разработчик: Forward Instinct Издатель: Forward Instinct Дата выхода: 24 окт. 2025 г. Отзывы Steam:  Станьте работником линии электропередач, который угнал служебный грузовик и отправился в бескрайние пески в поисках просветления. Это краткое, но насыщенное приключение «выбор за тобой» — покидайте офис, заведите мотор и прокатитесь по пустыне, ведя диагональные беседы с монстрами, собирая дневниковые записи и прокладывая свой путь к одному из шести различных финалов. Руководствуйтесь броском костей, регулируйте навыки персонажа и наблюдайте за сменой дня и ночи, когда появляются новые таинственные сущности. Всё это обёрнуто в размытый ручной пиксель-арт и атмосферу странного, сюрреалистичного путешествия.
      Смастерил русификатор с использованием нейросети(+шрифты). Русификатор гибридный. Так как некоторый текст трудно досягаем, перевод части строк работает через автопереводчик(сам автоперевод отключён, чтобы ничего не сломать). Так что в теории могут ещё попадаться непереведённые места, но думаю их будет немного.
      Требуется версия  steam build 20545434 от 26.10.2025. 
      Скачать: Google | Boosty
      Установка:
      1. Разархивируйте содержимое архива.
      2. Cкопируйте то, что распаковали.
      3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы.
      4. Вставьте её в основную папку игры.
      5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».
      P.S.: Если кто-то не может купить, но хочет попробовать поиграть, можете написать в лс.
      P.S.2: Так как игра довольно неудобна сделана для перевода обновлять перевод под новые версии я не буду. Так что если вы покупаете в стиме игру ради того, чтобы поиграть с русификатором, учитывайте этот момент)
       
       


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×