Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Splinter Cell: Blacklist опоздает на неделю

Рекомендованные сообщения

Шпионский боевик Tom Clancy’s Splinter Cell: Blacklist задержится на целую неделю. Издательство «Новый Диск» сообщает, что релиз игры перенесен с 22 на 29 августа — именно в этот день выйдут все ее версии.

Напомним, что Blacklist будет полностью локализован на PC, Xbox 360 и PlayStation 3.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В стиме тоже на 29 число назначена дата.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

тоска печаль.... и Сайнт Роу 4 тоже чертова БУКА, которая сливает последнее время просто ужасно со своими опозданиями переводов, задерживает рус.яз на неопределенный срок и непонятно когда ж этот патч чудесный ждать.

получается на след неделе играть не в чего. придется опять что-то из отложенного играть)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
тоска печаль.... и Сайнт Роу 4 тоже чертова БУКА, которая сливает последнее время просто ужасно со своими опозданиями переводов, задерживает рус.яз на неопределенный срок и непонятно когда ж этот патч чудесный ждать.

получается на след неделе играть не в чего. придется опять что-то из отложенного играть)

Бюро там где то рядом выйдет(23 вроде)

а по теме жаль, весьма-весьма, коллекционочку я такими темпами только к декабрю получу:(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну и ничего страшного. Неделя - это сАААвсЭм чуть-чуть. Я вообще за одни субтитры, если бы это влияло на срок появления.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а за бугром тоже дата перенесена или только special for russia от нового диска?

Изменено пользователем nububab6

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
а за бугром тоже дата перенесена

нет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
тоска печаль....

После неоднозначной "Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction", я к "Tom Clancy's Splinter Cell: Blacklist" очень осторожно сейчас отношусь. Не тот проект, ради которого (IMHO) стоит спешить в магазин. Дождусь рецензий, мнений пользователей, более толковых и развёрнутых геймплейных роликов от коммьюнити, а там уж посмотрю...

и Сайнт Роу 4 тоже чертова БУКА, которая сливает последнее время просто ужасно со своими опозданиями переводов, задерживает рус.яз на неопределенный срок и непонятно когда ж этот патч чудесный ждать.

Здесь могла и "1С-СофтКлаб" постараться, как её непосредственный начальник. В последнее время она также переводы задерживает. Я бы по поводу "Saints Row 4" не стал бы так уж расстраиваться. Ориентируюсь исключительно по "Saints Row: The Third": там даже халтурная локализация от "Акеллы" ничего в сюжете не испортила. Всё же подобная серия игр цепляет в первую очередь своим разнузданным геймплеем, чем сюжетом. Он в 3-ей части был вполне себе стандартен, без изысков. И в оригинале был понятен. Сомневаюсь, что 4-ая часть изменит своим традициям.

получается на след неделе играть не в чего. придется опять что-то из отложенного играть)

Почему же? Вчера вышло DLC "The Brigmore Witches" для "Dishonored", если интересно. Для ПК-шников 27-ого выходит "Castlevania: Lords of Shadow — Ultimate Edition". Демо-версия чертовски порадовала! Жду полноценный релиз с нетерпением.

P.S.: К слову, я "Remember Me" даже ещё и не начинал... Будет, чем себя занять.

Бюро там где то рядом выйдет(23 вроде)

"The Bureau: XCOM Declassified" стилистически нравится, но игра является для меня пока тёмной лошадкой, т.к. фанатом "XCOM" вселенной я не являюсь.

Изменено пользователем DedMoroz

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если эта часть будет так же удобна и динамична как и Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction это будет великолепно, ибо в более ранние части серии сейчас играть ну просто не возможно, даже МГС2 ощущается более играбельным в геймплее, чем он. А ведь раньше считалось наоборот...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction слив геймплея игры по сравнению с предыдущими частями серии, но консолотам понравился... Аркадная пострелушка и не более того. Новая часть походу вернётся к традициям серии и это отлично.

Тем временем на торрентах страны уже лежит Tom Clancy's Splinter Cell: Blacklist [uSA/ENG] PS3 ^_^

Изменено пользователем Egor007

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Бюро там где то рядом выйдет(23 вроде)

бюро отвратителен. испоганали всю идею первых трейлеров. имхо

После неоднозначной "Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction", я к "Tom Clancy's Splinter Cell: Blacklist" очень осторожно сейчас отношусь.

чел ниче зазорного, но мы обсуждаем здесь не игру, а задержку, лично игру вообще-то заказал в стиме давно. (меня конвикшен устроил, хотя я и любитель прошлых частей большой) и честно задолбало читать как кому-то не нравится новый СС. не нравится, пройдете мимо, делов то.

Здесь могла и "1С-СофтКлаб" постараться, как её непосредственный начальник.

бука начала сливать свою работу гораздо раньше 1с. сейчас одна из самых отвратительных по скорости работы контор. (хотя Бордерлендс 2 тоже тот еще локализаторский фрукт от 1с)

Почему же? Вчера вышло DLC "The Brigmore Witches" для "Dishonored", если интересно. Для ПК-шников 27-ого выходит "Castlevania: Lords of Shadow — Ultimate Edition"

если тебя это устраивает, не значит что устраивает других. меня лично Дисонорд порадовал, но от дополнений честно тошнит, "передоз игрой" если можно так сказать.

а Кастыль был пройден давным давно с хорошим пиратским переводом. да игра просто великолепна, порадовала даже больше ГОВ3.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
и честно задолбало читать как кому-то не нравится новый СС. не нравится, пройдете мимо, делов то.

Если "Blacklist" останется всё тем же "Conviction", то я не против и пропустить. Плакать не буду. Сколько не посмотрел рекламного контента, до сих пор не могу определиться, нравится ли мне этот экшен, или всё же нет. Точно пока могу сказать, что ролик с прошлогодней E3 меня слегка разочаровал, но затем "Ubisoft Entertainment" начала постепенно исправлять ситуацию, представляя на суд общественности более толковые материалы по поводу своего проекта, но даже они не прояснили всего. "Ubisoft Toronto" (думаю, что со мной согласятся многие) не "Ubisoft Montreal". Сложно пока сказать: споткнётся или удивит.

Также в продюсерах значится Jade Raymond. Многие в провале первого "Assassin's Creed" винят именно её. Хотя мнения здесь слегка разошлись: кто-то считает, что она просто была рекламным лицом проекта (коммьюнити-менеджером), а к разработке (и к провалу) 1-ого AC прямого отношения не имеет, а журить стоит в первую очередь Patrice Desilets. Может это и так, но всё равно пока за "Blacklist" боязно.

И я не в том уже возрасте, чтобы, как школьник, ждать с пеной у рта какую-то новинку. Игровая индустрия меня до сих пор интересует, но подхожу я к выбору проектов взвешенно. Тот же "Far Cry 3" прошёл только в этом году. Сподвигло меня к этому DLC "Blood Dragon", которое очень понравилось. И ничего... получил массу удовольствия, хотя дополнение понравилось мне всё же больше оригинала.

бука начала сливать свою работу гораздо раньше 1с. сейчас одна из самых отвратительных по скорости работы контор.

Не знаю, не знаю... Лично я считаю, что все косяки "Buka Entertainment" лежат на совести "", т.к. она её приобрела, а сейчас контролирует и проводит общую политику. Когда "Бука" была независимой, она мне нравилась намного больше. Именно с приходом "1С" у неё и начались проблемы. Последний, достойный её релиз — "Portal 2". Для меня локализация в ней стала лучшей в 2011-ом. Печально только, что "Бука" в последние годы нас радует всё меньше и меньше.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Если "Blacklist" останется всё тем же "Conviction", то я не против и пропустить. Плакать не буду. Сколько не посмотрел рекламного контента, до сих пор не могу определиться, нравится ли мне этот экшен, или всё же нет. Точно пока могу сказать, что ролик с прошлогодней E3 меня слегка разочаровал, но затем "Ubisoft Entertainment" начала постепенно исправлять ситуацию, представляя на суд общественности более толковые материалы по поводу своего проекта, но даже они не прояснили всего. "Ubisoft Toronto" (думаю, что со мной согласятся многие) не "Ubisoft Montreal". Сложно пока сказать: споткнётся или удивит.

Также в продюсерах значится Jade Raymond. Многие в провале первого "Assassin's Creed" винят именно её. Хотя мнения здесь слегка разошлись: кто-то считает, что она просто была рекламным лицом проекта (коммьюнити-менеджером), а к разработке (и к провалу) 1-ого AC прямого отношения не имеет, а журить стоит в первую очередь Patrice Desilets. Может это и так, но всё равно пока за "Blacklist" боязно.

И я не в том уже возрасте, чтобы, как школьник, ждать с пеной у рта какую-то новинку. Игровая индустрия меня до сих пор интересует, но подхожу я к выбору проектов взвешенно. Тот же "Far Cry 3" прошёл только в этом году. Сподвигло меня к этому DLC "Blood Dragon", которое очень понравилось. И ничего... получил массу удовольствия, хотя дополнение понравилось мне всё же больше оригинала.

Не знаю, не знаю... Лично я считаю, что все косяки "Buka Entertainment" лежат на совести "", т.к. она её приобрела, а сейчас контролирует и проводит общую политику. Когда "Бука" была независимой, она мне нравилась намного больше. Именно с приходом "1С" у неё и начались проблемы. Последний, достойный её релиз — "Portal 2". Для меня локализация в ней стала лучшей в 2011-ом. Печально только, что "Бука" в последние годы нас радует всё меньше и меньше.

а я думал портал был внутренними силами valve переведен.. век живи век учись..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
а я думал портал был внутренними силами valve переведен.. век живи век учись..

Как-то не вяжется друг с другом "я думаю" и "век живи, век учись". Одно другому противоречит. Не проходила информация, что "Portal 2" локализовала именно "Vale".

Единственное исключение — "Half-Life 2". Пусть её у нас и издавала "Софт Клаб", но перевод в 2004-ом делала именно "Valve". В 2006-ом, как всем известно, "Бука" переиздавала 2-ую часть именно со своим, исправленным переводом. Даже в Steam'e можно было скачать новую и старую локализацию.

Изменено пользователем DedMoroz

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • эту  Gehenna ? там минимум анимаций,такое даж на nes не позволительно  
    • Это не просто игра, а настоящий интерактивный мультфильм в лучших традициях золотой эпохи Sierra и LucasArts! Вас ждет убойный юмор, куча харизматичных зверей и смертоносные механические твари, готовые пустить вас и весь этот сказочный мир на металлолом. Каждое решение здесь имеет вес, а суровый моральный выбор приведет вас к разным концовкам.   И не забывайте почаще сохраняться - в игре легко отбросить копыта в прямом смысле.    Подходит для ПК: steam / gog   Глубокая адаптация, графика, анимация: Джимми Хопкинс софт, фикс, консультации: adm244   Добавлен фикс добавляющий паузу текста и возможность выбора способа пропуска диалогов, так как в игре это не предусмотрено. Выбор/смена способа: "Ctrl+t" в игре будет выведено соответствующее уведомление. При загрузке сохранения будет использован тот вариант, который был на момент создания файла. Режим текста (Ctrl+t): БЕЗ ПАУЗЫ БЕЗ ПАУЗЫ, пропуск мышкой БЕЗ ПАУЗЫ, пропуск клавишей БЕЗ ПАУЗЫ, пропуск мышкой или клавишей с ПАУЗОЙ, пропуск мышкой с ПАУЗОЙ, пропуск клавишей с ПАУЗОЙ, пропуск мышкой или клавишей Общие рекомендации по игре: Со всем что есть на каждой локации можно производить действия из списка в нижней панели (за это как минимум ачивки дают или прогресс в прохождении). Например: толкнуть море, поговорить с деревом... Если на экране появляется восклицательный знак с дискетой - лучше еще раз сохраниться. Подсветки активных областей нет, придется тщательно изучать каждую локацию, чтобы ничего не пропустить. Труды будут вознаграждены смешными комментариями главного героя. Предметы в инвентаре можно объединять/разбирать/применять на себя Установка: распаковать содержимое архива в корень игры с заменой English.tra (сделайте копию). Запустить Owlsgard_big_font_ru.exe или Owlsgard_small_font_ru.exe в зависимости от выбранной версии русификатора.   Предлагаю два варианта русификатора: с обычным и компактным шрифтом. На больших экранах компактный вариант обычно выглядит удобнее, но всё зависит от ваших предпочтений. Скачайте оба варианта и выберите тот, который вам комфортнее читать.   Скачать русификатор для ПК   Видео демонстрации русификатора
    • Ура. Ждал больше 10 лет, пока балаболы между собой наспорятся кто сделает лучше:)
    • Когда мне нужно “миксовать” с няшами, то запускаю Gehenna (от Kemuriya) и гриндю лвлы и пытаюсь получить очередную новую концовку в нью+. Да уж, даже эроге может натурально за**ахать гриндом, но всё равно чем-то притягивает. Без шуток, уже наиграл не один десяток часов, а ведь прошёл всего на 2 концовки из 9-ти. Ох, а контента скрыто ещё немерено, как оказалось. Одна из самых реиграбельных игр, как это ни странно при том, что там по сути, казалось бы всего 3 ветки прохождения основные (3 основные сюжетки с ветвлением). К слову, рубедо вот тоже снова в активной разработке, теперь в неё даже поиграть можно вполне полноценно, есть даже баланс. Тоже убил на игру дофигилион часов, часто забывая даже, что это эроге. Хлеще было только в корапшен оф чампионс, которую я гриндил чисто как рпгшку. А просто лёгкую эчатинку… ну, есть тысяча и один хак мод на покемонов, начиная от моэмонов, заканчивая чем-нибудь более кхм джентльменским.
    • Странно это всё немножечко очень сильно, но да ладно...
    • Да шутка, шутка это была .)  Сказал Вадик играющий всегда одой и той же жопой Няшей и похоже что в одну и ту же игру.)
    • жанры надо миксовать   няша для позитива 
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×