Sang-Froid: Tales of Werewolves

[~GOLEM~ 86]

Sang-Froid: Tales of Werewolves

Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Инди, Ролевые игры, Стратегии

Платформы: PC

Разработчик: Artifice Studio

Издатель: Artifice Studio

Дата выхода: 5 апреля 2013

 

Spoiler

 

Spoiler

остальные скриншоты

 

Spoiler

Sang-Froid: Tales of Werewolves является смесью экшена со стратегией. Игра переносит вас в эпическую сказку, главными героями которой выступают братья Джекки и Джоси О'Кэррол. Им предстоит отложить свои разногласия, чтобы спасти сестру, преследуемую самим дьяволом. Но помните, чтобы выстоять против зла, вам необходимо полагаться не только на грубую силу, но также на умение сочетать хитрость и смекалку.

Геймплей в Sang-Froid: Tales of Werewolves разбит на дневное и ночное время. Днем необходимо расставлять по лесу всевозможные ловушки, а ночью заманивать в них врагов, и если уж те не попадутся в ловушки, то в ход пускать оружие.

Текстуры для художника: https://yadi.sk/d/sp4E1NGMkZKud Нужны хорошие фотожаберы для русификации. )))

Ролики для перевода:

Перевод игры:

Прогресс перевода:

 

Spoiler

Есть сабы, находятся отдельно в формате как и шрифты nmo. Остальной текст в DDS в открытом виде.

ФАЙЛ ПРИМЕР

Изменено 19 ноября, 2015 пользователем makc_ar

[poporr122 12]

Тему апну, т.к. игра есть в стиме, но играть на английском сложновато. Может кто возьмется? При этом рецензия на нее хорошая.

[YWxvbmU 0]

------------------

Есть доступ к бете, по сути полная игра.

Нужны хорошие фотожаберы для русификации. )))

----add

Есть сабы, находятся отдельно в формате как и шрифты nmo. Остальной текст в DDS в открытом виде.

ФАЙЛ ПРИМЕР[/post]

 

Spoiler

 

Прошёл игру и без русика, более менее было понятно + ко всему в сообществе данной игры (Steam) есть пару хороших руководств. Я пользовался этим: http://steamcommunity.com/sharedfiles/file...s/?id=161058776 .

Но по прежнему надеюсь, что выйдет русификатор. Всем удачи, кто занимается этим

Изменено 10 мая, 2015 пользователем PavelGorney

[folderwin 370]

ДА без русификатора тоже прошел , но сюжет хотелось бы подробнее изучить, а руководство там не нужно и так все понятно

[BiOS38RUS 0]

Всех приветствую! Ребят ну когда же будет перевод? Очень нужен.

Изменено 18 ноября, 2015 пользователем BiOS38RUS

[Navi61 0]

Привет, ребят. Думал есть перевод игры ( два года почти с релиза), но жаль... Ждемс.

[poporr122 12]

Апну тему, если кто захочет заняться.

[BolotovD 0]

Могу помочь с переводом текстов. 

С программированием. к сожалению не помогу.

Могу помочь с переводом текстов. 

С программированием. к сожалению не помогу.

Изменено 25 марта, 2018 пользователем BolotovD

[demortius 592]

Только что, BolotovD сказал:

Могу помочь с переводом текстов. 

С программированием. к сожалению не помогу.

Могу помочь с переводом текстов. 

С программированием. к сожалению не помогу.

За двоих работать будешь?

P.S. На ноту текст не заливали, так что не знаю, возможен ли вообще перевод. Может, технари тебе ответят.

Изменено 25 марта, 2018 пользователем demortius

[folderwin 370]

Сейчас в ноге раздают и вспомнил ... Печаль с переводом