Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Извиняюсь за нескромный вопрос, но все же. Ребят, перевод идет? А то сюда больше никто не отписывался.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Извиняюсь за нескромный вопрос, но все же. Ребят, перевод идет? А то сюда больше никто не отписывался.

Не всё забросили. Нужны переводчики и заново перевод создавать на ноте.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Было бы здорово оживить перевод) Игра постоянно обновляется, уже добавлена куча интересностей, а так же квестов. Английский довольно спецефичен, не всегда можно понять о чем речь)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Английский довольно спецефичен, не всегда можно понять о чем речь)

 

Spoiler

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

хочу попробывать создать русификатор для neo scavanger. Не думаю канечно что у меня получится но я хочу попробывать. не получиться сделаю для себя получится выложу :3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
хочу попробывать создать русификатор для neo scavanger. Не думаю канечно что у меня получится но я хочу попробывать. не получиться сделаю для себя получится выложу :3

Смешно ты шутишь, переводчик.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да игра интересная, хотелось бы перевод. Но что-то переводчики всё больше на треш уходят переводить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Жаль, что переводу не быть, по крайней мере в ближайшем будущем

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем привет!Я фанат Neo и хотел бы помочь с переводом,знание энглиша на среднем уровне)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Радует, что перевод пошел все таки

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Собрана версия альфы 0.2 https://yadi.sk/d/bdQBJJ9Dh4BsF

Осталось перевести на ноте в основном большие куски текста, перевод которых займёт длительное время. И немного текста в скриптах флешки.

Если кто умеет переводить, могу дать приглашение на нотабенойд, там ведётся перевод. Текста очень много.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хм... хотелось-бы присоединится к разработке, да только познания в английском средние.

Изменено пользователем Shadowpro16

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не совсем понял, что произошло, вчера было около 60%, а сегодня 43%

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: UncleStark

       
      Замечательная игра про барда-песеника, которой почему-то нет даже в списке игр ZoG
      Похоже, что сделана на Unity, может кого то заинтересует как проект для перевода, игра достойная
      Разбор ресурсов судя по всему не нужен https://steamcommunity.com/gid/103582791460101680/announcements/detail/1702822670432846434
      https://store.steampowered.com/app/530320/Wandersong/
    • Автор: allodernat

      Метки: Экшен, Приключение, Платформер, Пиксельная графика, Ретро-стиль, Атмосферная
      Платформы: PC
      Разработчик: X PLUS Co., Ltd., Sonzai Games
      Издатель: DANGEN Entertainment
      Дата выхода: 25 мая 2023 года
      Отзывы Steam: 112 отзывов, 95% положительных
      Сделал перевод на русский с использованием нейросети + правки по тексту + шрифты.
      Установка: Содержимое архива скопировать в основную папку игры, предложит заменить, нажимаете да. В настройках игры переключить на испанский язык.
      Подходящая версия игры: V1.0.92(12813039 build)
      Скачать: Google | Boosty
      Также перенёс свой перевод на switch.
      Для версии игры 1.0.7 [v458752].
      Чтобы установить, скопируйте папку atmosphere в корень microSD.
      Скачать: Google | Boosty

       
       


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×