Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

А ведь Вьетнамцы обошли Русских по качеству игр :russian:

Изменено пользователем ziborock

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А ведь Вьетнамцы обошли Русских по качеству игр :russian:

:russian_roulette: вот точно! ОБИДНО!!! :russian_roulette:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

игра довольно качественна, не КОД конечно, очень сильно близка к нему, ну так кто вскроет текст и шрифты?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Шрифты я сделал.

aac1c9549e6dt.jpg53960154a985t.jpg04090b1ca00ft.jpg5f4face7a03bt.jpgc504e02c50d1t.jpg

e816195e9909t.jpg12a2d0a0dfd0t.jpgb065c00d2876t.jpge1e56d44c869t.jpg4ccf9547e586t.jpg

Текста в игре мягко скажу не много, а по серьёзному так вообще за день можно перевести.

Создал перевод на ноте. Все кто хочет могут поучавствовать. Как 100% наберется, запущу туда редакторов.

http://notabenoid.com/book/26694/

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

спасибо ты супер, скоро переведем!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

MeteoraMan

Добавился...

Если нужно будет потом - поправлю ошибки...

Свисти, если что...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

текст на удивление очень легкий, за 1- минут почти страницу осилил, кому не лень присоединяйтесь. MeteoraMan еще раз огромное спасибо. Я уже и не думал что на русском поиграю.

за 10 минут)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Тоби, ты хоть ПРОМТ нормально правь.

Изменено пользователем Ace_x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Класс!!! Ребята вы молодцы!!! :victory:

А меню(ну там настройки клавы, видео, аудио) тоже перевели? Будем ждать с нетерпением :rolleyes:

* * * * *

А что http://notabenoid.com/book/26694/ ошибку кажет? "403

Увы, вы не можете читать этот перевод. Его могут читать только Неанонимы. "

Изменено пользователем Leshiy_1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игра стоящая. Буду играть,как только закончим перевод.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А примерно когда перевод готов будет? И потом выложите его?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Leshiy_1

thumb_2d1928e2.png

Изменено пользователем MaxxxEx

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ace_x править нечего, я им не пользуюсь, точнее, иногда по слову заглядываю, предложения я составляю сам.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      The Test

      Метки: Выбери себе приключение, Симулятор, Несколько концовок, Глубокий сюжет, Пиксельная графика Платформы: PC Разработчик: Randumb Studios Издатель: Randumb Studios Серия: The Test Series Дата выхода: 24 февраля 2020 года Отзывы Steam: 19594 отзывов, 96% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    •  у них встроенный ночной визор свету легко найдут 
    • @Vranya Для начала тут нет автора, он тут. на пк нет нормального русика(учитывая отзывы). На свитч сейчас человек сделал нормальный русификатор, полноценный, но смысла ставить его на пк нет, хотя ты можешь поиграть через эмулятор. Или ты можешь связаться с автором и попросить портировать на стим/gog версию. https://4pda.to/forum/index.php?showtopic=937297&view=findpost&p=145695858 собственно автор  
    • Прошёл вот dante's inferno, занятная игруха надо сказать, хоть и кривоватая местами, играть интересно, боёвка в целом драйвовая и мясистая, атмосфера прям жирная, дизайн отличный, правда платформинг прям жесть местами, но впечатления от игры положительные. Аж жаль, что сиквел, на который намекали в конце, так и не случился, я б в него погамал.
    • Зря она ждет бицепс Мирослава. Он может ей показать только свой большой  
    • Выложил версию для GOG на бусти, там просили.
    • Слышь ты "умник", я никого не поправлял, так как человек прекрасно знает, как оно читается.  Ты чё, настолько глуп, что не понимаешь смысл написанного? Завязывай выпендриваться, никто твои старания здесь не оценит,  я уж точно. Ты походу полный            Тирниэль, что ты вообще несёшь ? Кто, где промахнулся? У тебя твоя любимая шиза пошла я смотрю. Успокойся, прими горячий душ, если есть возможность. Какава выпей, тоже в норму приводит , хотя с таким как ты, может и не сработать  Какой блин диагноз? Чё ты вообще несёшь Тирниэль, реально успокойся и оставь меня в покое, я не хочу с тобой общаться, тут малость тебе ответил, и сразу пошла твоя любимая шиза . Уймись уже, ты далеко не умник, а скорее наоборот. И ещё раз повторю: я не хочу с тобой общаться, а тем более дискутировать
    • @KoinEZ выпустил русификатор для хоррора The Test. @KoinEZ выпустил русификатор для хоррора The Test.
    • The Test Метки: Выбери себе приключение, Симулятор, Несколько концовок, Глубокий сюжет, Пиксельная графика Платформы: PC Разработчик: Randumb Studios Издатель: Randumb Studios Серия: The Test Series Дата выхода: 24 февраля 2020 года Отзывы Steam: 19594 отзывов, 96% положительных
    • @romka а ты босса в скрытой локе проходил? Где всё огнём горит? Что-то он какой-то лютый совсем. По самые щи пихает, только через парирования и уклоны, можно ему защиту выбить и только так нанести урон. Но, он так бодро крутится, что ели успеваешь всё парировать, особенно спец приёмы.  Тут кузнец азиатка сказала, что покажет Мирославу свои дыньки, если он покажет свой могущественный бицепс в этой попсовой игре
  • Изменения статусов

    • edifiei

      «Как говорил мой дед — делай добро и пихай его в гнома»
      · 0 ответов
    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×