Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Mikle009

ГЛАВНАЯ

Рекомендованные сообщения

rgexpromt.png

Spoiler


Mikle009 - Руководитель группы
B16 - Заместитель Руководителя группы
Vo1Tik - Программист
Головолом - Голосовые движки
slow gamer - Ресурсы
Dante31 - Видео
Nucl3arCore - Корректор, Перевод
Элвис Пресли - Перевод, Художник
AirShark - Перевод
djIN - Перевод



Spoiler

Желающие заниматься переводом игр, оставляйте свои анкетки здесь



Здесь мы будем рады видеть все ваши предложения и пожелания в адрес нашей группы.
Изменено пользователем B16

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Слежу за вами с момента анонса об планах группы.

Коллектив молодой, но уже живет несколько месяцев.

Спасибо, только непонятно, про анонсы... Мы же пока не писали о своих работах... :smile:

Изменено пользователем Mikle009

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

РПГ планируете переводить?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
РПГ планируете переводить?

Да, конечно.

Есть уже готовые работы (не RPG), пара проектов в работе... Пока я не буду говорить. Скоро начнем выкладывать. ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Успехов во всех начинаниях.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

С открытием!

P.S. А wild_13 вроде как из толмачей выйти то забыл, не?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Еще раз благодарю ВСЕХ за добрые слова и поздравления! :friends:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

de_MAX

С Бусликом обсудили немного этот вопрос, он решил оставить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Mikle009

:lol: Ты меня, что попугать решил? Мне плевать чем он там занимается, если взялся постить на русскоязычном сайте свои умные мысли - пиши грамотно! Хахах ты его безграмотный пост поправил? Не смей удалять мои посты.

Малыш, иди лучше уроки сделай, а то завтра будет картина "Опять двойка". Опсолютно пливать что ты там думаешь. Я буду песать таг как зохочу и не типпе миня судить. Суди финальный продукт, а не интернет общение тех, кто занимается его производством, умник.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

вы б парня, ну знает хорошо русский, лучше бы в редактировать перевод пристроили.

elmin59, люди в группе должны быть не только грамотные, но еще и контактные, адекватные. :wink:

Mikle009.

Изменено пользователем Mikle009

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так, хватит спорить! Тема не для этого создана, давай жить дружно! :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

НОВОСТЬ

Приветствую ВСЕХ!

Сегодня состоялся наш первый релиз, первая ласточка, так сказать.

Будем рады видеть в наших рядах пополнение, подавайте заявки, группу надо увеличивать.

Изменено пользователем Mikle009

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А можно будет за помощью со шрифтами обратиться?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А можно будет за помощью со шрифтами обратиться?

В личку напиши. Там подробнее обсудим. ;)

Изменено пользователем Mikle009

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Holo vs Robo Метки: Стратегия, Башенная защита, Для одного игрока, Рисованная графика, 2D Платформы: PC Разработчик: Pompmaker1 Издатель: holo Indie Серия: hololive Дата выхода: 19 января 2026 года Отзывы Steam: 191 отзывов, 95% положительных
    • ХЗ, причём здесь аниме. История самой франшизы покруче любого аниме — как аниме в другие страны проникало, так тут фэнтези  Японию заразило. 
    • ну, не идеальный, но в своё время залипал немного.вроде по аниме 90-
    • Анима скучнейшея вещь, потому что романы афигеть какие своеобразные. Просто хорошая, второй раз играть не потянет. Вот Record of Lodoss War: Advent of Cardice это идеальный диаблоид.
    • @Onzi выпустил русификатор для сексуального экшена Mysteria: Occult Shadows. @Onzi выпустил русификатор для сексуального экшена Mysteria: Occult Shadows.
    • идеальная метрошка )проходил как вышла
    • Да, игрушка прикольная.  Не помню уже, что там, но помню, что понравилась.   И судя по всему, не особо большая.  У меня 10ч. наиграно.
    • В библиотеке купленная лежит, так и не играл. Думал сначала с анимой первоисточником ознакомлюсь, а там и за игру возьмусь, но чёт руки не доходят. А так, вроде прикольная игруля.
    • Добрый день, кто-то может подсказать решение проблемы с файлами формата awc для GTA5 на ps4/5? OpenIV не позволяет редактировать файлы на ps4/5, но я распаковал на примере начала игры оригинальный файл PROLOGUE.rpf, в этом архиве - файлы в формата awc (для примера — pro_ig_1_sync_mastered_only.awc), в них уже файлы mp3 (как показывал OpenIV) с оригинальной озвучкой, которую не может расшифровать vgmstream-cli.exe: vgmstream-cli.exe -m "pro_ig_1_sync_mastered_only.awc"
      AWC: encrypted data found, needs .awckey
      failed opening pro_ig_1_sync_mastered_only.awc Я пересобрал awc файл путем “in-place” патча (размер файла остался одинаковый) и вшил его в rpf своими скриптами. Новый *.awc делаю так: беру оригинальный awc, нахожу начало аудио-потока и заменяю его на MP3, полученный из моего WAV через ffmpeg (48kHz, CBR, пробовал 128/160/192, mono/stereo). Оставшийся хвост добиваю паддингом до исходного размера. Полученный awc файл vgstream благополучно воспроизводит и игра запускается, но озвучки которую я заменил нет - тишина в катсценах. Скорее всего awc или абфусцирован или зашифрован, поэтому vgstream оригинал не воспроизводит. Кто что может посоветовать для успешной замены и воспроизведению файла в игре? PROLOGUE_original.rpf и PROLOGUE_mod.rpf одинакового размера, игра с ним стартует. Внутри pro_ig_1_sync_mastered_only.awc (оригинал) payload выглядит “высокоэнтропийно” (похоже на encrypted/obfuscated). В нём почти нет валидных MP3 sync. В модифицированном AWC после точки замены есть валидные MP3 frame headers (FF FB ...), и vgmstream его проигрывает. Ссылка на файлы: https://disk.yandex.ru/d/ALKpVY27rWrKfQ
      Контрольные суммы к архиву (ps5.rar) прилагаю: 6 MD5 16 dbab8393b6f6506ade621143b34ebca0 7 SHA1 20 0ead9e19c6289e538f70c2a746a42ba7d72b5113 8 SHA256 32 f6dac76876e1580b3bd3f8cae6941e9bca116cf5aa39a3641fcf20647642c718  
  • Изменения статусов

    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
    • Antony1203  »  SerGEAnt

      Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте  Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.
      · 2 ответа
    • Albeoris

      Демка вышла. Работаем.
      · 0 ответов
    • maddante665  »  parabelum

      https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg
      ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
      единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×