Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Mikle009

ГЛАВНАЯ

Рекомендованные сообщения

rgexpromt.png

Spoiler


Mikle009 - Руководитель группы
B16 - Заместитель Руководителя группы
Vo1Tik - Программист
Головолом - Голосовые движки
slow gamer - Ресурсы
Dante31 - Видео
Nucl3arCore - Корректор, Перевод
Элвис Пресли - Перевод, Художник
AirShark - Перевод
djIN - Перевод



Spoiler

Желающие заниматься переводом игр, оставляйте свои анкетки здесь



Здесь мы будем рады видеть все ваши предложения и пожелания в адрес нашей группы.
Изменено пользователем B16

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Слежу за вами с момента анонса об планах группы.

Коллектив молодой, но уже живет несколько месяцев.

Спасибо, только непонятно, про анонсы... Мы же пока не писали о своих работах... :smile:

Изменено пользователем Mikle009

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

РПГ планируете переводить?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
РПГ планируете переводить?

Да, конечно.

Есть уже готовые работы (не RPG), пара проектов в работе... Пока я не буду говорить. Скоро начнем выкладывать. ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Успехов во всех начинаниях.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

С открытием!

P.S. А wild_13 вроде как из толмачей выйти то забыл, не?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Еще раз благодарю ВСЕХ за добрые слова и поздравления! :friends:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

de_MAX

С Бусликом обсудили немного этот вопрос, он решил оставить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Mikle009

:lol: Ты меня, что попугать решил? Мне плевать чем он там занимается, если взялся постить на русскоязычном сайте свои умные мысли - пиши грамотно! Хахах ты его безграмотный пост поправил? Не смей удалять мои посты.

Малыш, иди лучше уроки сделай, а то завтра будет картина "Опять двойка". Опсолютно пливать что ты там думаешь. Я буду песать таг как зохочу и не типпе миня судить. Суди финальный продукт, а не интернет общение тех, кто занимается его производством, умник.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

вы б парня, ну знает хорошо русский, лучше бы в редактировать перевод пристроили.

elmin59, люди в группе должны быть не только грамотные, но еще и контактные, адекватные. :wink:

Mikle009.

Изменено пользователем Mikle009

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так, хватит спорить! Тема не для этого создана, давай жить дружно! :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

НОВОСТЬ

Приветствую ВСЕХ!

Сегодня состоялся наш первый релиз, первая ласточка, так сказать.

Будем рады видеть в наших рядах пополнение, подавайте заявки, группу надо увеличивать.

Изменено пользователем Mikle009

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А можно будет за помощью со шрифтами обратиться?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А можно будет за помощью со шрифтами обратиться?

В личку напиши. Там подробнее обсудим. ;)

Изменено пользователем Mikle009

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
  • Лучшие авторы


×