PS Vita: тотальная локализация

[SerGEAnt 22 951]

SCEE, а точнее ее российский офис, сообщает, что весь интерфейс PS Vita и стартовая линейка игр будут полностью переведены на русский язык. Кроме того, локализация коснется интерфейса сети PlayStation Network, через которую обладатели PS Vita смогут играть с другими пользователями и покупать игры, фильмы и другой контент за рубли. Продажи новой консоли, а также игр на специальных картах PS Vita начнутся в России в конце февраля — начале марта 2012 года.

Таким образом, силами компании «1С-СофтКлаб» на русский язык будут переведены «Uncharted: Золотая бездна» (Uncharted: Golden Abyss), сверхзвуковая аркада WipeOut 2048, шутер Unit 13, стильная адвенчура Escape Plan, набор мини-игр «Дурдом в кармане» (Little Deviants), гоночная аркада MotorStorm RC и картинг ModNation Racers: Road Trip.

[gunodron 7]

Круто! А цена подвергнется "локализации"? XD

[SerGEAnt 22 951]

Ну конечно, вместо $50 будет 2500 рублей, чем не локализация? :D

[gunodron 7]

Была бы цифра за 1000 рексов, купил бы, а так... Консоль минимум за 10000 + каждая игра за 2500... Уж лучше PS3 купить, а в дороге играть на iPod'e во всякие Angry Bird's.

[TerryBogard 2]

Круто! А цена подвергнется "локализации"? XD

:D Как и всегда. Это будут рубли

Ну конечно, вместо $50 будет 2500 рублей, чем не локализация? :D

Это так "PS Vita" стоит? :o

Изменено 6 декабря, 2011 пользователем TerryBogard

[DedMoroz 504]

Это так "PS Vita" стоит? :o

Предположительная цена оригинальных игр для неё и их локализаций у нас, а не самой консоли. Цена консоли уже была оглашена на E3 2011 – 250-300$ (с учётом контракта от конкретного оператора). Но у нас она столько стоит не будет, конечно, т.к. наши продавцы от накрутки никогда не откажутся.

[PavelDarkKillerStalker1989 298]

Ну значит куплю, раз локализация такая будет и рублевые цены которые конечно совершенно не важны:) Надеюсь у меня не будет как с псп, купил, поигрался, подарил племяннице, купил слимовую, поигрался, до сих пор валяется в шкафу со старыми мобильниками и прочими гаджетами.

[Jemmi 0]

Была бы цифра за 1000 рексов, купил бы, а так... Консоль минимум за 10000 + каждая игра за 2500... Уж лучше PS3 купить, а в дороге играть на iPod'e во всякие Angry Bird's.

чем торрент плох?

[garb 0]

а почему у них игры по 50 а у нас по 80..накрутка от сони?

[Bkmz 2 183]

Ну во первых у нас игры по 60 ЕВРО ибо мы в Европе, плюс таможка много отжирает. Но думаю скоро цены падать начнут, уже падают, особенно МС старается.

[gunodron 7]

Цифровые версии игр для PS Vita будут стоить в два раза дешевле коробочных но не для рашки конечно)

По словам одного из представителей Sony, пожелавшего сохранить свое имя в тайне, покупка игр для новой портативной консоли PlayStation Vita посредством сети PlayStation Network поможет вам сэкономить целую кучу денег. В беседе с Thrifty Nerd «ответчик» сообщил, что на территории Северной Америки цифровые копии игр будут распространяться по цене двадцать три доллара за штуку, что на семнадцать долларов дешевле коробочного варианта.

И на то есть свои причины. Поговаривают, будто Sony умудрилась существенным образом сократить затраты на производство и дистрибуцию игр. Поэтому высшее руководство компании приняло решение снизить стоимость цифровых версий, чтобы привлечь внимание как можно большего числа геймеров по всему миру. Также ходят слухи, что таким образом Sony надеется смягчить гнев широких масс пользователей, выросший на почве завышенной стоимости карт памяти для PlayStation Vita.

И тем не менее, это всего лишь слухи. Sony пока никак не комментирует заявление своего безымянного представителя. По информации, предоставленной журналом Famitsu в начале позапрошлого месяца, стоимость той же Uncharted: Golden Abyss в Японии составит ¥5 980 ($78) для коробочной версии и ¥4 900 ($63) для цифровой. Однако, буквально несколько дней назад генеральный директор Sony Computer Entertainment Europe Джим Райан признался, что мультимедийное программное обеспечение для PlayStation Vita лишилось фиксированной стоимости с целью сделать цифровые релизы игр более доступными. В общем, как видите, нам еще есть на что надеяться.

Однако, Sony не была бы ею, если бы не добавляла в каждую бочку с медом по ложке дегтя. На недавней пресс-конференции представители компании официально заявили, что из-за цифровой ориентированности PlayStation Vita и отсутствия привязки к регионам, портативная консоль будет ограничена лишь одним PSN ID. Для того, чтобы сменить владельца, устройство необходимо вернуть к заводским настройкам. Иными словами, PS Vita будет работать примерно по такому же принципу, что и PSP. В последней профили владельцев можно сохранять на карты памяти и при необходимости менять их. Правда, с одним условием: контент, приобретенный одним пользователем, будет закрыт для второго, и наоборот.

Напоследок хотелось бы отметить, что Sony пообещала выпускать цифровые версии игр для PlayStation Vita в один день с коробочными. Напомним, запуск консоли на Западе запланирован на 22-е февраля 2012-го года.

[TraumenD 0]

То есть изначально придётся привязываться к американскому акку, раз игры с разных не передаются. "чьёрт побьерри" <_<

[Razdor 0]

чем торрент плох?

Тем, что он тебе не поможет. Sony потратили огромные деньги на создание новой системы защиты. И даже пообещала внушительную сумму первому, кто сумеет найти уязвимость в новой портативной игровой системе. Sony явно учла ошибки прошлого, набралась опыта. На взлом PS3 ушло немало времени. На взлом PS Vita может уйти еще больше, если таковой вообще когда-нибудь произойдет.