Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
В Steam можно бесплатно добавить в библиотеку пошаговую стратегию Warhammer 40,000: Gladius — Relics of War.
-
Автор: SerGEAnt
Для нативного отслеживания появившихся в Steam русских локализаций подписывайтесь на куратора «Русские переводы».
@0wn3df1x продолжает следить за Steam-играми, в которых появилась русская локализация.
Список за последние четыре недели:
Buggos — автобаттлер про развивающихся жуков. Вышел 17 марта 2022 года, 1361 обзор, 88% положительные.
Hadean Tactics — пошаговый рогалик с элементами автобаттлера. Вышел 24 августа 2023 года, 1880 обзоров, 89% положительные.
RV There Yet? — кооперативная игра про путешествие в автодоме. Вышла 21 октября 2025 года, 77720 обзоров, 91% положительные.
Kotama and Academy Citadel — аниме-метроидвания. Вышла 15 января 2026 года, 2435 обзоров, 81% положительные.
Heartopia — бесплатный симулятор жизни. Вышел 17 января 2026 года, 13612 обзоров, 66% положительные.
Creature Kitchen — кулинарный симулятор про кормежку лесных обитателей. Вышел 7 февраля 2026 года, 6317 обзоров, 100% положительные.
ScooterFlow — симулятор фристайла на самокате. Покинул ранний доступ 30 апреля 2026 года, 3827 обзоров, 95% положительные.
Wizard’s Wheel 2 — бесплатная пошаговая Idle RPG. Вышла 23 декабря 2022 года, 205 обзоров, 71% положительные.
Hauntii — монохромная изометрическая головоломка. Вышла 23 мая 2024 года, 402 обзора, 91% положительные.
Replicube — головоломка про программирование. Вышла 24 апреля 2025 года, 677 обзоров, 97% положительные.
Hypermarket Simulator — симулятор гипермаркета. Вышел 20 августа 2025 года, 334 обзора, 84% положительные.
Pale Coins — изометрическая RPG. Вышла 22 октября 2025 года, 278 обзоров, 94% положительные.
J-Jump Arena — бесплатная пошаговая party-игра на выбывание. Вышла 23 октября 2025 года, 551 обзор, 78% положительные.
Loafing Town — симулятор бога. Вышел 7 ноября 2025 года, 521 обзор, 86% положительные.
Military Incremental Complex — симулятор управления компанией военно-промышленного комплекса. Вышел 21 ноября 2025 года, 659 обзоров, 85% положительные.
Gods of Sand — менеджер управления гладиаторскими боями. Покинул ранний доступ 14 апреля 2026 года, 713 обзоров, 86% положительные.
Airborne Empire — градостроительная RPG про строительство небесного города. Покинула ранний доступ 17 апреля 2026 года, 839 обзоров, 88% положительные.
Murim Survival — изометрическая выживалка. Покинула ранний доступ 5 мая 2026 года, 254 обзора, 80% положительные.
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: james_sun · Опубликовано:
Nightide Studios обещает улучшить графику и звук, а также подружить проект с современными платформами. Создатели обновленной версии даже связались с актером, который озвучивал вора Гаррета в оригинале, дабы тот записал реплики в новом качестве. В ходе PC Gaming Show был анонсирован ремастер культового стелс-экшена Thief, который вышел в далеком 1998 году. Nightide Studios обещает улучшить графику и звук, а также подружить проект с современными платформами. Создатели обновленной версии даже связались с актером, который озвучивал вора Гаррета в оригинале, дабы тот записал реплики в новом качестве. Игра должна выйти этой зимой. -
Автор: Wolfgang Engels · Опубликовано:
Отличная презентация, прекрасные анонсы, дико жду обе персоны, новые Гири и ремейк хэйло радуют, тоже жду, в общем, анонсами лично я доволен. -
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
Hellblade и Senua теперь разные франшизы? В первую играл на релизе, ничё так. Вторую пропустил. На третью вроде как бы и пофиг даже. -
Автор: Бэйдлинг · Опубликовано:
Всё же жаль, что русского языка не будет… несмотря на тысячи придуманных ботами поводов “об этом не жалеть”.) -
Автор: james_sun · Опубликовано:
Игра должна выйти где-то в следующем году. На презентации Xbox Games Showcase 2026 был анонсирован магический экшен Magicians: The Devil’s Deal. Игра должна выйти где-то в следующем году. Проект будет поддерживать русский язык. -
Автор: FanLadva · Опубликовано:
по поводу метро смотрю завезли русофобию, засунули личные нытье в игру хех успокоил -
Автор: james_sun · Опубликовано:
Русский язык присутствует. SEGA решила сдуть пыль со своей давней франшизы и внезапно представила сумасшедшую гонку Crazy Taxi: World Tour. Игра выйдет в следующем году. Русский язык присутствует. -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
Согласен все персонажи выглядят как бомжи, ни одной симпатичной модельки, скорее всего сюжет и диалоги будут соответствующие, я не вытерпел такое в последнем драгон эйдже и тут скорее всего блевать от всего этого через пару часов игры уже потянет, но посмотрим.) -
Автор: james_sun · Опубликовано:
На странице в Steam есть упоминание о поддержке русского языка. На презентации Xbox был показан новый ролик спин-оффа серии A Plague Tale под названием Resonance: A Plague Tale Legacy. На странице в Steam есть упоминание о поддержке русского языка. Игра выйдет 27 августа. -
Автор: allodernat · Опубликовано:
Перевёл на русский язык с использованием нейросети + шрифты. Совместимая версия: собрал пак под релизную(народную), так и под актуальную в стиме. Лучше не ставьте на другую версию игры во избежании проблем. Скачать для PC(стим) — билд 23546132 от 05 июня 2026 года : Boosty Скачать для PC(стим-народ) — билд 23567543 от 04 июня 2026 года : Boosty Установка: 1. Распакуйте архив. 2. Cкопируйте папку «The7thGuestRemake». 3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы. 4. Вставьте её в основную папку игры. 5. При запросе на замену файлов нажмите «Да». 6. В настройках переключите на польский язык (Polski). При выходе из меню игра попросит подтвердить настройки, после чего язык поменяется.
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
