Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
jaha40

Geneforge Saga

Автор: jaha40, в Русификаторы

Рекомендованные сообщения

DVS    0

DVS
Опубликовано:

С GFM ещё хуже дела. Очень категорично игра относится к лишним байтам текста. Буду играть в английскую, с переводом заканчиваю

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

DragonZH    1 191

DragonZH
Опубликовано:

Скорее всего, просто была совершена где-то ошибка, эти скрипты не предназначены для перевода в блокнотах, тем более в русской кодировке. Переиздание Генокузни, тот же самый движок как и в последних Авадонах и Авернумах, которые переведены.
Это всё переводится уже на извлечённом тексте, который при последующей вставке обрабатывается программно.
Я предлагал текстовики для перевода. Также возможно перекинуть тот перевод, что в общем доступе есть и залить на платформу перевода.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • SnakeEater001
      killer7
      Автор: SnakeEater001
      killer7

      Жанр: Action, Adventure, Horror
      Платформы: PC PS2 GC
      Разработчик: Grasshopper Manufacture Inc., Engine Software BV
      Издатель: NIS America, Inc.
      Дата выхода: 16 ноября 2018
      Steam
       
       
    • erll_2nd
      Last Kids on Earth and the Staff of Doom
      Автор: erll_2nd
      Last kids on earth and the staff of doom

       
      Дата выхода: 4 июн. 2021г. Разработчик: Stage Clear Studios Издатель: Outright Games Ltd. Жанр: Экшен, Аркада Платформы: PC, PS4, PS5, XBOX One, XBOX SX, Switch https://store.steampowered.com/app/1263100/Last_Kids_on_Earth_and_the_Staff_of_Doom/
      Last Kids on Earth and the Staff of Doom - изометрическое приключение, в котором группа героев сражается с зомби и огромными монстрами. События развиваются в постапокалиптическом городке Уэйкфилд. Планета была атакована королевой слизней. Она превращает людей в кровожадных существ. Играть можно в одиночку или в компании друзей. Группа бойцов состоит из 4 человек. Каждый персонаж имеет свои уникальные способности.
      Машинный перевод  — в свободном доступе одна  версия (игра с релиза обнов не получала) https://drive.google.com/file/d/1AEeypyOiNXaEW3LQncjyGc72TUS3Np4g/view?usp=sharing





Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×