Costume Quest

[kossmos 0]

Costume Quest — Русификатор (текст) - от ZoG Forum Team

Ура! вышел Costume Quest на PC,уже есть в стиме и на торрентах. Если кто может переведите буду очень благодарен. :big_boss:

[Boor 21]

Перевода всё ещё нет :( а жаль. Придётся просто пройти её на английском. Из-за того что затягивается, и темку почитал, так выложили бы паковщики распаковщики, народ бы уже сам перевёл давно. Но нет =) великое, ни сам ни гам ни людям не дам :)

[povarenok43 0]

перевод ваще стоит ждать или он не появиться никогда

[povarenok43 0]

ребят ну ответьте что нибудь

[Kurt665 1]

выложили бы на нойте текст и перевили бы потихоньку...

Изменено 16 марта, 2012 пользователем Kurt665

[Haoose 542]

http://notabenoid.com/book/27511/

Налетаем =)

Шучу, сначала закончите Warp, потом Stacking, а потом уже и сюда можно =)

[Vano683 57]

Haoose,

а ты из какой версии текст доставал? "Costume Quest, Патч 1" в стиме уже раз 8 обновлялась.

[Haoose 542]

 

Vano683, а какая разница? Какая была, такую и взял. В патчах редко текст правится =) Если что новый текст не долго добавить

[Kirilius 0]

 

Haoose дай интерфейс перевести

[Haoose 542]

Haoose дай интерфейс перевести

Дык в чем проблема? переводи :D

[Kirilius 0]

Там же вроде доступ ограничен

[Siberian GRemlin 1 540]

Подскажите как правильно собрать SWF со шрифтами, чтобы потом его преобразовать в Gfx (Scaleform). Хочу протестировать готовый перевод сразу с нормальными шрифтами.

[Siberian GRemlin 1 540]

Отбой. Опера сосёт.

[povarenok43 0]

нормально же по скринам выглядит

[asdbanz 11]

В облачках текст маленький какой-то.

[Siberian GRemlin 1 540]

Я показал, что с заменой шрифтов больше нет проблем. На снимках в облочках шрифт из тетради, скоро там будет другой шрифт.