Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Werwulf

Убийство

Рекомендованные сообщения

The_Killing_-_Yaslil.com.jpg


Слоган: «Who Killed Rosie Larsen?»
Режиссер: Эдвард Бьянчи, Агнешка Холланд
Сценарий: Veena Cabreros Sud, Сорен Свейструп, Джереми Донер, ...
Продюсер: Рон Френч, Сорен Свейструп, Николь Йоркин, ...
Оператор: Питер Вансторф
Жанр: драма, криминал, детектив, ...
Премьера (мир): 3 апреля 2011
В ролях: Мирей Инос, Юэль Чиннаман, Джэми Браун, Брент Секстон, Брендан Секстон III, Билл Кэмпбелл, Мишель Форбс, Кристин Леман, Эрик Ладин, Энни Корли
Сюжет: Сериал рассказывает об одном убийстве с трех точек зрения — детективов, приставленных к этому делу, семьи погибшей и подозреваемых. Сюжет также затрагивает местных политиков и их связь с этим делом. Постепенно становится ясно, что здесь нет случайностей, у каждого свой секрет. И хотя персонажи думают, что они продолжают жить дальше, их прошлое еще не оставило их в покое.





ИМХА: Шикарный сериал. Только закончил смотреть первый сезон. Подобных детективных сериалов, я не видел. Действительно, казалось бы, банальнейшее дело раскрывает кучу всего на персонажей, характеры, которых очень сильно раскрываются. Наверное нагородил кучу всего, но я под впечатлением. Рекомендую. Банальщины там нет (сам так по началу думал)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Офигенный сериал! на крепкую 9! Для меня основная причина по которой я смотрю этот сериал - это атмосфера(хотя повороты сюжета там неожиданные, обычно для меня это главное). правда второй сезон не так вставил как первый.

Пробовал смотреть датский вариант, который оригинал, но ваще не то, не понравилось, нету такой атмосферы.

После второго сезона сериал закрыли, но теперь его снова запустили. Надеюсь третий сезон будет получше второго.

6705edc9fd47t.jpg

Мне кажется, или как-то третий сезон будет поярче, а дождь где? - что-то я начинаю боятся, что разочаруюсь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

да помню с интересом смотрели с сестрой) Третий надеюсь не хуже будет. И расследуют убийство за сезон. А 4 пусть уже новое дело) А то кто убил рози ларсен на два сезона расстянули)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

4 сезон (последний) 1 августа.

j8OyR3fuJiA.jpg

---

Сериал очень годный в плане драмы и персонажей в 1-2 сезонах, кто не смотрел, посмотрите.

Изменено пользователем Selefior

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 сезон (последний) 1 августа.

j8OyR3fuJiA.jpg

---

Сериал очень годный в плане драмы и персонажей в 1-2 сезонах, кто не смотрел, посмотрите.

А 3-ий сезон похуже?

Я сейчас на 1-ом сезоне, все очень понравится, но боюсь, что сериал не удержит планку качества.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

3-ий сезон он другой, больше триллера, меньше скачков от подозреваемого к подозреваемому, менее сопереживаешь персонажам.

Хотя один момент мне там дико понравился:

 

Spoiler

"На свободе я убивал руками, чувствовал как человек бьется, как он сопротивляется, а потом опадает. А здесь, здесь я убиваю словами."

 

---

В 4-ом сезоне будет 6 серий, длительностью 55-59 минут.

Изменено пользователем Selefior

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Последние серии очень классные и закончили на приятной ноте, прям ничего лишнего. Сам сезон наверное самый жесткий, местами даже неприятен. Да и интересен он тем, что здесь две сюжетные линии, вместо типичной одной. Приемы использованы те же что и раньше, а финал расследования как всегда непредсказуем. В общем 4 сезон удался, не смотря на скучное начало.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Шикарный сериал с шикарным финалом и итогом - вот прям то что надо - скупую слезу-таки пустил, ибо угодили =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • На ПК при желании поностальгировать вы можете запустить игру даже спустя 30 лет после её выхода, так как игра не привязана к железу и софту определённой модели и версии. Да, иногда нужны патчи и пляски с бубуном, но запустить игру можно, хотя попадаются экземпляры выпущенные ещё в прошлом веке, которые без проблем работают на самом последнем железе. А вот с консолью такого не провернёшь. Выпустили PS3 или PS5, прошло примерно 8 лет и всё, гуляй, ищи оригинальную рабочую консоль, а чем больше проходит времени, тем меньше консолей остаётся, а тут ещё и дисков не будет, так как сони нужны все деньги мира и бесправные рабы консольщики. Закрывается PSN или садится батарейка в консноли и всё, игра потеряна навсегда, если конечно нет эмулятора. В этом и отличие проприетарных консолей от ПК.
    • Да понятно, что это просто манипуляция от Сони. Когда они пишут, что сейчас 80%, или сколько там, цифровых продаж, то умалчивают, что сюда входят вообще все продажи в цифре, включая dlc, микротранзакции, а самое главное тысячи инди игр, которые только онлайн и продаются. Сейчас такие проекты расходятся миллионными тиражами. На дисках берут в основном всякое ААА-хрючево, которое продается раз в квартал, а вот там уже статистика как на картинке.
    • Новая версия русификатора.
      1. Исправил несколько строк перевода , был один косяк с моей страны с переменными , не в том порядке отображалась цель и количества в миссиях, а также небольших правок перевода.
      2. "Святилище обучения" не подсвечивалось желтым  улучшенные/ухудшенные характеристики и навыки  персонажа.
      3.  Заменил шрифт , добавил русские буквы в стиле оригинального шрифта.
      4. изменил метод в одном месте , вместо двух  как было раньше, который ограничивает ввод  “только английские буквы” при вводе имени персонажа и питомца, 

      Общие фиксы в игре которые мне удалось найти и исправить:
      1. Изменил тип кодировки для файла сохранений “FateMainSave.save”  с “ASCII”  в “UTF8” теперь нет проблем с отображением имен “????” на русском языке после загрузки игры.
      2. Убрал ограничение “только английские буквы” при вводе имени персонажа и питомца в начале игры или создании нового персонажа.
      3.  При взаимодействии с "Святилище обучения" исправил-добавил  подсвечивание желтым цветом  улучшенные/ухудшенные характеристики и навыки  персонажа, как и задумывали разработчики.
      4. Отключил в квестах и миссиях добавление английских порядковых суффиксов (1st, 2nd, 3rd, 4th).

      https://disk.yandex.ru/d/3uBpeoJ0eNNULA
    • Уже были новости, что Цифра начала занимать до 70% продаж. 
    • Зарегистрировалась на данном сайте только ради того, чтобы оставить свой отзыв и слова благодарности переводчику.

      Так вот: спасибо за замечательную игру и отличный перевод. Литературный, связный, достаточно грамотный. Присоединяюсь к упомянутым выше похвалам по отношению к лексике различных персонажей. Получился полноценный отыгрыш, а не топорный пересказ смысла предложений. Рассыпаюсь в комплиментах.
    • Текущий перевод игры покрывает лишь базовую игру, dlc с ним не переведено
      Решил сделать свой перевод через claude opus на базе перевода от most2820, с полным переводом базовой игры и dlc
      Ни строчки руками там не было сделано, всё сделал claude в агентском режиме, плюс несколько промптов для исправления явных ошибок перевода
      Делалось под версию игры 1.0.2, для ПК и Switch (v131072)
      Всего затронуто ~4600 строк: ~2800 переведено с нуля (весь dlc), ~400 правок старого перевода, ~1400 приведены к единому регистру
      Версия для ПК: https://disk.yandex.ru/d/Prb7k-0SUSDiMQ
      Версия для Switch (для эмуляторов): https://disk.yandex.ru/d/2YLoIOfkoA9ySQ
    • Могу только ссылкой поделиться, если тут это не запрещено. LOLLIPOP CHAINSAW RePOP Switch NSP + Update Download » Romsim
    • Ну как ты сам заметил русификатор есть только для версии PS3. Разбирать файлы PS3 у меня опыта нет.
      Так же по этическим соображением использовать чужой перевод без согласие или разрешения автора, я не стал. 
          
    • Вангую потери денег для них из-за снижения спроса, а также резкий рост пиратства консолей (в т.ч. ускорение взлома последующих версий консолей) с куда более активным взломом (сейчас же есть диски и их перепродажа, а потому оно не столь сильно людям надо).
    • https://dropmefiles.com/1RZEy https://limewire.com/d/G5ZGt#RLjwcFtcS5
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×