Текущий перевод игры покрывает лишь базовую игру, dlc с ним не переведеноРешил сделать свой перевод через claude opus на базе перевода от most2820, с полным переводом базовой игры и dlcНи строчки руками там не было сделано, всё сделал claude в агентском режиме, плюс несколько промптов для исправления явных ошибок переводаДелалось под версию игры 1.0.2, для ПК и Switch (v131072)Всего затронуто ~4600 строк: ~2800 переведено с нуля (весь dlc), ~400 правок старого перевода, ~1400 приведены к единому регистру Версия для ПК: https://disk.yandex.ru/d/Prb7k-0SUSDiMQ
Версия для Switch (для эмуляторов): https://disk.yandex.ru/d/2YLoIOfkoA9ySQ
Kicshikxo изменил свою фотографию
