From Dust

[Shecurok 2]

Блин, люди, ну переведите вы уже, плиз!

[ANTPro 0]

2Shecurok

Сколько за перевод заплатишь? :)

[Selenos 0]

Тут некоторые просто истерично просят перевода... Вы в игру играли-то сами?! Там мало текста да и особых знаний английского там не надо. Уж эта игра может спокойно обойтись без перевода.

[OLEGator84 0]

Качаю...

Если формат архива не сложный, то с меня анпакер.

[Shecurok 2]

2Shecurok

Сколько за перевод заплатишь? :)

что-то я не помню, чтобы за перевод платили ;)

[hitman33333 0]

Качаю...

Если формат архива не сложный, то с меня анпакер.

ну что скажешь? осилишь распаковку? вся надежда на тебя

[OLEGator84 0]

Да что-то тут вообще мутная структура...

Едиственное что я обнаружил:

Думаю анпакер написать реально, но упаковщик хз, так как много неизветных данных в структуре.

Вот залил парочку маленьких файлов: bf.rar (240.9 КБ)

может ктонибудь ещё глянет...

Изменено 19 августа, 2011 пользователем OLEGator84

[AndreyDmit 0]

Тут некоторые просто истерично просят перевода... Вы в игру играли-то сами?! Там мало текста да и особых знаний английского там не надо. Уж эта игра может спокойно обойтись без перевода.

несказалбы, лично Я в самом начале ничерта не понял и вышел из игры в связи с тем что не зналд чего от меня хотят, привел умников к 2м обелискам а что потом фиг его знает. Без перевода не обойтись по любому.

[parabelum 975]

Вот залил парочку маленьких файлов: bf.rar (240.9 КБ)

может ктонибудь ещё глянет...

Одни каракули, чем открывать ??

Изменено 20 августа, 2011 пользователем parabelum

[RUSLAN_05 0]

не в тему но вы не знаете иза чего может русификатор не работать и как сделать чтоб он заработал подскажите пожалуйста?

[OLEGator84 0]

Одни каракули, чем открывать ??

Эту цель мы все тут и преследуем. :D - написать программу, которой можно будет их открыть.

Я залил эти файлы для тех, кто тоже захочет поизучать этот хитрый формат.

Работа идёт...

--------------

Бинго!

Tw_Cen_MT_Condensed_Extra_Bold_Default_1_NOMIP.Raw.tga

DINMittelEF-Bold_Default_2_NOMIP.Raw.tga

Анпакер почти готов, но падает от нехватки памяти так как я читаю внутренние файлы целиком в память, а они оказались очень большие. Нужно немного переделать.

Изменено 20 августа, 2011 пользователем OLEGator84

[ANTPro 0]

OLEGator84

+1 я в тебя верю :)

[OLEGator84 0]

что-то не приходит в голову как правильно реализовать чтение и запись большого файла из архива.

Дано: известен оффсет, известен размер.

Создаём цикл и по частям читаем из архива в буфер и сразу записываем его в новый файл. Например кусками по 1 мб.

не могу дотумкать как расчитать когда подходим к концу и пора останавливать цикл, чтобы не хапнуть лишних данных уже из соседнего файла.

[ANTPro 0]

насколько большого файла? может стоит пренебречь? И прочитать / записать за раз. Иначе тренируйся на кошках :)

[OLEGator84 0]

Всё проблема найдена! Это не то, что я думал. Самый большой файл внутри 81,4 МБ и нормально читается в память целиком. Проблема была в дурном формате архива. Я доверился информации из заголовка, где указано одно количество файлов, а на деле их было меньше.

Вобщем вот инструмент: FromDust_BF_unpacker.rar, тестируйте (распаковывать нужно файл Gen_Common.lin.bf).

текст хранится в файлах с расширением *.oli, их очень много, а текста в каждом мало. Открывается AkelPad'ом с кодировкой UTF-16 (BE), но в этих файлах ещё присутствует какойто свой заголовок.

Шрифты в виде текстур *.tga и файлы с расширением *.ffd. Эти FFD похожи на обычные файлы шрифтов типа FNT и TTF, но возможно со своим хитрым заголовком.

Вобщем Афторы геморойщики ещё те...

'

з.ы.

Кстати просматривая в HEX редакторе этот большой файл Gen_Common.lin.bf я обнаружил, что некоторые имена файлов повторяются по нескольку раз (типа дубликаты). В анпакере я это не учитывал и они будут перезаписываться.

А по поводу упаковки обратно есть только одна идея: Дописывать все изменённые файлы в конец большого архива и потом только поменять указатель и размер на них в заголовке архива.

Изменено 20 августа, 2011 пользователем OLEGator84