Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Федот

Frozen Synapse

Автор: Федот, в Русификаторы

Рекомендованные сообщения

Федот    0

Федот
Опубликовано:

Страница игры в Steam

5ccbdf54245e19a9f1117da597599d7c.jpg

Игромания хвалит сюжет и мультиплеер.

Рецензия Игромании на Frozen Synapse

Рецензии:

«Простая на вид, но сложная внутри тактическая стратегия, сочетающая традиции Laser Squad Nemesis с идеальным мультиплеером» — Игромания 8/10

«Захватывает дух» — EDGE 9/10

«Превосходная и изобретательная... выдающееся творение» — Eurogamer 9/10

«Самая затягивающая и великолепная игра, в которую я играл за последние годы» — bit-gamer > 95%

Об игре:

Frozen Synapse — это тактическая игра для ПК и Mac.

Классическая пошаговая стратегия, в которой игроки совершают ходы одновременно друг с другом, получает современную обертку, а также позволяет вам давать подробные и точные приказы своему отряду. Планируйте свои действия, проверяйте их, а затем нажимайте кнопку «исполнить»: ваши ходы и ходы вашего противника будут выполняться одновременно. Глубокая и интуитивно понятная многопользовательская игра и огромная сюжетная кампания даст вам возможность наслаждаться великолепными тактическими возможностями Frozen Synapse на протяжении многих часов.

 

Spoiler

Frozen-Synapse1b.jpgreview_frozen_synapse_shootout.jpg7.jpgfrozensynapse2.jpg

Трейлер:

 

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

asdbanz    11

asdbanz
Опубликовано: (изменено)
Там ведь еще и дополнение вышло, его тоже получится перевести?

Кстати, как повлияет перевод на стим версию и на достижения?

Если в процессе перевода игры придется что-то изменить в exe файле, то повлияет.

Изменено пользователем asdbanz

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Dark_Nir    0

Dark_Nir
Опубликовано:
Там ведь еще и дополнение вышло, его тоже получится перевести?

Кстати, как повлияет перевод на стим версию и на достижения?

Вроде пока как бы не планируется.

Начал пробовать разобраться со шрифтами, вроде получается.

Так что если никаких косяков не будет, то будет перевод)

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Mkay    0

Mkay
Опубликовано:

 

Dark_Nir, много ли там сложных слов? Говорят, сюжет там очень хорош. Я думал начать на английском проходить.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Casper_khv    1

Casper_khv
Опубликовано:

Нашли же способ перевести игру...почему забросили? Достойная вещь, ребят!

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Ahimas88    0

Ahimas88
Опубликовано: (изменено)

Эх! Игра действительно прекрасна... Может есть у кого желание перевести? Версия вроде бы конечная уже.

Изменено пользователем Ahimas88

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Casper_khv    1

Casper_khv
Опубликовано: (изменено)

Dark_Nir, как я понял, был единственным активистом, никто не поддержал идею. Так что...печально всё это.

Изменено пользователем Casper_khv

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • малиновка
      Winter Hubris
      Автор: малиновка
      Winter Hubris

      Метки: Приключение, Point & Click, Визуальная новелла, 2D, Стилизация Разработчик: Melty Clown Studio Издатель: Melty Clown Studio Дата выхода: 31.01.2025 Отзывы Steam: 3 отзывов, 100% положительных  
    • SerGEAnt
      The Expanse: Osiris Reborn
      Автор: SerGEAnt
      The Expanse: Osiris Reborn

      Метки: Космос, Ролевая игра, Экшен, Для одного игрока, Научная фантастика Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Owlcat Games Издатель: Owlcat Games Русский язык: Интерфейс, Субтитры

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • serfly

      serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly

      serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins

      Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222

      fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ

  • Лучшие авторы


×