Вскрытие текста игр PSP

[desmondan 0]

Ребят помогите! Кто знает как достать тексты игр на PSP???Я не могу понять Изменено 9 мая, 2011 пользователем desmondan

[Bkmz 2 184]

Надо еще меньше конкретики, тогда точно тебя поймут.

[desmondan 0]

Всмысле???Скажу прямо и понятно:

Мне нужно достать тексты из игры(Субтитры называйте как хотите)(на PSP).Я и спрашиваю в каких форматах и какими программамми можно их открыть??

[Bkmz 2 184]

Ох... Игры на ПСП имеют так-же сотни разных движков как и ПК. Для каждой игры и движка свои программы и свои способы, нету единой системы, это раз. Два, на этом сайте тебе наврядли помогут, тут все-же ПКшный ресурс.

[desmondan 0]

Я не знал куда податься и где спросить((Спросил здесь.Просто кто знает тот пусть ответит((Я хочу для начала перевести Lego Indiana Jones 2.

[Bkmz 2 184]

Попробуй тут спросить, может помогут, хотя они жутко медлительные http://ex-ve.ru/forum/

[desmondan 0]

Спасибо за ссылку

[Sudakov Pavel 833]

Чтобы из архива всё вытащить, можно программкой UMDGen, запаковывается ею тоже.

А вот формат текста разный. К примеру, в играх Диснея больше всего используется TXT файлы(текстовые документы). Там главное написать русский текст в UTF-8(потому что у тебя текст будет некорректно выглядеть). А вот со шрифтами я там не знаю. Там ещё нужно параметры менять ещё, чтобы была стабильность.

В Сонике то же самое, что и в Диснеевских играх.

А вот с играми от EA Games и других производителей, там потяжелей. Там нужно распаковать архив и потом смотреть с текстом.