Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

В принципе в игре русский изначально есть,вот теперь давайте обсудим как его оттуда вытащить наружу,желательно и русские голоса тоже.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В качестве подсказки...

где-то читал, что файл руссификации весит около 600 метров...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А чё игра ужо вышла???? Откуда взять мона???

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

лучше дождемся лицензии,которая выйдет 8 июня!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Инфа точная ? :) Или от балды ;)

Так написано на сайте Буки.

По поводу русика - тут то же самое что и в SiN Episodes: Emergence.

Создаем текстовый файл следующего содержания

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_CURRENT_USER\Software\Valve\Steam]

"Language"="russian"

далее переименовываем в .reg и запускаем :smile: .

Изменено пользователем SupHamster

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
На сайте русификатора не будет почти наверняка.

руссик очень простой как я выкладывал для син еписода.

(пуск- выполнить набираем regedit)заходим в реестр HKEY_CURRENT_USER\Software\Valve\Steam в ключе Language ставим russian запускаем игры заходим в настройки-аудио и выбираем титры ВСЁ играем. советую больше в реестре не лазать и ниче не исправлять. а то долазиетесь винда улетит нах.

а скачать Халф Лайв Первый эпизод можно отсюда. сначала зайдите по первой ссылке потом по второй. и качайте наздоровье. тока незабудьте убрать лишнее пробелы на ссылках. :buba:

ссылка №1:

******************************

ссылка №2:

********************

зеркало:

***********************************

Ну а теперь скажите мне спасиба. Официальный выход игры от Буки в России намечан на 8 июня задержек быть не должно. По несовсем проверенным свединиям игра находятся в печати. :angel::yahoo:

Админ Тебе респект :drinks: и :censored:

[serGEAnt] бан на 3 дня за нарушение правил (пункты 3.3. и 4.1.)

Изменено пользователем SerGEAnt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Гы! лохотронщик :) механизм нетсерфа думаешь никто не знает? 1-я ссылка реферальная, при заходе на нее новым ип адресом он получает енное колво мбайт :) люди, не поддавайтесь на провокацию! раз уж он не попросил позаходить, что б быстрее скачалось, а попытался обмануть- не помогайте ему!

Изменено пользователем Pa360uHuk

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
руссик очень простой как я выкладывал для син еписода.

А еще проще запустить Steam и выбрать русский язык. И в реестр не надо лазить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А еще проще запустить Steam и выбрать русский язык. И в реестр не надо лазить.

А у меня от PROViSiON и там Стима нет, и что мне делать посоветуете? :shok:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А у меня от PROViSiON и там Стима нет, и что мне делать посоветуете? :shok:

[HKEY_CURRENT_USER\Software\Valve\Steam]

"Language"="russian"

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
[HKEY_CURRENT_USER\Software\Valve\Steam]

"Language"="russian"

У меня нет этого значения в реестре!

Или его не должно там быть?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У меня нет этого значения в реестре!

Или его не должно там быть?

Сам напиши. Вот когда я например запускал SiN Episodes - Emergence у меня ветка сама прописалась

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Сам напиши. Вот когда я например запускал SiN Episodes - Emergence у меня ветка сама прописалась

Спасибо работает, а скажите звук должен стать русским или нет, а то у меня звук на инглише а текст по нашему!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      ChromaGun 2: Dye Hard

      Метки: Головоломка, Научная фантастика, От первого лица, Приключение, Глубокий сюжет Платформы: PC Разработчик: Pixel Maniacs Издатель: PM Studios Серия: ChromaGun Дата выхода: 12 февраля 2026 года Русский язык: Интерфейс Отзывы Steam: 97 отзывов, 97% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Mortal Kombat X

      Метки: Файтинг, Мясо, Экшен, Для нескольких игроков, Насилие Платформы: PC XONE X360 PS4 PS3 Разработчик: NetherRealm Studios Издатель: СофтКлаб Серия: Mortal Kombat Дата выхода: 14 апреля 2014 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 38050 отзывов, 88% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Это из-за русскоязычных у того же Диснея нехилые убытки были, или просто публике надоели повесточные помои, которыми их кормили?)
    • @poluyan я не удивлён, всё как обычно «я не я, и хата не моя».
    • Я немного жалею что брал на ддр 5 ,можно было взять карту получше, но на старой доске с 4,я вон под апгред взял...
    • У меня его нет я ко всем отнушуюсь одинаково нациям и народом и буржуев не поддерживаю.
    • Выбор то большой, но вот найти тот, который был бы “околоидеальным”, может быть не так просто.  По мне так, самая большая проблема при подборе железа — это выбор моника и корпуса.   Очень индивидуальные вещи, и некоторые, возможные проблемы которых, выявляются уже только по факту эксплуатации.   Не все могут сходу грамотно подбирать такое.  У меня вот 50\50 получается.  С мониторами и ТВ вообще не получается. Кажется, что вроде бы берёшь то что нужно, а при использовании понимаешь, что это вообще не то )))   Уже набегался в своё время и с тем и с другим, так что держусь до конца за свой старый моник 2018г. и пока не помрёт, другой даже подбирать не буду.  А ведь он уже помирает )  Для того,  чтобы он включился, приходится 3 раза медленно вынимать и вставлять питание(в мониторе), тогда только начинает работать вертушка и появляется изображение ).  Сначала было 1, потом 2, теперь уже 3 ))  Чувствуется, что там уже расшатано всё.  Да и вообще… 8 лет…  ХЗ, но вроде они + — столько и работают в среднем. Телеку тоже уже 9 лет(55”, 2017г).  После его покупки было несколько других телеков(хотелось большую диагональ), но ни один не подошёл.  C этим телеками вообще смех. Поcле того, как я взял по очереди 3 модели (65”) и не один не подошёл, я решил пойти, как мне казалось, 100%-но верным путём — взял ту же самую модель, что у меня есть, но только на 65”.  То есть 100% верный вариант.  Я даже в магаз пришёл, чтобы перед покупкой убедится, что там всё то же самое, и изображение на “нужных” настройках будет точно таким же.  В общем, прикол в том, что по итогу, смотреть я его не смог       После 20 минут чувствовалось нарастающее напряжение на глаза, через час они были сухие, горячие, и в красных прожилках.  После просмотра кина, приходилось смачивать холодной водой платки, класть на закрытые глаза, и приходить некоторое время в себя. Мой ТВ был 55” и 2017г, а этот — 65” и 2018г. Видать, за это время что-то было изменено. А может в версии на 65”, изначально было что-то настроено по-другому. Естественно, пришлось продавать. Естественно, опять потеря в деньгах.  После этого я решил, что пожалуй оно того не стоит, и 55” это вполне достаточная и очень приятная диагональ.  Понятно. Дело хорошее )
    • Ага, просто холодно в гробнице, потому и сонные некроны еле шевелятся. И бюджет скукожился. Так-то он ого-го! 
    • @poluyan у меня встречный вопрос, откуда у вас столько фашизма?
    • Ббюджет маленький и некроны только пробудились.
    • Завершил свой перевод Remake.
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×